Hvad Betyder HANS EXCELLENCE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hans eksellense
• hans nåde
• hans høyhet

Eksempler på brug af Hans excellence på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Undtagen Hans Excellence.
Bortsett fra hans nåde.

Hans Excellence, det er ham.
Deres Eksellense, det er ham.

Hvordan gik det med Hans Excellence?
Hvordan gikk det med Hans Nåde?

Hans Excellence venter på dig.
Deres Eksellense venter på deg.

Jeg var på hotellet med Hans Excellence.
Jeg var på hotellet med Hans Nåde.

Hans Excellence er nu vores fange.
Hans høyhet er na var fange.

Godaften. De kender hans excellence.
God kveld. Du kjenner Hans eksellense.

Hans Excellence tager imod Dem nu.
Hans Eksellense tar imot nå.

Jeg holder øje med Hans Excellence.
Jeg skal holde et øye med Hans eksellense.

Hans Excellence herr Garbitsch.
Hans Eksellense herr Garbitsch.

Goddag, jeg skulle interviewe Hans Excellence.
God kveld, jeg har et intervju med Hans Eksellense.

Hans Excellence kommer om et øjeblik.
Hans Eksellense kommer straks.

Og der vil vi optræde for Hans Excellence, Il Duce.
Og der skal vi opptre for Hans Eksellense, il Duce.

Hans Excellence omtaler også Dem rosende.
Hans Eksellense berømmer deg òg.

Undskyld mig, men det har været Hans Excellence.
Tilgi meg min frekkhet, men det var Hans Eksellense som.

Hans Excellence håber, I dør ærefuldt.
Hans Høyhet håper at dere dør ærefullt.

Ofre for den almægtige Sarlacc… Hans Excellence håber, I dør ærefuldt.
Ofre for den allmektige Sarlacc… Hans Høyhet håper at dere dør ærefullt.

Hans Excellence er på sit værelse. -Ja.
Ja. Hans eksellense er på rommet sitt.

Kommunikationschef. Beklager, men Hans Excellence har ingen interview.
Beklager, men Hans Eksellense har ikke noe intervju med… Kommunikasjonssjef.

Hans Excellence Baron Gruda, med følge.
Hans Eksellense Baron Gruda med fylgje.

Og nu tager vi lige nogle billeder af drengene og Hans Excellence.
Akkurat nå skal vi ta noen raske bilder mens vi har guttene her sammen med Hans Eksellense.

Hans Excellence, hertugen af Acquitane.
Hans eksellense hertugen av Acquitane-.

Hans Excellence skal gå ned ad trapperne.
Hans Eksellense skal gå ned trappene.

Hans Excellence venter på jer i lokomobilen.
Hans Eksellense venter på deg i automobilen.

Hans Excellence, vicekong Antonio Sebastian.
Hans Eksellense, visekonge Antonio Sebastian.

Hans Excellence har lige talt om det jødiske folk.
Hans Eksellense talte nettopp om det jødiske folk.

Hans Excellence bad mig om at blande mig udenom.
Hans Eksellense rådet meg til å passe mine egne saker.

Hans Excellence skal til at hilse på Bacterias ambassadør.
Hans Eksellense skal til å hilse på Bacterias ambassadør.

Fra Hans Excellence, friherre og generalfeltmarskal von Wrangel.
Fra Hans eksellense, friherre og generalfeltmarskalk von Wrangel.

Hans Excellence har oplevet følgende i sygdomsudviklingen.
Hans Eksellense, statsoverhodet, har opplevd følgende i sykdomsutviklingen.

Hvordan man bruger "hans excellence" i en Dansk sætning

Hans Excellence skrev Datum foran en stor Rubrik under de andre Rubrikker, der stod tomme. -Tak, sagde han: Du kan gaa.

Hvorom alting er, jeg blev en morgen ringet op af hans excellence, ministeren, Signor Mario Eliso Tartolini.

Det nævnes, fordi den gule skjorte kan have affinitet til ORDET, som Hans Excellence og Nåde hverken turde udtale eller skrive.

Georg rettede sig. -Her er Middag, sagde han og saá hen paa Hans Excellence.

Tør jeg bede Dem erindre mig hos Hendes Naade Grevinde Holstein og hos Hans Excellence Greven.

Med et Blik, der fik en egen og pludselig Styrke, sagde Hans Excellence: -Du er en Sildeføding.

Hans Excellence havde atter Ringen paa sin Finger: -Farvel, sagde han. -Farvel.

Hans Excellence, Gustav Rasmussen, Kgl Udenrigsminister, 23 Aktstykke 125.

Hans Excellence rørte sig ikke: -Lad Hr.

Hans Excellence sad foran sit Bord: -Hvad er Klokken? -Fire, Deres Excellence, svarede Georg. -Klokken fem skal Vognen køre frem.

Hvordan man bruger "hans nåde, hans høyhet" i en Norsk sætning

For det tredje:Hva er hans nåde nok til?

Sjå kvar dag hans nåde ny.

Hans nåde er nok - også for deg!

Hans nåde mot oss er alltid den samme.

Vi takker Gud for hans nåde mot oss.

Hans nåde rekker til tusen slekter.

Måtte Hans nåde og kjærlighet også være med dere.

Han ble gitt tituleringen Hans Høyhet i 1887.

Ved å ta imot hans nåde gjennom omvendelse.

Ved hans nåde er hver av oss skapt.