Hvad Betyder DELER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• dele
• stykker
• sektioner
• reservedele
• at dele
• afsnit
• opdeler
• portioner
• komponenter
• aspekter

Eksempler på brug af Deler på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Deler av dem.
Dele af dem.

Takk for deler den.
Tak for at dele det.

Serien er i åtte deler.
Serien er i otte afsnit.

Motorsykkel Deler Online.
Motorcykel Dele Online.

Deler nyheten med barna.
At dele nyheden med børnene.

Og jeg er begge deler.
Og jeg er begge dele.

Store deler av god mat.
Store portioner af god mad.

Serien er i 10 deler.
Serien er i 10 afsnit.

Aluminium Deler Oksidasjon.
Aluminium Dele Oxidation.

Det finnes store deler.
Der er store portioner.

Alle min deler er på skipet.
Mine stykker er på skibet.

Jeg ser ikke noen deler.
Jeg ser ingen reservedele.

Ja, deler har falt av det.
Ja, der er faldet stykker af.

Ser du at den deler seg?
Ser du, at den opdeler sig?

De som deler verden i to typer.
Dem, der opdeler verden.

Du finner på deler.
Du finder jo bare på reservedele.

Jeg er begge deler og mer til.
Jeg er begge dele og mere til.

Selv med så store deler.
Selv med så store komponenter.

Deler overskudd med kundene.
At dele overskuddet med kunderne.

Prøven består av fem deler.
Prøven består af fem afsnit.

Påvirker alle deler av livet.
Påvirkede alle aspekter af livet.

Inkluderer: PVC-hjelm i to deler.
Inkluderet: hjelm i to stykker.

Jeg har noen deler til deg her.
Jeg har nogen dele til dig heromme.

Det er kun originale deler.
Det er originale reservedele.

Det er fortsatt deler av kulen i såret.
Der sidder stadig stykker af kuglen i.

Hodet eksploderte i to deler.
Hovedet sprængtes i to stykker.

Leger deler prostatitt i flere typer.
Læger opdeler prostatitis i flere typer.

Datamaskin Nettverk og deler.
Computere Netværk og komponenter.

Og det er to deler i katekolaminsystemet.
Der er to dele i katekolaminsystemet.

Montering av mekaniske deler.
Montering af mekaniske komponenter.

Hvordan man bruger "deler" i en Norsk sætning

Tjensvoll barneskole deler erfaringer med hjem-skole-samarbeid.

Uff, hva jeg deler med dere.

Selvsagt bør begge deler sikkerhetskopieres jevnlig.

Begge deler hadde betydelige negative følger.

Stormfuglar deler visse karakteristiske morfologiske eigenskapar.

Utvalget deler seg langs flere dimensjoner.

A.N.P som blant annet deler mange.

Begge deler gikk heldigvis veldig bra.

Parat deler denne bekymringen med departementet.

Deler eller selge dere informasjonen min?

Hvordan man bruger "sektioner, dele, stykker" i en Dansk sætning

Der er fem sektioner i Jobcentret, og du bliver en del af sektionen Job og Kompetence, der refererer direkte til Sektionsleder Baris Atak.

Har lyst til både at udvikle og drifte, for hverdagen kommer til at bestå af begge dele.

Derfor bruges store dele af bogen til at forklare, hvordan vi kan benytte den uomgængelige kalender mere effektivt. »Mange bruger kalenderen som en overambitiøs huskeliste.

Ellers er der mulighed for begge dele, men man bør tage hensyn til både årstiden og karakteren af brylluppet.

For resten: den blå trøje er ikke i stykker - den er bare ikke syet sammen under ærmerne da det er en størrelse "til næste vinter".

BRUGES OVER HELE VERDEN WiikHall NEX monteres i sektioner af 4 meters længde, og det er op til dig og dine behov, hvor lang hallen skal være.

Man skal ikke være ban ge for at dele viden med andre.

Faktisk kan man bli ve rig af at dele med an dre, og man kan blive fattig af at holde på sin viden og erfaring.

Mange gange bliver dele af kroppen, Studiet af kroppens opbygning hedder anatomi.

Den helt stort fordel ved købe produkterne online er at slippe for, at bæreposen med varerne går i stykker på vej hjem.