Hvad Betyder HAR TILINTETGJORT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har tilintetgjort
• har ødelagt
• har utslettet
• har knust

Eksempler på brug af Har tilintetgjort på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du har tilintetgjort os.
Du har utslettet oss.

De giver sig ikke, før de har tilintetgjort os alle sammen.
De gir seg ikke før de har tilintetgjort oss alle sammen.

Du har tilintetgjort Ude på Havet.
Du har ødelagt Offshore.

Ikke før de har tilintetgjort os.
Ikke før de har utslettet oss.

Du har tilintetgjort min frihed.
Du har tilintetgjort min frihet.

Ikke før de har tilintetgjort os.
Ikke før de har ødelagt oss først.

De har tilintetgjort den fremskudte base.
De har ødelagt basen vår.

Det er sandt, HERRE, at Assyrerkongerne har tilintetgjort de Folk og deres Lande.
Det er sant, Herre, at kongene i Assyria har ødelagt folkene og deres land.

Eldridge har tilintetgjort et atomkraftværk i England.
Eldridge har tilintetgjort et atomkraftverk i England.

Updateret 30 maj 2017 Millioner af syrere flygter over grænserne, flygter fra bomber og kugler som har tilintetgjort deres hjem.
Millioner av syrere flykter over grenser, og flykter fra bombene og kulene som har ødelagt deres hjem.

Når du har tilintetgjort kontrakten.
Når du har ødelagt kontrakten,-.

Derpå kommer Enden, når han overgiver Gud og Faderen Riget, når han har tilintetgjort hver Magt og hver Myndighed og Kraft.
Derefter kommer enden, når han overgir riket til Gud og Faderen, efterat han har tilintetgjort all makt og all myndighet og velde.

Vi har tilintetgjort testresultaterne og nedlagt laboratorierne.
Vi har tilintetgjort testresultatene og fjernet laboratoriene.

Efter det kommer enden, når han overgiver riget til Gud og Faderen, når han har tilintetgjort hver magt og hver myndighed og kraft.
Deretter kommer enden, når han overgir riket til Gud og Faderen, etter at han har tilintetgjort all makt og all myndighet og velde.

Du har tilintetgjort kvinder, som har elsket dig, sa hvorfor ikke Maria?
Du har knust kvinner som har elsket deg, sa hvorfor ikke Maria?

Dette er årsagen til at han endnu ikke i sin straffende retfærdighed har tilintetgjort hele verden, som er fuld af synd og utaknemlighed.
Dette er årsaken til at han ennå ikke i sin straffende rettferdighet har tilintetgjort hele verden, som er full av synd og utakknemlighet.

Og politiet har tilintetgjort mere end 2. Ifølge embedsmændene er en kugle, som blev taget fra Sirhans lomme væk.
Og at politiet har ødelagt over 2 400 fotografier. Ifølget arkivarene skal en kule som ble tatt fra Sirhans lomme være borte.

Det er også grunden til at han endnu ikke, i sin straffende retfærdighed har tilintetgjort hele verden, som er fuld af synd og utaknemlighed.
Det er også grunnen til at han ikke ennå, i sin straffende rettferdighet har tilintetgjort hele verden, som er full av synd og utakknemlighet.

Når den messianske konge har tilintetgjort Guds fjender, vil han kaste Satan og hans dæmoner i en afgrund i tusind år.
Etter at den messianske Konge har tilintetgjort Guds fiender på jorden, skal han kaste Satan og demonene i en avgrunn, hvor de skal være i tusen år.

Derpå kommer Enden, når han overgiver Gud og Faderen Riget, når han har tilintetgjort hver Magt og hver Myndighed og Kraft.
Deretter kommer enden når han skal overlevere riket(dette viser til Jesus Kristus) til Gud og faderen, etter at han har tilintetgjort all makt, og all myndighet og velde.

Vidste han ikke at Allah visselig har tilintetgjort generationer før ham, der var stærkere end ham i styrke, og større end ham i ridgom?
Visste han da ikke at Gud har tilintetgjort før hans tid generasjoner, som hadde større makt enn ham, og større rikdommer?

I modsætning til bogstavelige soldater, der i perioder ikke er i kamp, udkæmper de kristne en kamp på liv og død som først slutter når Gud har tilintetgjort Satans verden og kastet alle de onde ånder i afgrunden.
I motsetning til bokstavelige soldater, som kan oppleve lange perioder uten krig, deltar de kristne i en nådeløs kamp på liv og død som ikke vil opphøre før Gud har utslettet Satans verden og kastet alle onde ånder i avgrunnen.

