Hvad Betyder HANS STAMME på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hans stamme
• stammen hans
• sin stamme

Eksempler på brug af Hans stamme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hans stammen er guld værd!
Stammingen hans er uvurderlig!

Hvem skal giftes med Claudius, med hans fod og hans stammen?
Hvem skal gifte seg med Claudius, med foten og stammingen hans?

Hans stammer fra Pommern.
Pomeranian stammer fra Pommern.

Han førte dem ud med Sølv og Guld, ikke een i hans Stammer snubled.
Og han førte dem ut med sølv og gull, og det fantes ingen i hans stammer som snublet.

Hans stammer blev kendt som leviterne i Israel.
Hans stammer ble kjent som levittene i Israel.

Hjælp høvdingen finde og genforene hans stamme, fejer i vejen for en formidabel fjende efter den anden.
Hjelp høvdingen finne og gjenforene hans stamme, feier i veien for en formidabel fiende etter den andre.

At hans stamme ikke kæmpede for Allahs skyld, så derfor deltog han.
Men han visste at stammen hans ikke kjempet for Allahs skyld, derfor deltok han ikke særlig aktivt i kampen.

I Sydafrika er han kendt som Madiba, en ærefuld titel som tildeles ældre fra hans stamme.
I sitt hjemland blir han ofte omtalt som''Madiba'', et hedersnavn som brukes på aktede eldre medlemmer av hans stamme.

I Utide visner hans Stamme, hans Palmegren skal ikke grønnes;
Før hans dag kommer, blir det opfylt, og hans gren grønnes ikke.

Han prøvede at komme forbi mange læger og metoder, som alle lovede at kunne kurere hans stammen, men alle uden succes.
Han prøvde mange leger og metoder som lovet å kurere hans stammende tilstand, uten suksess.

Men han vidste, at hans stamme ikke kæmpede for Allahs skyld, så derfor deltog hanikke særligt aktivt i kampen.
Men han visste at stammen hans ikke kjempet for Allahs skyld, derfor deltok han ikke særlig aktivt i kampen.

En række eventyr, hvor Tarzan vil stå både kærlighed Jane som fjender, der truer medlemmer af hans stamme.
En rekke eventyr som Tarzan vil møte både kjærligheten til Jane som fiender som truer medlemmer av hans stamme.

Jeg ville lade hele hans stamme kneppe dig, eller 40.000 mand og deres heste hvis det var det der skulle til.
Jeg ville la hele stammen hans knulle deg… Alle 40 000 menn og deres hester også hvis det var det som var nødvendig.

Ved at risikere dit liv for at give mig sheik Amirs besked… forhindrede du et blodbad mellem hans stamme og min.
Ved å risikere livet for å bringe Amirs budskap til sjeiken… hindret du blodbad mellom hans stamme og min.

Denne definition har intet som helst at gøre med profeten Shem og hans stamme, med semitisk blod, tale eller afstamning, eller med noget semitisk overhovedet.
Denne definisjonen har ikke noe som helst å gjøre med profeten Shem og hans stamme, med semittisk blod, tale eller avstamning, eller med noe semittisk overhodet.

Mãori høvdingesønnen Hongi drager på et bloddryppende hævntogt efter et drabeligt angreb på hans stamme, hvor hans fader mistede livet.
Mãori høvdingsønnen Hongi(James Rolleston) drar på et bloddryppende hevntokt etter et dødelig angrep på hans stamme, hvor faren hans mistet livet.

Derefter nægtede hans stamme at acceptere ham som efterfølger til sin far, han og hans familie blev smidt ud af stammen og blev tvunget til at leve et meget fattigt liv.
Deretter nektet hans stamme å akseptere ham som etterfølger til sin far, han og hans familie ble kastet ut av stammen og ble tvunget til å leve et svært dårlig liv.

Den medfølelse en elsket gorilla Tarzan ikke mister sit liv og førte ham til hans stamme, med den hensigt at vedtage og der voksede op med dem.
Medfølelse en elsket gorilla Tarzan ikke miste livet og førte ham til hans stamme, med den hensikt å vedta og som vokste opp med dem.

Marts ankom Uhamu og 700 fra hans stamme, og bad om eskorte, så han kunne bringe resten af sine folk væk fra nogle grotter ved Umfolozi, hvor de gemte sig, 75 km mod øst, og kun 60 km fra Ulundi.
Mars ankom Uhamu og 700 fra hans stamme, og bad om eskorte, slik at han kunne bringe resten av sine folk vekk fra noen grotter ved Umfolozi, hvor de gjemte seg, 75 km mot øst, og kun 60 km fra Ulundi.

Nate ønsker at gå hjem, og critter, hemmeligt forelsket i datteren af lederen af hans stamme, vil have hende til at vinde, hvad de skal gøre, er ikke så let.
Nate ønsker å dra hjem, og Critter, hemmelig forelsket i datteren til lederen av sin stamme, vil at hun skal vinne, hva du skal gjøre er ikke så lett.

