Hvad Betyder HANS VISDOM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hans visdom
• visdommen hans

Eksempler på brug af Hans visdom på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke uden hans visdom.
Ikke sin egen visdom.

Hans visdom, tålmodighed, mod.
Hans visdom, hans tålmodighet, hans styrke-.

Hvem er du til at betvivle hans visdom?
Hvem er vi å tvile på Askes visdom?

Bed om hans visdom og vejledning.
Be om visdom og rettledning.

Kr. May vil snart regredere og få del i hans visdom.
Kr. May skal gå tilbake og ta del i hans visdom.

Hans visdom og loyalitet vil altid blive husket.
Hans viten og lojalitet vil for alltid bli husket.

Hvorfra stammer hans visdom og undergerninger?
Hvor fra kommer visdommen og miraklene hans?

Vi bør takke ham for, hvad han har gjort- for hans visdom.
Vi må takke ham for det han har gjort- for hans visdom.

Men hans visdom og fromhed blev kendt, og mange kom til ham for at få råd.
Men hans visdom og fromhet ble kjent, og mange kom til ham for å få råd.

Er det ikke et vidnesbyrd om at hans visdom stammer fra Gud?
Er ikke det et vitnesbyrd om at hans visdom kom ovenfra?

Eremitten-(1971) Lobsang var elev af en gammel blind eremit der indpodet hans visdom;
Eremitten-(1971) Lobsang var en elev av en gammel blind eremitt som innpodet sin visdom;

Hans domme er retfærdige, og hans visdom er pålidelig.
Hans dommer er rettferdige, og hans visdom er til å stole på.

Jeg funderede længe over min konges kryptiske snak om sejr, og tiden har bevist hans visdom.
Jeg funderte lenge over min konges kryptiske snakk om seier, og tiden har bevist hans visdom.

Det vil jeg meget gerne men Master i hans visdom har andre planer.
Det vil jeg veldig gjerne, men Mesteren i hans visdom har andre planer.

Fra alle Folkeslag kom man for at lytte til Salomos Visdom, fra alle Jordens Konger, der hørte om hans Visdom.
Og de kom fra alle folk for å høre Salomos visdom, fra alle jordens konger som hadde hørt om hans visdom.

Uden hans viden, hans visdom, ville jeg ikke sidde her i dag.
Uten hans kunnskap, hans visdom, ville jeg ikke ha sittet her i dag.

Overgår alle mennesker og nationer i hans visdom og intellekt.
Overgå alle mennesker og nasjoner i hans visdom og intellekt.

For at hylde hans retfærdighed og fortsætte hans visdom.
For å hedre hans rettskaffenhet og fortsette hans visdom.

Bare for at også vi skulle få del i hans visdom, hans retfærdighed og herlighed.
Bare for at også vi skulle få del i hans visdom, hans rettferdighet og herlighet.

Fra alle folkeslag kom man for at lytte til Salomons visdom, fra alle jordens konger, der hørte om hans visdom.
Fra alle land kom det folk for å høre Salomos visdom, fra alle kongene på jorden som hadde hørt om visdommen hans.

Bare for at også vi skulle få del i hans visdom, hans retfærdighed og herlighed.
Alt bare for å gjøre også oss delaktige i hans visdom, hans rettferdighet og herlighet.

Og de kom fra alle folkeslag for at høre Salomos visdom, fra alle jordens konger, som havde hørt om hans visdom.
Fra alle land kom det folk for å høre Salomos visdom, fra alle kongene på jorden som hadde hørt om visdommen hans.

Alle jordens konger søgte til Salomo for at høre hans visdom, som Gud havde givet ham i hjertet.
Hele verden søkte til Salomo for å høre hans visdom, som Gud hadde lagt ned i hans hjerte.

Helt rigtigt forkynder også Guds skaberværk hans storhed, hans visdom og godhed.
Riktignok forkynner også Guds skaperverk hans storhet, hans visdom og godhet.

Hvad der ellers er at fortælle om Salomon og hans visdom, er nedskrevet i Salomons krønike.
Det som ellers er å fortelle om Salomo, om alt det han utrettet, og om hans visdom, står skrevet i Salomos krønike.

Gud kan gøre et fantastisk værk, hvis jeg ydmyger mig selv og accepterer hans visdom i mine situationer.
Gud kan gjøre et herlig arbeid hvis jeg ydmyker meg og aksepterer hans visdom i situasjonene mine.

Nyd visdom fra Master Guide Kirael, en syvdimensionel mesterguide, der deler hans visdom gennem middelværdien af programmets vært, Kahu Fred Sterling.
Nyt visdom av Master Guide Kirael, en syvdimensjonal mesterveiledning, som deler sin visdom gjennom mediumskapet til verten av programmet, Kahu Fred Sterling.

Den lærde ville prøve ved hjælp af besværgelser at få Vergils knogler til at afsløre hele hans visdom i løbet af fyrre dage.
Den lærde ville prøve ved hjelp av besvergelser å få Vergils knokler til å avsløre hele hans visdom i løpet av førti dager.

Og når han gør, må alle hans følgere omfavne hans visdom og fortsat tjene ham trofast?
Og når han gjør, må alle følgerne hans omfavne visdommen hans og fortsatt tjene han trofast?

Nogle titler fremhæver Guds egenskaber, for eksempel hans hellighed, hans magt, hans retfærdighed, hans visdom og hans kærlighed.
Noen titler framhever Guds egenskaper, for eksempel hans hellighet, hans makt, hans rettferdighet, hans visdom og hans kjærlighet.

Hvordan man bruger "hans visdom" i en Dansk sætning

PA Iignerrle made tiltaler Gud os i langt over affekten og tvinger os til at søge ly i hans visdom som g~ vor forstand.

Piet Hein var ikke alene en stor digter, også hans visdom, humor og kærlighed til livet var på diasei.mipar.se: Maliina.

Piet Hein var ikke alene en stor digter, også hans visdom, humor og kærlighed til livet var på.

Salomon og hans visdom – åbenbaret Salomons visdom David og Solguden 12.

Hans ord kom fra hans visdom, fortjente respekt og en religiøs beundring.

I denne form for Manjushree, har han et enkelt ansigt, som symboliserer hans visdom som ikke-dualistisk.

Jesus kan jeg stole på, og Han hører alle mine bønner – og jeg kan være helt tryg ved hans visdom og omsorg.

Eller at hans Visdom trænger til dine Råd?

Jeg kunne skrive bind om synet på Guds Ords nøjagtighed, men det er tilstrækkeligt at sige, at Himmelens Herre ved alt, og Hans visdom er uransagelig.

Hvordan man bruger "hans visdom" i en Norsk sætning

Det er noen rundt som deler hans visdom & integritet.

Hans kunnskap er stor, hans visdom er dyp.

Dyp er hans visdom og stor er hans kraft.

V Hans visdom var stor, og hans mot var likeså.

Børretzen er død, men hans visdom lever.

Hvor avgrunnsdyp er Guds godhet, hans visdom og hans viten!

Hans visdom og erfaring satte jeg pris på.

Du vil eie hans visdom og intimitet, alt uten penger.

Hans råd er underfulle, hans visdom er stor.

Om Hans visdom og kraft som den allmektige Skaper.