Hvad Betyder HAR ANDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har annen
• har andre

Eksempler på brug af Har anden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har anden familie.
Jeg har andre slektninger.

Er uddannet ingeniør eller har anden relevant baggrund.
Ingeniør eller har annen relevant bakgrunn.

Den har anden hæl indstilling vist nedenfor.
Den har andre hælalternativ vist nedenfor.

Af indbyggerne har anden herkomst.
Av innbyggerne har annen herkomst.

Hvis du har anden form for hoste, anbefales disse ikke.
Hvis du har noen annen form for hoste, anbefales de ikke.

Dette er især en fordel, hvis du har anden, dyrere gæld.
Det kan komme godt med hvis du har annen dyr gjeld.

Mange mennesker har anden betydning for dragetatoen.
Mange mennesker har annen betydning for dragetatoen.

At optage et forbrugslån kan give dig økonomiske fordele, hvis du har anden gæld.
Å ta opp et forbrukslån kan gi deg økonomiske fordeler om du har annen gjeld.

Tech, Omega, vi har anden transport.
Tech, Omega, vi har annen transport.

Hvis du har anden indikation, kan du muligvis få følgende bivirkninger.
Hvis du har andre indikasjoner kan du få følgende bivirkninger.

Dog vil nogle læger anbefale, at du har anden prævention udover piller, dvs.
Noen leger vil imidlertid anbefale at du har annen prevensjon i tillegg til piller, dvs.

Du alleredde har anden udestående gæld og/eller er bagud med betalinger.
Du allerede har annen utestående gjeld og/eller ligger etter med betalinger.

Vi forestiller os, at du er softwareingeniør eller har anden relevant teknisk baggrund.
Vi ser etter deg som er sivilingeniør eller har annen relevant teknisk bakgrunn.

Hvis vi ikke har anden hjemmel, indhenter vi dit samtykke til behandlingen.
Dersom vi ikke har andre behandlingsgrunnlag, så vil vi innhente samtykke fra deg.

Denne færdighed hjælper barnet til at overleve, fordi han ikke har anden måde at få mad.
Denne ferdigheten hjelper babyen til å overleve, fordi han ikke har annen måte å få mat på.

Efter et vindue bare åbent som har anden indstilling, som vil få de data fra dig.
Etter et vindu bare åpent som har annet alternativ som vil få data fra deg.

Hvis du vil diskutere noget om jeres strategi, give os ris eller ros eller eventuelle har anden feedback, kontakt mig.».
Ønsker du å diskutere noe rundt deres strategi, gi oss ris eller ros eller har andre tilbakemeldinger, kontakt meg.».

Hvis din Mac har anden output-enheder tilsluttet, de kan påvirke funktionaliteten af AirPods.
Hvis maskinen har andre enheter koblet, de kan påvirke funksjonaliteten til AirPods.

Du kan også søge om dispensation, hvis du har anden relevant uddannelse/erfaring.
Du kan også få beregnet ansiennitet dersom du har annen relevant utdannelse, praksis eller erfaring.

De er den type af koder, som ikke har anden funktion end visningen af reklamer, hvilket ikke er det samme, som du modtager fra legitime annoncører.
De er den type koder, som ikke har noen annen funksjon annet enn å vise reklame innhold, som ikke er den samme som du mottar fra legitime annonsører.

Navnene på begge mistænkte afslører, at de har anden etnisk baggrund end svensk.
Berlingske skriver at de to mennenes etternavn tyder på at de har en annen etnisk bakgrunn enn svensk.

Det er ligesom, at du har anden kanal, der passer til dit behov uden at blive distraheret med videoer fra andre kategorier, som du måske ikke kan lide.
Det er som at du har annen kanal som passer ditt behov uten å bli distrahert med videoer fra andre kategorier som du kanskje ikke liker.

De fleste i panelet skal bestå af personer, som ikke har anden tilknytning til If, end at de muligvis er kunder.
Flertallet av panelet skal bestå av personer som ikke har annen tilknytning til If enn at de muligens er kunder.

