Hvad Betyder HAR CHOKERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har sjokkert

Eksempler på brug af Har chokeret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har chokeret dig.
Jeg har sjokkert deg.

Jeg beklager, at det her har chokeret jer.
Jeg beklager at disiplinærtiltaket sjokkerer dere.

Han har chokeret os alle!
Han sjokkerte alle sammen!

Han har gjort det.""Rocky Balboa har chokeret verden.".
Han klarte det. Rocky Balboa har sjokkert verden.

Angrebet har chokeret Brasilien.
Saken har skjemmet Brasil.

Denne holistiske undervisningsmetide har chokeret lingvister.
Denne holistiske opplæringsmetoden har sjokkert lingvister.

Vi har chokeret Syden, Scarlett.
Vi har sjokkert sørstatene, Scarlett.

Thompsons død har chokeret os alle.
Thompsons død sjokkerte oss alle.

At der har været et slagsmål og provokation er rigtigt nok, men sigtelsen for drabsforsøg har chokeret min klient.«.
At det har vært et slagsmål og provokasjon er greit, men siktelsen for drapsforsøk har sjokkert min klient.

Hændelsen har chokeret erhvervslivet.
Hendelsen har sjokkert næringslivet.

Jeffrey Dahmers grusomme forbrydelser har chokeret landet.
Jeffrey Dahmers avskyelige forbrytelser har ikke bare sjokkert nasjonen.

Irans handlinger har chokeret den civiliserede verden.
Irans handlinger har sjokkert den siviliserte verden.

Langs handelshavnen lå et stort tempel- og gravkompleks, som formentlig har chokeret den rejsende købmand dybt.
Langs handelshavna lå et stort tempel- og gravkompleks som trolig har sjokkert den reisende kjøpmannen dypt.

Average Joe's har chokeret dodgeball-verdenen og har vundet over Globo Gym i mesterskabskampen!
Average Joe's sjokkerer kanonballverdenen og slår ut Globo Gym i finalen!

Roosevelt reagerede omgående:”Nyhederne fra de seneste dage i Tyskland har chokeret den offentlige mening i De forenede Stater dybt…….
Roosevelt reagerte omgående:«Nyhetene fra de siste dager i Tyskland har sjokkert den offentlige mening i De Forente Stater dypt….

To amerikanske sygeplejersker har chokeret alle med en stribe yderst upassende billeder af babyer, som kun er få timer gamle.
To amerikanske sykepleiere har sjokkert alle med en rekke ytterst upassende bilder av babyer som bare er noen timer gamle.

Jimmys død har chokeret mig.
Jimmys død har vært et voldsomt sjokk.

Valget af Obama har chokeret observatører, der fremhæver, at Obama blev indsat mindre end to uger før den officielle deadline for nominering til Fredsprisen.
Utdelingen sjokkerer Nobel-observatører ettersom Obama ble innsatt bare to uker før fristen for å nominere.

Christine Lagarde, som er skiftet fra IMF til at lede ECB, har chokeret analytikere ved at kræve en'nøglerolle' i klimaforhold.
Christine Lagarde, etter å ha gått over fra IMF til å lede ECB, har sjokkert analytikere ved å kreve en"nøkkelrolle" i klimaforhold.

Average Joe's har chokeret dodgeball- eksperterne og er med igen i morgen, hvor vi adskiller mændene fra drengene, og det akavede feminine fra det angiveligt canadiske.
Average Joe's har sjokkert ekspertene. Men i neste runde vil klinten bli skilt fra hveten, mennene fra guttene og de feminine fra kanadierne.

På grund af morderens brutalitet et bestialsk mord har chokeret indbyggerne i LaForte en af de mest foruroligende historier i 1988.
På grunn av mordets brutalitet et bestialsk mord har sjokkert innbyggerne i LaForte en av de verste historier i 1988.

