Hvad Betyder HANS VISDOM på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hans visdom

Eksempler på brug af Hans visdom på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hans visdom var uten ende.
Hans uendelige visdom.

Kr. May skal gå tilbake og ta del i hans visdom.
Kr. May vil snart regredere og få del i hans visdom.

Gud i hans visdom gjorde det slik.
Det ordnede Gud i sin visdom.

Det er noen rundt som deler hans visdom& integritet.
Der er kun få omkring, der deler sin visdom& integritet.

Hans visdom, hans tålmodighet, hans styrke-.
Hans visdom, tålmodighed, mod.

Vi må takke ham for det han har gjort- for hans visdom.
Vi bør takke ham for, hvad han har gjort- for hans visdom.

Hans dommer er rettferdige, og hans visdom er til å stole på.
Hans domme er retfærdige, og hans visdom er pålidelig.

Han skaper et dynasti, akkurat som Egbert gjorde i all hans visdom.
Han skaber et dynasti, som Ecbert gjorde det i al sin visdom.

Men hans visdom og fromhet ble kjent, og mange kom til ham for å få råd.
Men hans visdom og fromhed blev kendt, og mange kom til ham for at få råd.

Er ikke det et vitnesbyrd om at hans visdom kom ovenfra?
Er det ikke et vidnesbyrd om at hans visdom stammer fra Gud?

Valþruðnismál i den Eldre Edda handler om Odins besøk hos den kloke jotnen Vaftrudner for å prøve hans visdom.
Hustru den ældre Edda fortælles der en historie, hvor Odin skal besøge den kloge jætte Vaftrudner for at prøve sin visdom.

Overgå alle mennesker og nasjoner i hans visdom og intellekt.
Overgår alle mennesker og nationer i hans visdom og intellekt.

Uten hans kunnskap, hans visdom, ville jeg ikke ha sittet her i dag.
Uden hans viden, hans visdom, ville jeg ikke sidde her i dag.

For å hedre hans rettskaffenhet og fortsette hans visdom.
For at hylde hans retfærdighed og fortsætte hans visdom.

Bare for at også vi skulle få del i hans visdom, hans rettferdighet og herlighet.
Bare for at også vi skulle få del i hans visdom, hans retfærdighed og herlighed.

Jeg funderte lenge over min konges kryptiske snakk om seier, og tiden har bevist hans visdom.
Jeg funderede længe over min konges kryptiske snak om sejr, og tiden har bevist hans visdom.

Alt bare for å gjøre også oss delaktige i hans visdom, hans rettferdighet og herlighet.
Bare for at også vi skulle få del i hans visdom, hans retfærdighed og herlighed.

Og de kom fra alle folk for å høre Salomos visdom, fra alle jordens konger som hadde hørt om hans visdom.
Fra alle Folkeslag kom man for at lytte til Salomos Visdom, fra alle Jordens Konger, der hørte om hans Visdom.

Det vil jeg veldig gjerne, men Mesteren i hans visdom har andre planer.
Det vil jeg meget gerne men Master i hans visdom har andre planer.

Og de kom fra alle folk for å høre Salomos visdom, fra alle jordens konger som hadde hørt om hans visdom.
Og de kom fra alle folkeslag for at høre Salomos visdom, fra alle jordens konger, som havde hørt om hans visdom.

Hele verden søkte til Salomo for å høre hans visdom, som Gud hadde lagt ned i hans hjerte.
Alle jordens konger søgte til Salomo for at høre hans visdom, som Gud havde givet ham i hjertet.

Riktignok forkynner også Guds skaperverk hans storhet, hans visdom og godhet.
Helt rigtigt forkynder også Guds skaberværk hans storhed, hans visdom og godhed.

Sjelene som er stasjonert her er upolitiske, så det er ikke på partipolitisk basis at vi vil ønske ham velkommen i presidentembetet, men snarere at hans visdom, personlige kvaliteter og lederegenskaper vil gjøre det mulig for landet hans og resten av verden å fortsette utviklingen i retning av Gaias visjon for alt liv på hennes planetkropp.
Sjæle på denne station er apolitiske, så det er ikke på et partisk grundlag, at vi vil byde ham velkommen som præsident, men snarere at hans visdom, personlige kvaliteter og ledelse vil gøre det muligt for hans land og jeres verden at fortsætte fremad mod Gaias vision for alt liv på hendes planetariske krop.

