Hvad er oversættelsen af " HAR CHOKERET " på engelsk?

• have shocked
• has shocked

Eksempler på brug af Har chokeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har chokeret dig.
I have shocked you.

Jeg beklager, hvis jeg har chokeret dig.
I'm sorry if I have shocked you.

Vi har chokeret Syden.
We have shocked the Confederacy.

Jeg beklager, at det her har chokeret jer.
I'm sorry that this disciplinary action has shocked you.

Du har chokeret mig dybt, Baxter.
You have shocked me, Baxter.

Thompsons død har chokeret os alle.
Thompson's death shocked us all.

Du har chokeret mig dybt, Baxter.
You have shocked me, Baxter, profoundly.

Rocky Balboa har chokeret verden!
Rocky Balboa has shocked the world!

Mordet på politiets generalsekretær har chokeret byen.
The assassination of the Secretary-General of the police bureau has shock the city.

Hændelsen har chokeret erhvervslivet.
The incident has shocked the business community.

Jeg er ked af, at beskeden har chokeret jer.
I'm sorry that this disciplinary action has shocked you.

Én ting har chokeret mig i rådsformandens tale.
One thing shocked me in the speech of the President-in-Office of the Council.

Han har gjort det.""Rocky Balboa har chokeret verden!
He made it! Rocky Balboa has shocked the world!

Hændelsen har chokeret forældre, lærere og psykologer lige så meget.
The incident has shocked parents, teachers and psychologists equally.

Nogle af de indstillede kommissærer har chokeret Europa med deres udtalelser.
Some Commissioners-designate have scandalised Europe with their words.

Billeder af USA's militærs håndtering af opstanden i Fallujah har chokeret verden.
Images of the US military's handling of the uprising in Fallujah have shocked the world.

Irans handlinger har chokeret den civiliserede verden.
Actions of Iran have shocked the civilized world.

Afstemningen foregik meget hurtigt, hvilket jeg gerne vil sige har chokeret mig personligt.
The vote was taken extremely quickly, and I must say that that surprised me.

Rumfærgeulykken har chokeret nationen og verden.
The shuttle accident has shocked the nation and the world.

Dog har man bibeholdt visse muligheder, hvilket jeg må indrømme også har chokeret mig.
Some possibilities have been retained, however, which I must admit I find somewhat shocking.

Irans handlinger har chokeret den civiliserede verden.
(ON TV) Actions of Iran have shocked the civilized world.

Og har vundet over Globo Gym i mesterskabskampen. Average Joe's har chokeret dodgeball-verdenen.
And upsetting Globo Gym in the championship match. Average Joe's shocking the dodgeball world.

Frøken Bunting har chokeret os med sin støtte til premierministeren.
Miss Bunting has been shocking us with her support for the Prime Minister.

Det kinesiske jordskælv, som havde en styrke på 7,8, har chokeret mennesker i hele verden.
The Chinese earthquake, which had a magnitude of 7.8, has shocked people all over the world.

Massebevægelsen har chokeret ledelsen og forstà ̧rret de interne modsætninger i regimet.
The mass movement has shocked the leadership and aggravated the internal contradictions in the regime.

Vi siger dette til den nuværende regering, hvis handlinger og erklæringer ved tiltrædelsen gør os virkelig bekymrede og har chokeret os.
We say this to the current government, whose acts and declarations on taking office cause us real concern and have shocked us.

Denne usædvanlige begivenhed har chokeret den rolige by Maaskantje.
This unusual event has shocked the quiet town of Maaskantje.

Nogle grupper er offentlige, betyder alle uanset alder fra hele verden kan deltage med det samme uden godkendelse eller kontrol nødvendig- noget, som har chokeret velgørenhed.
Some groups are public, meaning anyone of any age from around the world can join instantly with no approval or checks needed- something which has shocked the charity.

Hvad der er sket i denne uge har chokeret dig helt ind til kernen.
What has happened this week has shocked you to the core.

Terrorhandlinger, der har chokeret verden, og voksende organiseret kriminalitet inden for narkotikasmugling og menneskehandel kræver en øget indsats for at bekæmpe kriminalitet og terrorisme.
Acts of terrorism that have shocked the globe and growing organised crime in the areas of drug and human trafficking demand improved efforts to combat crime and terrorism.

Hvordan man bruger "har chokeret" i en Dansk sætning

Det store opbud af nazister har chokeret både borgere og foreninger i Svendborg.

Sangerinden Katy Perrys sexede optræden på scenen og hendes kostumer, der efterlader meget lidt til fantasien, har chokeret og forfærdet hendes mor.

Det har chokeret mange, der ville sælge deres sommerhus efter kostbare forbedringer.

Hans unikke talent har chokeret millioner af mennesker verden over.

Det har chokeret verden og det har rystet den katolske kirke.

Noget der har chokeret bosnier selv, de vidste ikke at det vil komme protester.

Men overskriften i Politiken den anden dag: “Portræt: Den unge mand, der har chokeret Frankrig” lyder næsten helt tilforladelig.

Ja, Lars Løkke Rasmussens tanker om en mulig regering med Socialdemokratiet har chokeret de fleste og ændret dynamikken i valgkampen.

Så kender du nok til Nightmare on Elm Street, som i flere årtier har chokeret og givet kuldegysninger.

Denne sommers mange historier om overfald på fængselspersonale i og udenfor de danske fængsler har chokeret.

Hvordan man bruger "has shocked, have shocked" i en Engelsk sætning

This proposal has shocked some people.

The Mumbai attack has shocked us all.

The militant attacks have shocked everyone.

This has shocked the entire Kollywood.

And we will have shocked the world.

I think he might have shocked a few royals.

Yesterday’s attacks in Westminster have shocked us all.

Her death has shocked and saddened us.

Martinez's murder has shocked the small community.

How this report must have shocked Esther!