Eksempler på brug af
Har givet os dit samtykke
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Du har givet os dit samtykke.
Du har gitt oss ditt samtykke.
Dette sker dog kun, hvis du har givet os dit samtykke hertil.
Dette skjer derimot kun dersom du har gitt samtykke til dette.
Du har givet os dit samtykke til at dele dine personlige oplysninger.
Du har gitt oss samtykke til å dele dine personlige opplysninger.
Dette sker dog kun, hvis du har givet os dit samtykke hertil.
Dette skjer imidlertid bare hvis du har gitt oss ditt samtykke.
Hvis du har givet os dit samtykke, kan du trække det tilbage ved at gøre følgende.
Dersom du har gitt oss ditt samtykke, kan du trekke det tilbake ved å gjøre følgende.
Med ikke-tilknyttede markedsføringspartnere,men kun, hvis du har givet os dit samtykke dertil.
Til ikke tilknyttede markedsføringspartnere,men bare dersom du har gitt oss ditt samtykke.
Når du har givet os dit samtykke.
Når du har gitt ditt samtykke.
Unilever indsamler oganvender kun disse personlige oplysninger, hvis du har givet os dit samtykke hertil.
Unilever samler ogbruker disse personopplysningene kun dersom du har gitt oss samtykke til at vi kan gjøre det.
Hvis du har givet os dit samtykke hertil, kan vi sende dig tilbud fra udvalgte tredjeparter.
Hvis du har gitt ditt samtykke, vil vi sende deg tilbud fra utvalgte tredjeparter.
I de tilfælde, hvor vi håndterer dine personoplysninger på grund af, at du har givet os dit samtykke til det, f. eks.
I de tilfellene vi behandler dine personopplysninger fordi du har gitt samtykke til det, f. eks.
Hvis du har givet os dit samtykke, kan du til enhver tid trække det tilbage med virkning for fremtiden.
Hvis du har gitt oss ditt samtykke, kan du når som helst trekke det tilbake med fremtidig virkning.
Specifikt vil vi bruge dine oplysninger til de følgende generelle formål, så længe du har givet os dit samtykke.
Vi vil bruke informasjonen din til følgende generelle formål så lenge du har gitt ditt samtykke.
Hvis du ikke har givet os dit samtykke, behandler vi derfor ikke dine personoplysninger.
Hvis du ikke har gitt ditt samtykke, vil vi derfor ikke behandle dine personopplysninger.
Unilever indsamler og bruger kun disse personoplysninger,i tilfælde hvor du har givet os dit samtykke til at gøre det.
Unilever samler ogbruker disse personopplysningene kun dersom du har gitt oss samtykke til at vi kan gjøre det.
Hvis du ikke har givet os dit samtykke til, vil vi af denne årsag ikke behandle dine personlige oplysninger.
Hvis du ikke har gitt oss ditt samtykke, vil vi derfor ikke behandle personopplysningene dine..
Disse cookies og tracking-mekanismer bruger vi kun,når du på forhånd har givet os dit samtykke for det enkelte tilfælde.
Disse informasjonskapslene og sporingsmekanismene bruker vi bare nårdu på forhånd har gitt ditt samtykke til dette.
Hvis du har givet os dit samtykke til direkte markedsføring, må vi sende dig invitationer til lotterier og konkurrencer.
Hvis du har gitt oss samtykke til direktemarkedsføring, kan vi sende deg invitasjoner til lotterier og konkurranser.
Vi kan sende dig oplysninger om os fra tid til anden, hvis du har givet os dit samtykke(om nødvendigt).
Vi kan sende deg informasjon om oss fra tid til annen hvis du har gitt oss ditt samtykke(når det er nødvendig).
Hvis du ikke har givet os dit samtykke til, vil vi af denne årsag ikke behandle dine personlige oplysninger.
Hvis du ikke har gitt oss ditt samtykke, vil vi av denne grunn heller ikke behandle dine personlige opplysninger.
Samtlige teknisk unødvendige cookies hhv. vores tracking-software bliver dog først aktiveret, efter at du har givet os dit samtykke.
Informasjonskapsler som teknisk sett ikke er nødvendige/ vår trackingprogramvare blir imidlertid først aktivert etter at du har gitt oss ditt samtykke.
Når du har givet os dit samtykke til brug af cookies, gemmer vi en cookie på din computer eller enhed for at huske dette til næste gang.
Når du har gitt oss ditt samtykke til bruk av cookies, lagrer vi en cookie på din datamaskin eller enhet for å memorere dette til neste gang.
Vi sender dig marketingmateriale for at informere dig om vores undervisningstilbud og arrangementer,hvis du på forhånd har givet os dit samtykke og dermed sagt ok til det.
Vi sender deg bare markedsføringmateriale for å informere deg om våre tilbud hvisdu på forhånd har gitt oss ditt samtykke og dermed sagt ok til det.
Du modtager kun reklame fra os, hvis du har givet os dit samtykke til brug, behandling og overførsel af dine personlige data til reklameformål.
Du vil kun motta reklame fra oss hvis du har gitt oss ditt samtykke til bruk, behandling og overføring av dine persondata for reklameformål.
Seks måneder efter datoen, hvor ansøgningen er blevet afslået, eller straks når vi er blevet anmodet om at slette data,forudsat, at du har givet os dit samtykke til opbevaring i længere tid.
Seks måneder etter datoen for innvendingen eller så snart vi blir bedt om å slette dataene,forutsatt at du har gitt oss ditt samtykke for lengre lagring.
Hvis du har givet os dit samtykke til en anvendelse til reklameformål, men ikke ønsker at modtage reklamer fra Bosch Power Tools i fremtiden, kan du til enhver tid tilbagekalde dit samtykke..
