Hvad Betyder HANS MAJESTÆT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hans majestet
• hans majestets
• hans storhet

Eksempler på brug af Hans majestæt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hans Majestæt er om bord!
Hans Majestet er om bord!

En gave fra Hans Majestæt.
En gave fra Hans Majestet.

Hans Majestæt har været væk.
Hans Majestet har vært borte.

Jeg må se Hans Majestæt.
Jeg må snakke med Hans Majestet.

Hans majestæt købte den i London.
Hans majestet kjøpte den i London.

Kom med mig ind til Hans Majestæt.
Kom med meg til Hans Majestet.

Jeg så Hans Majestæt blive kronet.
Jeg så Hans Majestets kroning.

Sig ikke et ord til Hans Majestæt.
Og ikke si et ord til Hans Majestet.

Hans majestæt beordrede hende til-.
Hans majestet beordret henne til-.

Det er, hvad Hans Majestæt sagde.
Det var det Hans Majestet sa.

Hans Majestæt var på sit arbejdsværelse.
Hans Majestet var på kontoret.

Vent. Hvem var Hans Majestæt ude efter?
Vent. Hans Majestet var ute etter hvem?

Hans Majestæt er ikke i godt humør.
Hans Majestet er ikke i godt humør.

Vi anede ikke, at Hans Majestæt var der.
Vi ante ikke at Hans Majestet var der.

Hans Majestæt er den stærkeste af os.
Hans Majestet er den sterkeste av oss.

Hvor vover jeg at tvivle Hans Majestæt?
Hvordan kan jeg tvile på Hans Majestet?

Hans Majestæt bliver bare endnu vredere.
Det øker bare Hans Majestets vrede.

Det ønskerjeg, at Hans Majestæt får at vide.
Dette er det Hans Majestet må vite.

Hans Majestæt Honoré I, Konge af Bakundi.
Hans Majestet Honoré I, kongen av Bakundi.

Gaver fra Dem til Hans Majestæt kong George.
Gaver fra Dem til Hans Majestet kong George.

Hans Majestæt var også ude efter den kvinde.
Hans Majestet var også ute etter den kvinnen.

Vi tjener først og fremmest Hans Majestæt.
Vi er, først og fremst, Hans Majestets tjenere.

Vi tjener Hans Majestæt, ikke dronningen.
Vi tjener Hans Majestet, ikke dronningen.

Hvor vover de udspionere Hans Majestæt?
Hvordan våger du å tyvlytte på Hans Majestets samtale?

Jeg skal hilse fra Hans Majestæt, kong George af England.
Jeg skal hilse fra Hans Majestet kong George av England.

Du ved, hvem jeg er, og du genkendte Hans Majestæt.
Du vet hvem jeg er, og du gjenkjente Hans Majestet.

Kun sådan får Hans Majestæt genoprejsning… og folket beroliges.
Gjenopprette Hans Majestets verdighet og roe folket.

Er hun ikke… kvinden fra det id-kort, Hans Majestæt havde?
Er ikke hun… kvinnen fra det ID-kortet Hans Majestet hadde?

Hans Majestæt kong George har sendt mange gaver, kong Tynah.
Hans Majestet kong George har sendt mange gaver, kong Tynah.

Disse to har sikkert kostet Dem mere end de tolv andre har kostet Hans Majestæt.
De to var sikkert dyrere enn alle tolv fra Hans Majestet.

Hvordan man bruger "hans majestæt" i en Dansk sætning

Så fuldstændigt regeres den af den hovmodige Djævel, der vil gribe Gud i hans majestæt.

Til kirken har Hans Majestæt jus.

HANS MAJESTÆT KONGEN ST STORBRITANNIEN, IRLAND OG DE BRITISKE Nærværende Konvention dateres i Dag og skal i et Tidsrum af tre Maaneder.

Med tiden begyndte livets højdepunkter at blive målt efter den mængde af elektricitet Hans Majestæt skænkede os.

Denne idé blev " opfundet " af Hans Majestæt Kong Bhumibol under et besøg i landsbyen for mere end tyve år siden.

Til bemeldte Bjørnsholm kirke har Hans Majestæt jus patronatus.

Der går intet af Gud, hans majestæt, magt og vælde, uanset hvad vi siger til ham og gør imod ham.

Hans majestæt efterspurgte det “dejlige, danske smil” fra sin balkon på Amalienborg, og den efterspørgsel greb Aarhus Turistforening eftersigende.

Man skal lade Gud I fred I hans majestæt og forudbestemmelse.

Det var ogsaa tilfældet hos hans majestæt.

Hvordan man bruger "hans majestet, hans storhet, hans majestets" i en Norsk sætning

Stor Sire Hans Majestet Kongens skål.

Er kanskje mer der hans storhet ligger? 25.

Hans storhet er på mange måter lik Ellingtons storhet.

Hans Majestets Kongens tale til det 164.

Kennedymen hans storhet og styrke ble kanskje også hans bane?

Fløytist ved Hans Majestet Kongens Garde.

Det er i dem hans storhet viser seg.

Det är direkta ”lögner” om hans storhet och vad han åstadkommit.

Hans Majestet Grisen Hans Majestet Grisen (Grisen blant kjentfolk), ble født 9.

Olavs Orden Hans Majestet Kongen har.