Som 11-årig spåede byens astrolog i et palmeblad, at han skulle giftes med en pige, som ikke tilhørte hans stamme- og ikke engang var inder.
Da PK var 11 år gammel ble han spådd og fikk beskjed om at han kom til å gifte seg med en jente som ikke var fra stammen hans og som heller ikke var fra India.

For at have en chance mod den brutale Wirepa og hans stamme, må Hongi drage gennem det frygtede og forbudte Dødelandet for at indgå en alliance med den sagnomspundne Warrior.
For å ha en sjanse mot den brutale Wirepa(Te Kohe Tuhaka) og hans stamme, må Hongi dra gjennom det fryktede og forbudte"Dødelandet" for å inngå en allianse med den sagnomsuste"Warrior"(Lawrence Makoare).

Spil online spil Tribal Wars: Tribal Wars- er en mulighed for at blive leder af sin stamme, eller bare en ældste, som har ret til at acceptere nye medlemmer ind i stammen, samt at skrive breve til spillere af hans stamme og gennemføre de diplomatiske forbindelser med naboerne.
Spille online spill Tribal Wars- dette er en flott sjanse til å bli leder av sin egen stamme, eller bare hans eldre, som har rett til å ta på seg nye medlemmer av stammen, skrev også brev spillere egen stamme og gjennomføre diplomatiske anliggender med naboer.

Ved hjælp af tegnsprog fortæller en indianer, at hans stammer elsker menneskekød, men ellers udviser de ingen fjendtlighed- og den unge søfarer Fernando fascineres af de fremmedes ansigts-tatoveringer.
Ved hjelp av tegnspråk forteller en indianer at stammene hans elsker menneskekjøtt, men ellers utviser de ingen fiendtlighet- og den unge sjøfareren Fernando fascineres av de fremmedes ansiktstatoveringer.

I dette spil har du en storstilet udvikling af civilisation, vil du bygge et hus til hans stamme, rådhuse, boligblokke, paladser, templer, efter en bestemt æra.
I dette spillet har du en storstilt utbygging av sivilisasjonen, vil du bygge et hus for sin stamme, rådhus, boligblokker, palasser, templer, ifølge en viss tid.

Efter en kamp mellem nordboere og nordamerikanske indianere bliver en vikingedreng efterladt og opfostret af den stamme, hans slægtninge så brutalt har angrebet.
Etter en kamp mellom vikinger og amerikanske urinnvånere blir en vikinggutt forlatt og oppdratt av stammen folket hans brutalt angrep.

Det må stamme fra hans knippel.
Det må komme fra batongen han bruker.

Han ønskede, at Muhammed ﷺ skulle give slip på toren om, at der kun findes én Gud, fordi han og hans var stamme var afgudsdyrkere.
Han ønsket at Muhammed skulle gi slipp på sitt kall til troen om at det kun finnes én Gud, fordi han og hans stamme var avgudsdyrkere som tilba statuer.

Han var søn af en enke fra Naftalis stamme, og hans far havde været en dygtig bronzesmed i Tyrus.
Han var sønn av en enke fra Naftalis stamme, og hans far var en mann fra Tyrus, en bronsesmed.

Hans kræfter stammer-.
Kreftene hans stammer åpenbart.

Hvordan man bruger "hans stamme" i en Dansk sætning

Se forhistoriske hulmalerier i Cantabria Nogen satte håndtrykket op for 15.000 år siden - og så malede han bisonen, han håbede, at hans stamme kunne dræbe.

Symbolerne var ligeledes en mindre forklaring på den måde hans stamme levede og troede.

Nan fortalte at i stedet for at tage til Bangkok og studere, ligesom de andre unge fra hans stamme, så havde Nan en plan om at blive turistguide i Nordthailand.

Manuel er zapotek-indianer, og hans stamme kalder en fremmed i vestlige klæder og dollars på lommen for manden fra bjergene.

Manuel er zapotek-indianer, og hans stamme kalder en fremmed i vestlige klæder og dollars på lommen for en mand fra bjergene.

Hans stamme var i fare, og der var fortvivlelse og uro omkring i lejren.

Faktisk blev islam magtfuld i hans stamme.

En ung, skruppelløs prins af krokodillestammen ved navn Cragger krævede, at hans stamme skulle have en større andel af chi-kuglerne.

Manuel er zapotek-indianer, og hans stamme kalder en fremmed i vestlige klæder og med dollars på lommen for manden fra bjergene.

Hvordan man bruger "sin stamme" i en Norsk sætning

Fobi Ordet har sin stamme fra xenofobi, altså «fremmedfrykt».

En kan ikke søke sin stamme der den ikke findes.

Noen forlater sin stamme for å bli kornbønder.

Skien skårer høyt på vibrasjonsdemping med sin stamme av kompositt.

Muhammed henvendte seg til sin stamme Querish.

Ordet har sin stamme fra xenofobi, altså «fremmedfrykt».

Ordet har sin stamme fra xenofobi, altså fremmedfrykt.

Han er leder for sin stamme med 120 mennesker.

Det har sin stamme fra xenofobi, altså «fremmedfrykt».

Så varehandelen må velge sin stamme med omhu.