Hvis du har gitt oss ditt samtykke til bruk for reklameformål, men ikke lenger ønsker å motta reklame fra Bosch Power Tools, kan du når som helst trekke tilbake ditt samtykke..
Vi behandler kun personoplysninger(herunder IP-adresser), hvisder er et juridisk retsgrundlag dertil, eller hvis du i den forbindelse har givet os dit samtykke, f. eks. som del af en registrering.
Vi behandler personopplysninger(inkludert IP-adresser)bare hvis det er juridisk grunnlag for dette eller hvis du har gitt oss ditt samtykke i denne forbindelse, for eksempel som en del av en registrering.
Hvis du har givet os dit samtykke til at kontakte dig, bruger vi de oplysninger, du har indsendt via vores hjemmeside til markedsføring og markedsundersøgelser, hvis vi mener, at et af vores produkter, tjenester eller tilbud er relevante for dig.
Hvis du har gitt oss ditt samtykke til å kontakte deg, vil vi bruke personopplysninger som du har sendt inn gjennom nettstedet vårt, til markedsføring og markedsforskning hvis vi tror at ett av produktene, en av tjenestene eller et av tilbudene våre er relevante for deg.
Dine personoplysninger slettes umiddelbart efter ansøgningsprocessen eller efter højst 6 måneder,medmindre du udtrykkeligt har givet os dit samtykke til en længere opbevaring af dine oplysninger, eller det er kommet til en kontrakt.
Dine personopplysninger vil slettes umiddelbart etter at søknadsprosessen er fullført, eller etter maksimalt 6 måneder,med mindre du har gitt oss ditt samtykke til lengre lagring av dataene dine, eller det har kommet til en kontrakt.
Når du har givet os dit samtykke, kan du fravælge Tilpasningstjenestens brug af disse oplysninger til tilpassede annoncer via menuen Privatliv> Tilpasningstjeneste> Administrer alle enheder i Samsung account ved at deaktivere“Annoncering via Tilpasningstjeneste”.
Når du har gitt oss ditt samtykke, kan du velge bort bruken av denne informasjonen i Tilpasningstjenesten for tilpassede Annonser(trekke tilbake ditt samtykke) via menyen Personvern> Tilpasningstjeneste> Administrer alle enheter i din Samsung account ved å slå av“Annonsering via Tilpasningstjeneste”.
Især hvis vi kontakter dig med henblik på direkte marketing via SMS, e-mail, sociale medier og/eller andre elektroniske kommunikationskanaler, vil dette kun ske,efter at du frit har givet os dit samtykke ved positivt at melde dig til at modtage direkte marketing.
Hvis vi kontakter deg for direkte markedsføringsformål via SMS, e-post, sosiale medier og/eller kanaler for elektronisk kommunikasjon,gjør vi dette kun etter at du frivillig har gitt oss samtykke til det ved å velge å motta direkte markedsføring.
Resultater: 42,
Tid: 0.0511
Hvordan man bruger "har givet os dit samtykke" i en Dansk sætning
Vi sender dig kun marketingmateriale for at informere om vores tilbud, hvis du på forhånd har givet os dit samtykke og dermed sagt ok til det.
Hvis du på vores hjemmeside, har givet os dit samtykke hertil, bruger vi din e-mailadresse til udsendelse af et nyhedsbrev.
Ret til at tilbagetrække samtykke
Hvis du har givet os dit samtykke til behandlingen af dine personoplysninger, kan du til enhver tid tilbagetrække dette samtykke.
Hvis du på vores hjemmeside, eller på anden vis, har givet os dit samtykke hertil, bruger vi din e-mailadresse til udsendelse af et nyhedsbrev.
Hvis du under købsprocessen eller andre steder har givet os dit samtykke hertil, bruger vi din e-mailadresse i markedsføringsøjemed.
Hvis du under registreringsprocessen eller i vores webshop har givet os dit samtykke hertil, bruger vi din e-mailadresse til udsendelse af et nyhedsbrev.
Hvis du under registreringsprocessen eller på vores hjemmeside har givet os dit samtykke hertil, bruger vi din e-mailadresse til udsendelse af et nyhedsbrev.
Hvis du har givet os dit samtykke, behandler og bruger vi din e-mailadresse til at sende dig vores nyhedsbrev.
Hvis du under registrerings-processen eller på vores hjemmeside har givet os dit samtykke hertil, bruger vi din e-mailadresse til udsendelse af et nyhedsbrev.
Hvordan man bruger "har gitt oss ditt samtykke" i en Norsk sætning
Utover dette vil vi kun dele dine personopplysninger dersom du har gitt oss ditt samtykke til dette.
7.
Vi vil ikke dele dine personopplysninger dersom du ikke har gitt oss ditt samtykke til dette.
Vi vil aldri selge eller avsløre personopplysninger til en tredjepart, med mindre du tidligere har gitt oss ditt samtykke til det.
Vi leverer ikke ut din personlige informasjon til andre markedsføringsorganisasjoner med mindre du har gitt oss ditt samtykke til dette.
Dersom du har gitt oss ditt samtykke til å sende deg nyhetsbrev, vil du motta nyhetsbrev fra oss.
Vi kommer bare til å lagre søknaden din hvis du har gitt oss ditt samtykke til dette.
Hvis du på har gitt oss ditt samtykke på hjemmesiden vår, bruker vi din e-postadresse til å sende nyhetsbrev.
I den grad du har gitt oss ditt samtykke i samsvar med art. 6, punkt 1, S. 1 lit.
Vi sender nyhetsbrev kun dersom du har gitt oss ditt samtykke eller dersom det foreligger en tillatelse med hjemmel i lov.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文