Hvad Betyder HANS EGEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hans egede

Eksempler på brug af Hans egede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Statue af Hans Egede.
Statuen av Hans Egede.

Ingen Hans Egede uden pietisme.
Ingen Hans Egede uten pietisme.

Portræt af Hans Egede.
Portrett av Hans Knutsen.

Hans Egede var i Nipisat i foråret.
Hans var som bekken om våren.

Sagen startede for 300 år siden, da Hans Egede koloniserede os.
Saken startet for 300 år siden da Hans Egede koloniserte oss.

Hans Egede grundlagde byen i 1728.
Hans Egede grunnla byen i 1728.

Det var Faderens Samtale med Grønlands Apostel, Hans Egede.
Det dreier seg om svigerforeldrene til Grønlands apostel, Hans Egede.

Hans Egede er kendt som grønlands Apostel.
Egede ble kjent som Grønlands Apostel.

Den blev grundlagt af den norske missionær Hans Egede i 1728.
Byen ble grunnlagt av den dansk-norske misjonæren Hans Egede i 1728.

Hans Egede- Grønlands Missionær og Kolonisator.
Hans Egede Grønlands misjonær og kolonisator.

I 1708, 22 år gammel, kom Hans Egede til Vågan og blev der frem til 1718.
I 1708 kom Hans Egede til Vågan der de ble frem til 1718.

Hans Egede blev i Grønland til han i 1736 forlod Grønland.
Hans Egede ble på Grønland til 1736.

Poul Egede var søn af Hans Egede, og var Nord-Grønlands første missionær.
Poul Egede var sønn av Hans Egede, og var Nord-Grønlands første misjonær.

Hans Egede er kendt som grønlands Apostel.
I ettertid er han blitt kjent som Grønlands apostel.

Nuuk er den ældste by i Grønland, grundlagt af den dansk-norske missionær Hans Egede i 1728.
Nuuk er Grønlands eldste by og ble grunnlagt av den dansk-norske misjonærene Hans Egede i 1728.

Hans Egede Schack, dansk politiker og forfatter.
Hans Egede Schack, dansk forfatter og politiker.

Du kan vælge at bo på fem start hoteller som hotel arctic, hotel Hvide Falke og hotel Hans Egede.
Du kan velge å bo på fem start hotell som hotel arktiske, hotel Hvide Falke og hotellet Hans Egede.

Hans Egede Schack, dansk politiker og forfatter.
Hans Egede Schack var en dansk forfatter og politiker.

I dag er det landsstyreformandens bolig, men tidligere var byens grundlægger Hans Egede bosat i huset.
I dag er det landsstyreformannens bolig, tidligere bodde byens grunnlegger Hans Egede i huset.

I 1740 blev Hans Egede udnævnt til biskop over Grønland.
I 1741 ble Hans Egede utnevnt til biskop av Grønland.

Professor og præst Poul Egede, søn af Grønlands missionær Hans Egede, flyttede ind på Vartov i 1770.
Professor og prest Poul Egede- sønn av Grønlands misjonær Hans Egede- flyttet inn på Vartov i 1770.

Hans Egede går til kamp mod åndemanerne, mens nye epidemier hærger.
Hans Egede går til kamp mot åndemaktene mens nye epidemier herjer.

Gjertrud Rasch, som giftede sig med Hans Egede, var fra Vebostad, og var datter af bondelensmand Niels Rasch.
Gjertrud Rasch, som giftet seg med Hans Egede, var fra Vebostad, og var datter av bondelensmann Niels Rasch.

Hans Egede(1741)"Det gamle Grønlands nye Perlustration".
Utgav 1729 Hans Egedes Grønlandsbeskrivelse Det gamle Grønlands nye Perlustration.

Anders og Hans Olsen kom til Godthåb, som var anlagt af Hans Egede 1721, og blev ansat af Sewerin.
Anders og Hans Olsen kom til Godthåb, som var anlagt av Hans Egede 1721, og der ble de ansatt av Sewerin.

Da Hans Egede tog til Grønland i 1721 for at gøre de tidligere vikinger kristne, blev han slemt skuffet.
Da Hans Egede dro til Grønland i 1721 for å gjøre folk der kristne, ble han skuffet.

I 1721 åbner grønlænderne for første gang deres hjem for missionæren Hans Egede: Koloniseringen af Grønland er i gang.
I 1721 åpner grønlenderne for første gang hjemmene sine for misjonæren Hans Egede, og koloniseringa av Grønland er i gang.

Hans Egede fik sin første oplæring hjemme af sin onkel Peder Hind, kapellan på Sandsøy i Trondenes sogn.
Egede fikk sin første opplæring hjemme av sin onkel Peder Hind, kapellan på Sandsøy i Trondenes sogn.

Denne præst ønskede imidlertid ikke at flytte, så det endte med, at Hans Egede selv startede i Vågan.
Denne presten ønsket imidlertid ikke å flytte ettersom han var gammel og skrøpelig, og så endte det med at Hans Egede selv ble tilsatt i Vågan.

At den danske præst og missionær Hans Egede og hans søn Poul mente at have set en søslange ud for Grønlands kyst i begyndelsen af 1700-tallet?
Den danske presten og misjonæren Hans Egede og hans sønn Poul påsto i begynnelsen av 1700-tallet at de hadde sett en sjøslange?

Hvordan man bruger "hans egede" i en Dansk sætning

Tragiske omstændigheder Mange grønlændere var i begyndelsen skeptiske over for Hans Egede, fordi de troede, at han kom med onde hensigter.

Hans Egede ville sikre sig, at grønlænderne først forstod det kristne budskab, før de lod sig døbe.

Hans Egede mødte i stedet de grønlandske inuit, der havde haft bopladser i Nuuk-området i århundreder.

Jagten på nordboerne Allerede som 17-årig gjorde Hans Egede sine teologistudier i København færdig.

Det kan i høj grad tilskrives den dansknorske præst Hans Egede, som missionerede på verdens største ø for knap 300 år siden.

Asmindrup Kirke - Artikler: Grønlands apostel Hans Egede Hovedside for artikler » Fra kirkebladet ... » Grønlands apostel Hans Egede Grønlænderne er et af de folk, hvor flest er kristne.

Arven fra Hans Egede Mange kender i dag Hans Egede som ”Grønlands apostel”.

Foto: Oliver Scauf Sprogvanskeligheder og små hjælpere Hans Egede havde en særlig tilgang til missionsarbejdet.

Hans Egede fandt dog ikke nordboerne.

Egedes opvækst Hans Egede blev født i Norge i 1686 i en familie, der primært bestod af præster og handelsmænd.

Hvordan man bruger "hans egede" i en Norsk sætning

Fra Hans Egede til Harstad i dag

Hans Egede fekk ein mykje lysare lagnad.

Bronsestatue av Hans Egede ved Harstad kirke.

Hans Egede på no.wikipedia Om Hans Egede i Norsk biografisk leksikon.

Hans Egede ble på Grønland til 1736.

Sommeren 1736 drar Hans Egede hjem.

I 1996 fikk han Hans Egede Medaljen.

Antall: randy clark schedule hans egede hotel.

Hans Egede Hoell Hans Egede Hoell giftet seg med Cathrine Bonnevie.

Hans Egede ble utdannet teolog i 1705.