Hvad Betyder HAR DELE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har deler

Eksempler på brug af Har dele på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har dele til antennen.
Fordi vi har deler til antennen.

Nogle er kun hoved, mens andre har dele af kroppen eller en hel krop.
Noen er bare et hode, mens andre har deler av kroppen eller en full kropp.

Har dele af dig anden oprindelse?
Har deler av deg annen opprinnelse?

Nasjonalbiblioteket har dele af hans fotosamling.
Nasjonalbiblioteket har deler av hans fotosamling.

Vi har dele af dørene, instrumentbrættet, ratstammen.
Vi har deler av dørene, dashbordet, rattet.

Prisvindende Baseret på moderne, miljøvenlige bygninger har dele af campus vundet priser for deres arkitektur.
Prisbelønt Basert på moderne, miljøvennlige bygninger har deler av campus vunnet priser for arkitekturen.

Nogle af flyene har dele, der kan genbruges til vedligeholdelse af andre fly.
Noen av flyene har deler som kan gjenbrukes til å vedlikeholde andre fly.

Det meste af af nationalparken ligger i North Yorkshire, men efter grevskabsreformen i 1974, har dele af parken været placeret i Cumbria.
Det meste av den ligger i North Yorkshire, men siden grevskapsreformen i 1974 har deler av den tilhørt Cumbria.

For sko, der er lavet af smurt læder eller har dele med polyurethan, polychloridbelægning, vil det simpelthen være uerstatteligt.
For sko som er laget av fettete lær eller har deler med polyuretan, polykloridbelegg, vil det være rett og slett uunnværlig.

Du har sikkert hørt at Ferrari er en håndlavet bil, og det er faktisk sandt at disse biler har dele, der er håndlavede.
Du har sikkert hørt Ferrarien omtalt som en håndlaget bil, og det stemmer faktisk at disse bilene har deler som er laget for hånd.

For eksempel har dele af Ibiza by og den omkringliggende kystlinje et eksklusivt præg, mens Figueretas i samme område er mere rimelig.
For eksempel har deler av Ibiza by og kystlinjen i nærheten et eksklusivt preg, mens Figueretas i samme område er mer rimelig.

Når som helst der har været en trussel eller en mulighed," siger han,"vi har dele i bakkerne, som vi bare kunne samle meget hurtigt.
Når som helst det har vært en trussel eller en mulighet," sier han,"vi har deler i hyllene som vi bare kunne sette sammen raskt.

Siden begyndelsen af 1950'erne har dele af huset fungeret som museum, men her afholdes også foredrag, udstillinger og andre slags arrangementer.
Siden begynnelsen av 1950-tallet har deler av huset fungert som museum, men det holdes også forelesninger, forskjellige utstillinger og andre typer arrangementer.

I mange år har dele af paladset udviklet sig til en impornerende udstilling af skulpturer og maliers enten indkøbt eller specialfremstilling til Medici-familien.
Over mange år har deler av palasset utviklet seg til et ekspansivt visningsområde for malerier og skulpturer enten innsamlede eller bestilt av Medici-familien.

Et par eksempler er Immanuel Kant museum på Kneiphof øen, Museum for Historie og Kunst, som stadig har dele af det såkaldte Preussen samling af lokale arkæologiske fund, og Kaliningrad Amber Museum, som er beliggende i Dohna tårn nær porten Rossgarten.
Noen eksempler er Immanuel Kant museum på Kneiphof øya, Museum of History and Arts, som fortsatt har deler av den såkalte Preussen samlingen av lokale arkeologiske funn, og Kaliningrad Amber Museum, som ligger i Dohna tårnet nær den Rossgarten-porten.

Følgende kommuner har dele af dette område: Fyresdal, Valle, Bygland, Evje og Hornnes, Åmli, Froland, Grimstad, Birkenes, Iveland, Lillesand og Kristiansand.
Følgende kommuner har deler av dette feltet: Fyresdal, Valle, Bygland, Evje og Hornnes, Åmli, Froland, Grimstad, Birkenes, Iveland, Lillesand og Kristiansand.

Når de sættes et fodaftryk under et telt, så sørg for at du ikke har dele af det ud af dit telt, for når det regner, kan vand komme på fodaftryk og køre under dit telt og suge gulvet i teltet.
Når sette et fotavtrykk under et telt, sørg for at du ikke har deler av den ut av teltet, fordi når det regner, kan vannet komme på plass og kjøre under teltet og suge gulvet i teltet.

