Hvad Betyder HAR NÆGTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har nektet
• nektet
• har avslått
• har benektet
• nekter

Eksempler på brug af Har nægtet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har nægtet at udtale sig.
Nektet å uttale seg.

Den verden, de har nægtet os.
Den verdenen de har nektet oss.

Har nægtet at ville bruge den.
Men Thus nektet å bruke den.

Herre. Du har nægtet tre gange.
Du har nektet tre ganger. Sir.

Jeg har nægtet modtagelse af en pakke.
Jeg nektet å ta imot pakken.

Både Google og Apple har nægtet kommentar på sagen.
Både Google og FBI har avslått å kommentere denne saken.

Hun har nægtet sig skyldig i alt.
Hun har nektet seg skyldig i alt.

Med Rusland og Tyrkiet. De syriske oprørere har nægtet at deltage i fredsforhandlinger.
De bevæpnede syriske rebellene har avslått alle forhandlinger i fredssamtalene støttet av Russland og Tyrkia.

Jeg har nægtet Marin at se sin far.
Jeg har nektet Marin å se faren sin.

Det Hvide Hus har nægtet dem at møde.
Det hvite hus har nektet dem å møte.

Du har nægtet at sælge Håndens heroin.
Dere har nektet å selge Håndens heroin.

Yahya Hassan har nægtet sig skyldig i sagen.
Yahya Hassan selv, nekter seg skyldig i siktelsen.

De har nægtet os vores ritualer og sprog.
De nektet oss våre ritualer, vårt språk.

Flere migranter har nægtet at forlade lejren.
Flere hundre flyktninger nekter å dra fra leiren.

Han har nægtet at afgive forklaring til både politiet og i retten.
Han nektet å forklare seg både for politiet og for domstolen.

Hans Majestæt har nægtet at give mig min titel tilbage.
Hans Majestet nekter å gjøre meg til marki av Vergara igjen.

Du har nægtet at gennemgå et sikkerhedstjek.
(e) Du har nektet å gjennomgå en sikkerhetskontroll;

Ingen har nægtet indtil nu.
Ingen har nektet før nå.

Jeg har nægtet påstandene i Kina.
Jeg har benektet disse påstandene i Kina.

Kroppen har nægtet at samarbejde.
Kroppen nektet å samarbeide.

Du har nægtet at tillade sikkerhedskontrol af dig selv eller din bagage.
Du nektet å sende Deg selv eller Bagasjen til sikkerhetskontrollen.

Begge kvinder har nægtet, at de har gjort noget ulovligt.
Begge mennene har nektet for å ha gjort noe ulovlig.

Iran har nægtet at stå bag angrebet.
Iran nekter for å stå bak angrepet.

Mansur Masharipov har nægtet militærtjeneste af samvittighedsgrunde.
Mansur Masharipov nekter å utføre militærtjeneste av samvittighetsgrunner.

Jenny har nægtet at lade Jackie flytte ind igen.
Jenny har nektet å slippe inn Jackie.

Jeg forstår, at du har nægtet at tage medicin I eftermiddags, er det rigtigt?
Jeg forstår at du nektet å ta dine medisiner gjen idag, er det sant?

Iran har nægtet enhver rolle i angrebet.
Iran har benektet enhver befatning med angrepet.

Banken har nægtet os et nyt lån.
Banken har nektet oss nytt lån.

Kirken har nægtet at omstøde ægteskabet.
Kirka nekter å annullere ekteskapet.

Spillerne har nægtet at være involveret i matchfixing.
Inderne nektet å være med på leken.

Hvordan man bruger "har nægtet" i en Dansk sætning

Landsskatteretten nedsætter forhøjelsen til nul.Afsagt: 08-04-2015Journalnr: 14/0014701Fradrag for rejseudgifterSKAT har nægtet fradrag for rejseudgifter efter ligningslovens § 9A.

Ifølge politiet havde de ikke længere mulighed for at tilbageholde de mange mennesker, der har nægtet at afgive deres fingeraftryk efter indrejse i Danmark.

Du må være fri af frygten og undgåelsen – den vanemæssige undgåelse – der har nægtet dig adgang til din dybere natur i alle disse år.

UNECE gik med på det fordi Sverige og Norge hidtil har nægtet skilte om overhovedet.

Lige nu synes hun at være stort set den eneste der har nægtet at tro på det vrøvl om, at ”Assad gjorde det”.

Ligesom Netflix har arbejdet på en dokumentar om stjernen, hvor Braun og Borchetta altså også har nægtet dem brug af Swifts tidlige musik.

Industrisamfundet er kun havnet i denne krise, fordi man på inkompetent vis har nægtet at betale alle de omkostninger, som en fortsættelse af den industrielle udvikling kræver.

Se f.eks. 19 Konklusion Skattelovgivning og skatteunddragelse har ligestillingsmæssige konsekvenser, selv om skiftende danske regeringer har nægtet overhovedet at kønskonsekvensvurdere skattelovgivningen.

Politiet har nægtet at efterforske sagen for at dække over systemet , og har alligevel sendt 2 sociale rapporter på barnet til kommunen .

Han har nægtet at modtage over en halv milliard dollar, som Washington vil give Texas som en del af vækstpakken – for at understrege sin pointe.

Hvordan man bruger "nektet, har nektet, har avslått" i en Norsk sætning

Mangs har hele tiden nektet straffskyld.

Peder Ås nektet imidlertid ethvert ansvar.

Nekter straffskyld Lee har nektet straffskyld.

Men han ble nektet politisk asyl.

Jeg ble nektet opptak til balkongområdet.

Selv nektet kjøreskolelæreren straffskyld for forholdet.

Stor- Elvdal kommune har avslått en samfinansiering.

Sist gang nektet hun alt sammen.

De har avslått vårt tilbud, sier Willand.

Madsen har nektet skyld for uaktsomt drap.