Med hjælp af smarte løsninger er det enkelt at være gæst hos Scandic, uanset om man har nedsat hørelse, anvender rullestol eller har anden funktionsnedsættelse.
Ved hjelp av smarte løsninger legger Scandic forholdene til rette for alle gjester uansett om de har svak hørsel, bruker rullestol eller har andre funksjonshemminger.

Visse producenter af grafikkort har anden software ud over grafikkortdriveren, der skal opdateres.
Enkelte skjermkortprodusenter har annen programvare som krever oppdatering, i tillegg til skjermkortdriveren.

Denne seneste godkendelse gør det muligt for lægemidlet at blive anvendt som en førsteliniebehandling til patienter med NSCLC, som har anden end overvejende pladehæmmende histologi.
Denne siste godkjenningen gjør at stoffet kan brukes som en førstelinjebehandling for pasienter med NSCLC som har annet enn overveiende skivekjemihistologi.

Uanset om du er badass, klassisk elegant eller har anden stil vil du helt sikkert finde den rigtige smykker med os.
Enten du er badass, klassisk elegant eller har annen stil vil du sikkert finne den rette smykker med oss.

Ifølge forskerne har anden forskning fundet, at ændringer i bakterierne i mave-tarmkanalen- også kendt som tarmens mikrobiom- kan hjælpe med at forklare hjerte-kar-fordelene ved valnødder.
I følge forskerne har annen forskere funnet ut at endringer i bakteriene i mage-tarmkanalen- også kjent som tarmen mikrobiom- kan bidra til å forklare de kardiovaskulære fordelene med valnøtter.

S aktier, som er faldet under selskabets oprindelige offentlige udbudspris, viser, at både købmænd og investorer har anden tanker om den voksende dagligvareindustri.
S aksjer, som har falt under selskapets opprinnelige offentlige tilbudspris, viser at både selgere og investorer har andre tanker om den voksende dagligvareindustrien.

Det er en almindelig lidelse, der ikke har anden medicinsk årsag end genetik, og derfor anses den for at være kronisk.
Det er en vanlig lidelse som ikke har noen annen medisinsk årsak enn genetikk, men anses å være kronisk.

Hvordan man bruger "har anden" i en Dansk sætning

Nogle af borgerne har fravalgt beskæftigelse/aktivitetstilbud Ung ved Fjorden (5): 2 borgere ud af 7 går ikke på STU, men har anden form for beskæftigelse jf.

Alle tog er damptog og har anden og tredie-klasse.

Gellerup-forstaden, hvor 56% har anden etnisk baggrund end dansk 2.

Næsten hver tredje af de unge uden en erhvervskompetencegivende uddannelse har anden etnisk baggrund end dansk.

Istanbul Atatürk er også den lufthavn, der har anden flest direkte ruter i verden.

Endelig bedes SKAT lægge til grund, at de udenlandske investorer i X ikke har anden tilknytning til Danmark end den påtænkte investering i X.

SOCIALRÅDGIVEREN 21 I 14 95 procent af børnene i Børnehuset Stjernen (tv.) har anden etnisk baggrund end dansk.

Du er uddannet laborant, kemotekniker eller har anden kemisk baggrund med interesse for anvendt kemi.

Jesus bragte forsoning mellem Gud Herren og mennesket, der uden Gud ikke har anden mulighed end at forblive i synden og dens fortabelse.

Alle har anden beskæftigelse, nogle i en beslægtet branche, ved siden af.

Hvordan man bruger "har andre, har annen" i en Norsk sætning

Skjønnlitteraturen har andre oppgaver Men skjønnlitteraturen har andre oppgaver.

Barn har andre plikter enn foreldre, kvinner har andre plikter enn menn.

eller har annen anbefaling til headset?

Jarle Klepp har andre venner nå.

Siden har andre familier kommet til.

Dersom hunden har annen problemadferd (evt.

Vi er ikke imponert, vi har andre krav, vi har andre behov.

Gamle reguleringsplaner har annen utregningsmåte mht.

Noen sykehus har annen protokoll (BEST).

Vi har andre forhold, vi har andre utfordringer, vi har andre løsninger.