De Udødelige har tilintetgjort jeres bagtrop.
De udødelige har utslettet baktroppen deres.

I alt er ni angreb blevet udført og har tilintetgjort eller beskadiget fire pansrede mandskabsvogne, syv væbnede køretøjer, to terrængående køretøjer og et pansret køretøj, oplyser en hovedkommando under det amerikanske forsvarsministerium i en erklæring.
De ni flyangrepene som hittil er gjennomført har ødelagt eller påført skader på fire pansrede personellkjøretøy, sju bevæpnede biler, to Humveer og en panservogn, heter det i en kunngjøring fra den amerikanske sentralkommandoen.

Herre, dine udødelige har tilintetgjort den græske bagtrop til sidste mand.
Min herre. Dine Udødelige har knust den greske baktroppen til siste mann.

Den har fravristet Bourgeoisiet Magten, har berøvet det de politiske Rettigheder, har tilintetgjort det borgerlige Statsapparat og overgivet Magten til Sovjetterne, og har på denne Måde stillet den socialistiske Sovjetmagt som proletarisk Demokrati op imod den borgerlige Parlamentarisme som kapitalistisk Demokrati.
Den har revet makta ut av hendene på borgerskapet, tatt fra det de politiske rettigheter, knust det borgerlige statsapparatet og gitt makta til sovjetene, og dermed stilt sovjetenes sosialistiske makt, det proleta riske demokrati, opp imot den borgerlige parlamentarisme, det kapitalistiske demokrati.

Verdenskrigen har knust resultatet af den europæiske socialismes fyrreårige arbejde, idet den har tilintetgjort den revolutionære arbejderklasses betydning som en politisk magtfaktor og socialismens moralske prestige, sprængt den proletariske Internationale og ført dens sektioner ud i brodermord på hinanden, den har lænket folkemassernes ønsker og forhåbninger til imperialismens skib i de vigtigste lande.
Verdenskrigen har lagt i grus resultatene av den europeiske sosialismes arbeid gjennom en førtiårsperiode, idet den har tilintetgjort den revolusjonære arbeiderklasses betydning som politisk maktfaktor og sosialismens moralske prestisje, sprengt den proletariske Internasjonale og ført dens avdelinger ut i brodermord på hverandre; den har lenket massenes ønsker og forhåpninger til imperialismens skip i de viktigste land.

Tænk, at han nær havde tilintetgjort os.
Tenk at han nesten ødela oss.

Jeg troede, at Nefilims Tårer havde tilintetgjort ham. Silverback?
Silverback? Jeg trodde Nefilims tårer ødela ham?

Hvordan man bruger "har tilintetgjort" i en Dansk sætning

Derefter kommer enden, når han har tilintetgjort al magt og myndighed og kraft og overgiver Riget til Gud Fader.

Paulus skriver, at enden kommer, når Kristus ‘har tilintetgjort’ al modstand mod ham.

Lige før du opdager, at en raket er blevet fyret direkte ind i ryggen på dig og har tilintetgjort din krop fuldstændig.

Han har tilintetgjort døden - efter at have været holdt fangen af den.

Hvad der har tilintetgjort alle foregående civilisationer, er just forhold, som civilisationens egen vækst har ført med sig.

Lag mig aldrig høre, at En av Eder har tilintetgjort Eders Helbred ved Dandsen!

Han har tilintetgjort Helvede, - han, som selv nedfor til de dødes 18 18 Morten Møbjerg: Manuskript til rige.

Krisen har tilintetgjort års økonomiske og sociale fremskridt og blotlagt strukturelle svagheder i Europas økonomi.

Se, hvor mange illusioner denne krig har tilintetgjort!

Flammerne har tilintetgjort 208 hjem og beskadiget yderligere 120, rapporterer Sydney Morning Herald.

Hvordan man bruger "har ødelagt, har utslettet, har knust" i en Norsk sætning

Han mener korrupsjonen har ødelagt hjemlandet.

Liberalteologien har ødelagt kristenheten siden 1800-tallet.

Staten har ødelagt oss som folk.

Som man kan se har utslettet vokst ytterligere.

MAI: Frode Forbruker har knust porselenkoppen sin.

Tiår med krig har ødelagt samfunnsstrukturene.

Russiske fly har ødelagt 1080 tankbiler.

Disse dyrene har ødelagt mange liv.

Han har ødelagt meg, Mariahe har ødelagt meg!

Peshtigo-brannen) har utslettet flere byer på sin vei.