Det kan være, at en underleverandør har dele af deres produkter eller services i et land uden for EU(et tredjeland), og at dine personoplysninger derfor sendes ud af EU.
Det kan være at en underleverandør har deler av sine produkter eller tjenester i et land utenfor EU(et tredjeland), og at personopplysningene dine derfor sendes ut av EU.

Hvis for eksempel kontoret i Tyskland har dele Ibas har brug for i Norge sendes de afsted ekspres, ofte imens disken fra kunden er undervejs.
Hvis for eksempel kontoret i Tyskland har deler Ibas trenger i Norge sendes disse i ekspress ofte imens disken fra kunden er underveis.

Det kan være, at en underleverandør har dele af deres produkter og/eller services i et land udenfor EU(i et såkaldt tredjeland), og at dine oplysninger derfor overføres udenfor EU.
Det kan være at en underleverandør har deler av sine produkter eller tjenester i et land utenfor EU(et tredjeland), og at personopplysningene dine derfor sendes ut av EU.

Det kan være, at en leverandør har dele af deres tjenester, der drives eller opbevares i et land uden for EU(i et såkaldt tredjeland), og at dine data således overføres uden for EU.
Det kan være at en underleverandør har deler av sine produkter eller tjenester i et land utenfor EU(et tredjeland), og at personopplysningene dine derfor sendes ut av EU.

Så vi har delt opgaven lidt op.
Vi fordelte arbeidet litt.

Naja har delt sin historie- vil du også dele din?
Da deler de sin historie også deler jeg min?

Hvad sker der, hvis nogen, jeg har delt linket med, åbner det efter udløbsdatoen?
Hva skjer hvis noen jeg deler koblingen med åpner den etter utløpsdatoen?

At et problem, man har delt, er et problem, der er halvt løst.
Et problem som deles er et problem halvt oppløst.

Facebook har delt data med fire kinesiske selskaber.
Facebook delte brukerdata med fire kinesiske selskaper.

De har delt jødernes land imellem sig!
Sener delte de jødenes eiendom seg imellom!

Jeg har delt mine flag med ham, og nu vil han ikke være venner?
Jeg delte flaggene mine med ham, og nå vil han ikke være venner?

Skal de personer, jeg har delt en showcase med, have en Dropbox-konto?
Trenger personene jeg deler en showcase med en Dropbox-konto?

Jeg har delt det, håber at det er OK?
Jeg delte, håper det er ok?

Hvordan man bruger "har dele" i en Dansk sætning

Den er en videreudvikling af Visuel Squash og Six Steps Reframe processerne, der begge har dele af personligheden som udgangspunkt.

Det vil sige, at du bør undgå at bruge hagl, der er lavet af bly eller har dele af plastic.

Det er velkendt, at hver gang USA i løbet af de sidste mange årtier har sagt hop, så har (dele af) Europa spurgt hvor højt.

Du kan være sikker på: at vi har dele til hele Hondas sortiment til rimelige priser.

Tysk leverandør, der udover GT dele også har dele til mange andre klassiske Opel modeller.

Flere huer fra samlingen i Folkemuseets i Hillerød, har dele til fælles med den 8.

De to sammensætte øvelser har dele fra hhv.

Nogle sider på hjemmesiden har ”dele knapper" fra de store sociale medier.

Hvert led af processen har dele jeg er tosset med, da jeg føler at kreativitet og empati kan gøre en kæmpe forskel.

Sættet har dele seriens særlige karakteristika med sit let riflede og mundblæste glas i en smuk røgfarvet nuance.

Hvordan man bruger "har deler" i en Norsk sætning

Innowalk har deler fra mange forskjellige produksjonsprosesser.

Jeg har deler til ulike modeller.

Har deler til nesten komplett bil,motor,vindusruter,dører,panser,el.kabler,++++.

Siden har deler vært leid ut.

Flere lignende apper har deler av caritas.

Digital Alder biler har deler som.

Hjemmesiden har deler for videoer og funksjoner.

Dagenborg maskin har deler til case.

Har deler selv, kjøpt fra hengerdeler.

Noen som har deler til overs?