Hvad Betyder HAR JEG MODTAGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har jeg fått
• har jeg mottatt
• har jeg mottat

Eksempler på brug af Har jeg modtaget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I dag har jeg modtaget bøgerne!
I dag fikk jeg bøker!

Og for min anstrengelser har jeg modtaget dette.
Og for slitet mitt fikk jeg dette.

Hvorfor har jeg modtaget en regning?
Hvorfor har jeg fått en regning?

Ja, i de sidste par dage har jeg modtaget 20 af dem!
Ja, de siste dagene har jeg mottatt 20 stykker!

I dag har jeg modtaget pakke fra Norge.
Idag fikk jeg pakke fra Norge.

Hvor meget bonus har jeg modtaget indtil videre?
Hvor mye bonus har jeg mottat til nå?

I dag har jeg modtaget to hektiske telefonopkald fra partnere til mennesker, der kæmper med psykisk sygdom.
I dag har jeg fått to panisk telefonsamtaler fra partnere til personer som sliter med psykiske lidelser.

Hvor meget bonus har jeg modtaget indtil videre?
Hvor mange bonuser har jeg mottatt til nå?

Hvorfor har jeg modtaget flere forskellige fakturaer?
Hvorfor har jeg mottatt flere fakturaer?

Siden jeg begyndte mit arbejde, har jeg modtaget fem af jer unge mænd.
Siden jeg begynte på arbeidet har jeg fått fem av dere unge menn.

Hvorfor har jeg modtaget flere forsikringsoversigter?
Hvorfor har jeg fått flere verdiforsikringer?

For nogle dage siden har jeg modtaget følgende besked.
For flere år siden fikk jeg følgende besked;

I dag har jeg modtaget min årlige automatisk fornyelse til min RAC opdeling dække.
I dag fikk jeg min årlige automatisk fornyelse for min RAC sammenbrudd dekke.

Hello friend himlen, har jeg modtaget senderen 7w.
Hallo venn himmelen, har jeg mottatt senderen 7w.

I dag har jeg modtaget en YouTube-video fra en læser.
I dag fikk jeg en YouTube-video fra en leser.

Som kontaktperson har jeg modtaget nogle få henvendelser.
Som ordfører har jeg fått en rekke henvendelser.

Hvorfor har jeg modtaget en rykker, når jeg allerede har betalt regningen?
Hvorfor har jeg fått en påminnelse når jeg allerede har betalt min fakturaen?

Under arbejdet med bogen har jeg modtaget hjælp fra flere sider.
I arbeidet med notatet har jeg fått hjelp fra flere.

I tre dage har jeg modtaget ekstreme holdninger fra anonyme brugere- bådere her på bloggen og på andre sociale medier.
Jan 2015 I tre dager har jeg mottat ekstreme meldinger fra anonyme brukere, både her på bloggen og i andre sosiale medier.

Præmien har jeg modtaget i dag.
Denne awarden har jeg fått idag.

Hvorfor har jeg modtaget et inkassovarsel?
Hvorfor har jeg fått inkassovarsel?

Og i de seneste 24 timer har jeg modtaget overvældende meget kærlighed og støtte.
De siste 24 timene har jeg mottatt en overveldende mengde kjærlighet og støtte.

Hvorfor har jeg modtaget en rykker, når jeg allerede har betalt regningen?
Hvorfor har jeg fått betalingspåminnelse etter at jeg allerede har betalt fakturaen?

På denne specielle fødselsdag, har jeg modtaget overflod af kærlighed fra venner og familie.
På denne spesielle bursdagen mottok jeg en overflod av kjærlighet fra venner og familie.

Hvorfor har jeg modtaget et brev fra Intrum Justitia?
Hvorfor har jeg fått brev fra Intrum Justitia?

Og disse 2 har jeg modtaget af Eva Helen.
Denne awarden har jeg fått fra Eva Helen WEB.

Hvorfor har jeg modtaget en betalingspåmindelse?
Hvorfor har jeg mottatt en betalingspåminnelse?

Og gennem denne prøvelse har jeg modtaget uvurderlig støtte fra familie, venner og fremmede.
Gjennom hele saken har jeg mottatt uvurderlig støtte fra familie, venner og fremmede.

Hvorfor har jeg modtaget en inkassovarsling?
Hvorfor har jeg mottatt et inkassovarsel?

Bøgerne har jeg modtaget af Tellerup.
Bøkene har jeg fått av Pantagruel.

Hvordan man bruger "har jeg modtaget" i en Dansk sætning

Medarbejdere Læs mere I den anledning har jeg modtaget breve af 27.

Fra en person, som ikke er medlem (endnu?) har jeg modtaget to billeder.

I dag har jeg modtaget endnu en gave. 1000kr.

Konklusion og fremad: Indtil videre har jeg modtaget 54.955 DKK i år.

Her har jeg modtaget Fire Bender.

De sorte blomster har jeg modtaget i en scrappe-julekalender. "Guldbogstaverne" er købt i Fakta, og de passer jo fint til mit nytårstema. :0) Senere kører vi til 4 års fødseldag.

Hvorfor har jeg modtaget et svargruppeopkald, der ringede og derefter pludselig stoppede?

Denne award har jeg modtaget af Annette og Pialine.

Så har jeg modtaget denne måneds Look Fantastic Beauty Box og jeg er bestemt ikke blevet skuffet.

Derudover har jeg modtaget en cool blå strik som har lidt glimmer i, virkelig fin til hverdag.

Hvordan man bruger "har jeg fått, har jeg mottatt" i en Norsk sætning

Men har jeg fått sendt den?

Har jeg fått feil/bestilt feil vare?

Dessuten har jeg fått døgnritmen tilbake.

Har jeg fått en baby eller har jeg fått en diagnose?

Ellers har jeg fått beinhinnebetennelse også har jeg fått influensa i tillegg..

Men, ukulele har jeg fått meg!

Hvorfor har jeg mottatt brev om inkasso?

Denne har jeg fått fra Silje.

Tidligere har jeg mottatt Statens tre-årig arbeidsstipend.

Endelig har jeg fått lange negler.