En ny dataudslip har chokeret verden af skatteparadis- mere end 13 millioner Dataposter fra offshore advokatfirmaet Appleby blev analyseret med næsten 400 journalister på tværs af grænserne.
En ny datalekkasje har sjokkert verden av skatteparadis- mer enn 13 millioner Dataopptegnelser fra offshore advokatfirmaet Appleby ble analysert med nesten 400 journalister over grenser.

Hidtil har ejeren af EV ikke fremkommet nogen reelle problemer," selvom jeg har chokeret over nogle få fodgængere, der ikke har hørt mig komme,"siger Koslyn.
Hittil har eierskap ikke gitt noen virkelige problemer," selv om jeg har sjokkert noen fotgjengere som ikke har hørt meg komme, sier Koslyn.

En massiv Wild West-style brawl har chokeret nyhedsreportere, kasinomejere og casinospilfans over hele verden, efter at rapporter om en fire hundrede-personers stærk kamp i et top New York-casino har ramt overskrifterne.
En massiv Wild West-Style Brawl har sjokkert nyhetsreportere, kasinoeiere og kasinospillfans over hele verden, etter at rapporter om en firehunders sterk kamp i et topp New York-kasino har rammet overskriftene.

Det er en sag som har chokeret nogle politikere.
Men det har tydeligvis sjokkert enkelte politikere.

Adams stædigt, at hans opfindelse ville have chokeret Japan lige så meget som Hiroshima-bomben.
Adams at oppfinnelsen ville ha sjokkert Japan like mye som Hiroshima-bomben.

Det må have chokeret ham.
Det må ha sjokkert ham.

Jeg har chokerende nyt!
Jeg har sjokkerende nyheter!

Folk overalt, jeg har chokerende nyheder.
Folk overalt, jeg har sjokkerende nyheter.

Disse brudekjoler kan have chokeret offentligheden, men de er ikke desto mindre ikoniske for at være så unikke.
Disse bryllupskjoler kan ha sjokkert allmennheten, men de er likevel ikoniske for å være så unike.

Hvordan man bruger "har chokeret" i en Dansk sætning

Indholdsfortegnelse Jehovas Vidner er til debat i denne jehovas på grund af filmen To verdener, fødselsdag har chokeret og berørt mange biografgængere.

Svaret på, hvorfor det forholder sig sådan, har chokeret mig, og samtidig ændret min holdning til retspolitik fundamentalt.

Bogen har chokeret anmeldere verden over - med god ret!

Er det bestemt, at designet har chokeret min familie?

Jehovas Vidner er til debat i denne tid på grund af filmen To verdener, der har chokeret og berørt mange biografgængere.

Men sexchikanen har chokeret hende, og i det næste job skal arbejdsmiljøet være i orden. - Jeg skal aldrig, aldrig derud igen.

Massebortførelsen af de 15-18-årige piger fra en skole i den nordøstlige del af landet har chokeret Nigeria.

Det har chokeret mig hvor isolerede de er.

Et ægtepar i slutningen af 30’erne har chokeret deres omgangskreds ved udelukkende at dyrke sex med hinanden.

JULEBLOD er instrueret af den norske instruktør, Reinert Kill, som tidligere har chokeret med film som HUSET, HORA og INSIDE THE WHORE.

Hvordan man bruger "har sjokkert" i en Norsk sætning

Den har sjokkert landets kollektive samvittighet, sier Khanna.

Bare en ufornuftig: Drillos har sjokkert før. 19.

radon t problem som har sjokkert mange boligeiere.

Resultatet av undersøkelsen har sjokkert mange nederlanske politikere.

Brannen i Notre-Dame har sjokkert hele Frankrike.

Dette har sjokkert alle rumenske supportere.

Nederland (2): Har sjokkert Norge i VM-sammenheng før.

Valget av Trump har sjokkert oss i Norge.

Vox har sjokkert det politiske Spania.

Det brutale drapet har sjokkert spanierne.