Hvad Betyder IKKE DELER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke deler
• ikke vil dele
• ikke forteller

Eksempler på brug af Ikke deler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke deler dit særlige livssyn.
Ikke deler ditt livssyn.

Det er en skat, man ikke deler.
Det er en skatt man ikke deler.

Der ikke deler diamanterne.
Et som ikke deler diamantene.

En lidenskab, din mand ikke deler.
En lidenskap som din mann ikke deler.

Ikke deler håndklæde med vennerne.
Ikke deler håndklær med venner.

Vi ved, du ikke deler deres tro.
Vi vet at du ikke deler deres tro.

En perspektivisk fordom jeg ikke deler.
Det er en forutsetning jeg ikke deler.

Du mener du, vi ikke deler det med dig?
Du mener vi ikke deler den med deg?

Ikke deler håndklæder, sko eller tøj med andre.
Ikke deler håndkleder, sko eller klær med noen andre.

Jeg kan godt lide, at du ikke deler alt.
Synes det er flott at du ikke deler alt.

Men, de ikke deler alle deres data;
Men de gjorde ikke dele alle sine data;

Så længe de ved, vi ikke deler belønningen.
Så lenge de vet at vi ikke deler finnerlønnen.

Vi beder ikke deler en adgangskode med nogen.
Vi be deg om ikke å dele et passord med alle.

Den er til tanker, jeg ikke deler med nogen.
Den er reservert for tanker jeg ikke deler med noen.

Din medfølelse er en svaghed, dine fjender ikke deler.
Din medfølelse er en svakhet, dine fiender ikke deler.

Også selv om jeg ikke deler deres interesse.
Selv om jeg ikke deler din overbevisning.

Også, ikke deler håndklæder, spise redskaber eller tandbørster.
Heller ikke dele håndklær, bestikk eller tannbørster.

Sadim en flok, der ikke deler en jordkammerat.
Sadim en haug, som ikke deler en jordkammerat.

Denne mand lader til at tro, du ved noget om Hubble, som du ikke deler.
Denne mannen mener at du vet noe om Hubble som du ikke forteller.

Det lader til, miss King ikke deler dine bekymringer.
Bare at det ser ut til at Miss King ikke deler din bekymring.

Ikke deler de samme følelser, så har hun brug det. Selvom den du… elsker.
Selv om den du… elsker ikke deler de samme følelsene, likevel trenger hun det.

Politiet opfordrer til, at man ikke deler videoen.
Politiet har bedt befolkningen om ikke å dele videoen.

Meget fjern fætter, der ikke deler noget, accepterer hendes efternavn med dig?
Veldig fjern kusine som ikke deler noe som godtar etternavnet ditt med deg?

Kreditkort, bank, såsom VSS oplysninger til fremmede absolut ikke deler.
Kredittkort, bank, slik som VSS informasjon til fremmede definitivt ikke deler.

Afstå fra at dømme folk, der ikke deler alt i sort og hvidt.
Avstå fra å dømme folk som ikke deler alt i svart og hvitt.

At hvis du ikke deler tingene med mig, som at du var sammen med Geneva, så er jeg uvidende.
Hvis du ikke forteller meg ting, som det at du lå med Geneva, fører du meg bak lyset.

Hvad skal man gøre, hvis din hund ikke deler sine legetøj.
Hva gjør du hvis hunden din ikke vil dele sine leker.

Selv Mary Sibley, som jeg ikke deler en eneste mening med, finder dine handlinger afskyelige!
Selv Mary Sibley, som jeg ikke deler én mening med, finner det avskyelig!

Der er en i Hell's Kitchen, der ikke deler denne tro.
Det er en i Hell's Kitchen som ikke deler denne oppfatningen.

Det anbefales, at du ikke deler dine kontooplysninger, især dit Brugernavn og Kodeord.
Det anbefales at du ikke deler kontoopplysningene dine, særlig brukernavn og passord.

Hvordan man bruger "ikke deler" i en Dansk sætning

Dette betyder at vi ikke deler dine oplysninger med vores kunder, før du har godkendt dette.

Alligevel vil du se, at dine venner ikke deler dette med dig.

Han gør det også klart, at det er nødvendigt at tale på en måde, så det forstås også af de, der ”ikke deler vores historie”.

Du skal altså være meget opmærksom på, at du ikke deler ting, du ikke ønsker.

Men mere end indvandrerne hader han dem, der ikke deler hans had.

Hvor langt skal de der ikke deler en tro overhovedet gå i forsvar for en tro?

Den sørger for, at man ikke deler alt, ved tilfælde af skilsmisse eller dødsfald.

Vi ønsker ikke gå nærmere i detaljer om drøftelserne men kan bekræfte, at parterne ikke deler opfattelse af årsagerne til forsinkelsen, skriver han.

Men betyder det så, at alle andre, som ikke deler denne bekendelse, på forhånd er lukket ude?

Der er 2 tilfælde: A) En art den ikke deler fødeniche med (dvs.

Hvordan man bruger "ikke forteller" i en Norsk sætning

Et bilde som ikke forteller hele sannheten.

Men risikofaktorer ikke forteller oss alt.

Ta kontakt hvis bildene ikke forteller nok.

Kanskje fordi politikerne ikke forteller hele sannheten.

Jeg håper du ikke forteller til Sogndal.

Seks hemmeligheter kvinner ikke forteller menn.

installasjoner på havbunnen ikke forteller hele historien.

Hvis jeg ikke forteller den selv.

Ting hun ikke forteller til noen.

Hva er det han ikke forteller om?