Vi har alltid prøvd å stole på Jehova Gud og støtte oss til hans visdom, ikke vår egen.
Malka og jeg har altid bestræbt os for at sætte vores lid til Jehova Gud og støtte os til hans visdom i stedet for vores egen.

Så vi til slutt bare skal beundre og lovprise ham, hans visdom, hans trofasthet og makt.
Så vi til sidst bare skal beundre og lovprise ham, hans visdom, hans trofasthed og magt.

Den lærde ville prøve ved hjelp av besvergelser å få Vergils knokler til å avsløre hele hans visdom i løpet av førti dager.
Den lærde ville prøve ved hjælp af besværgelser at få Vergils knogler til at afsløre hele hans visdom i løbet af fyrre dage.

Hvorfor sier Bibelen at Jehova«alene er vis», og hvorfor bør hans visdom fylle oss med ærefrykt?
Hvorfor siger Bibelen at Jehova er„den ene vise Gud“, og hvorfor bør hans visdom fylde os med ærefrygt?

Noen titler framhever Guds egenskaper, for eksempel hans hellighet, hans makt, hans rettferdighet, hans visdom og hans kjærlighet.
Nogle titler fremhæver Guds egenskaber, for eksempel hans hellighed, hans magt, hans retfærdighed, hans visdom og hans kærlighed.

Det som ellers er å fortelle om Salomo, om alt det han utrettet, og om hans visdom, står skrevet i Salomos krønike.
Hvad der ellers er at fortælle om Salomon og hans visdom, er nedskrevet i Salomons krønike.

Gud kan gjøre et herlig arbeid hvis jeg ydmyker meg og aksepterer hans visdom i situasjonene mine.
Gud kan gøre et fantastisk værk, hvis jeg ydmyger mig selv og accepterer hans visdom i mine situationer.

Hvordan man bruger "hans visdom" i en Norsk sætning

Vi i styret vil savne hans visdom og erfaring.

Guds tanker er høyere og hans visdom er uransakelig.

Hans visdom sto i kontrast til hans legendariske «tabber».

Hans visdom er på...en gang både trøstende og sjarmerende.

V Hans visdom var stor, og hans mot var likeså.

Du vil eie hans visdom og intimitet, alt uten penger.

Hvor avgrunnsdyp er Guds godhet, hans visdom og hans viten!

Gjør Hans visdom til din egen og lev etter den.

Også i denne står Warren Buffett og hans visdom sentralt.

Hvordan man bruger "hans visdom" i en Dansk sætning

Piet Hein var ikke alene en stor digter, også hans visdom, humor og kærlighed til livet var på diasei.mipar.se: Maliina.

Jeg har haft op til flere utrolig inspirerende samtaler med ham, og hans visdom og ro synes at have smittet af på mig.

Hans visdom er simpel og tit så lige til, at mange overser hans budskaber, simpelthen fordi de tror, at det er mere kompliceret end tilfældet er.

Jesus kan jeg stole på, og Han hører alle mine bønner – og jeg kan være helt tryg ved hans visdom og omsorg.

Hvad der ellers er at fortælle om Salomo, alt, hvad han gjorde, og hans Visdom, staar jo optegnet i Salomos Krønike.

Bedste del af vores tur :) Vi nød ejeren Jim Kosmos og hans visdom i at holde os alle.

Et halvt år uden hans far-duft, hans skæve smil, hans visdom og hans bløde kram, hans lattermilde sind og hans faderlige omsorg.

Hans visdom kommer fra at blive banket rundt, ikke fra en boghylde.

I begge tilfælde ønsker Gud at gøre os opmærksom på hans visdom, indsigt og magt.

Søren Kierkegaards citater bærer præg af hans visdom og intelligente observationer.