Hvad Betyder HAR VÆRET DEN MEST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har vært den mest

Eksempler på brug af Har været den mest på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det har været den mest stressende dag i mit liv.
Dette har vært den mest stressende dagen i mitt liv.

Det har vist sig, at det har været den mest effektive.
Det har blitt funnet at det har vært den mest effektive.

Hvad har været den mest udfordrende del af projektet i forhold til logistikken?
Hva har vært den mest utfordrende delen av prosjektet logistisk?

Fordi det er den sammenhæng, hvor tillært hjælpeløshed har været den mest studerede.
Fordi det er sammenhengen der lært hjelpeløshet har vært den mest studerte.

Hvilken spiller har været den mest inspirerende det sidste år?
Hvilken spiller har vært den mest inspirerende det siste året?

Med den nye model viderefører vi successen med Heatcharge VE9NKE, som hidtil har været den mest energieffektive i Norden.
Med den nye modellen viderefører vi suksessen med Heatcharge VE9NKE som hittil har vært den mest energieffektive i Norden.

Maria har været den mest populære af alle disse navneformer de sidste ti år.
Maria har vært den mest populære av alle disse navneformene de siste tiårene.

Bitcoin har længe været kryptomarginalen, der har været den mest populære blandt krypto-valuta investorer.
Bitcoin har lenge vært kryptomarginen, som har vært den mest populære blant krypto-valuta investorer.

Hvad har været den mest overbevisende ting for mig som stavhoved i forhold til disse lamper?
Hva har vært den mest overbevisende ting for meg som et pinnehode i forhold til disse lysene?

Ivan, ældst af de fem brødre, men den sidste til at gifte sig selvom han altid har været den mest eftertragtede.
Ivan er eldst av fem brødre, men den siste til å gifte seg, trass i at han alltid har vært den mest ettertraktede.

Da glødepæren har været den mest almindelige elpære i mange år, er det hovedsagelig måleenheden watt, der er blevet brugt vedrørende elektrisk lys.
Da glødepæren har vært den mest vanlige lyspæren i mange å, er det hovedsakelig måleenheten watt som er blitt brukt vedrørende elektrisk lys.

TaylorMade er den mest spillede driver på alle verdens tours og har været den mest spillede driver i over ti år på PGA- og Europatouren.
TaylorMade er den mest spilte driveren på alle verdens tourer og har vært den mest spilte driveren i over ti år på PGA- og Europatouren.

Relatieplanet har været den mest populære dating site i Holland siden 2009 og har vundet flere andre priser, herunder Thuiswinkel Award for dating sites.
Relatieplanet har vært den mest populære datingsiden i Nederland siden 2009 og har vunnet flere andre priser, blant annet Thuiswinkel-prisen for datingsider.

Et godt eksempel er Sverige, hvor den rustrøde farve siden 1600-tallet jo har været den mest anvendte til linoliemaling på træhusene.
Et godt eksempel er Sverige, hvor den rustrøde fargen har vært den mest brukte linoljemalingen på hus siden 1600-tallet.

I en pressemeddelelse skriver selskabet, at iPhone 4 har været den mest succesfulde produkt-lancering i selskabets historie, og at man derfor var overrasket, da antenne-snakken begyndte.
I en pressemelding skriver selskapet at Iphone 4 har vært den mest suksessfulle lanseringen i selskapets historie og at de derfor ble overrasket da antenne-snakken begynte.

Målinger fortaget på overarmen er den langt hyppigste måde at måle et blodtryk på, og det skyldes blandt andet, at det gennem tiderne har været den mest præcise metode til at måle et blodtryk.
Målinger foretatt på overarmen er den hyppigste metoden å måle blodtrykket på, og det skyldes blant annet at det gjennom tidene har vært den mest presise metode til å måle blodtrykk.

Brænding/ætsning af de blødende kar, denne behandling har været den mest brugte gennem tiden, men bør så vidt muligt undgås, idet den som oftest skader mere end den gavner.
Brenning/etsning av de blødende kar, denne behandling har vært den mest brukte gjennom tidene, men bør så vidt mulig unngås, idet den som oftest skader mer enn den gavner.

I Storbritannien har mange forskellige systemer der anvender pundet eksisteret på samme til, selvom avoirdupois pund(også kendt som uld pundet) har været den mest udbredte og langvarige(forkortet til lb av eller lb avdp).
I Storbritannia har mange ulike systemer som bruker pundet sameksistert, selv om avoirdupois pund(også kjent som ull pund) har vært den mest brukte og langvarig(forkortet til lb AV eller lb AVDP).

Fra nu af har Messi scoret 527 mål i alle konkurrencer for Barcelona og har været den mest scorede spiller i de fem europæiske ligaer for en enkelt klub.
Fra nå har Messi scoret 527 mål i alle kamper for Barcelona og har vært den mest scorede spilleren i de fem europeiske ligaene for en enkelt klubb.

Igen, de er ikke dumme, men de flygter først og tænker efterfølgende helt enkelt, fordi det har været den mest succesrige taktik gennem millioner af år, siger Jenny.
Igjen er de ikke dumme, men de flykter rett og slett først og tenker etterpå, fordi det har vært den mest lønnsomme taktikken gjennom millioner av år, sier Jenny.

Spillere kan også se, hvilke modstandere har været de mest indbringende give dig alle de statistikker, du skal forbedre dit pokerspil.
Spillere kan også se hvilke motstandere har vært den mest lønnsomme og gir deg all statistikk du trenger å forbedre ditt pokerspill.

Biludlejning har været det mest populære valg for turister kan nyde den naturskønne skønhed af denne attraktive ø.
Leiebil er det mest populære alternativet for turister å nyte naturskjønnheten i denne attraktive øya.

Århundrede og på det tidspunkt ville have været den mest imponerende tempel i Chiang Mai.
Århundre, og på det tidspunktet ville ha vært den mest imponerende tempelet i Chiang Mai.

På den måde, Super Smash Bros. Ultimative til Nintendo Skifte kunne have været den mest overvældende spil i serien til dato.
På den måten, Super Smash Bros Ultimate til Nintendo Slår kunne ha vært den mest overveldende spillet i serien til dags dato.

Her føjer det et nyt kapitel til sagen om forurening fra Grindstedværket, hvoraf giftdepoterne i Kærgaard Klitplantage ellers hidtil har været det mest kendte.
Nå legges det til et nytt kapittel i saken om forurensing fra verket, hvor giftdepotene i Kærgaard Klitplantage er det mest kjente.

Ved udgangen af et kvartal, du vil også kunne analysere ved at oprette rapporter som marketing/ salg /social mediekanal har været de mest indbringende i form af ROI og du kan skære dine investeringer på ufrugtbar kanaler.
På slutten av en fjerdedel, du vil også kunne analysere ved å opprette rapporter som markedsføring/ salg/social mediekanal har vært den mest lønnsomme i forhold til Avkastningen, og du kan klippe investeringer på ufruktbare kanaler.

Opdatering til Windows 10 kunne ikke have været den mest sømløse for de fleste brugere på deres computere, men for mere end de fleste af de mennesker med Lumia-enheder var der mange fejl, der var nødvendige for at håndtere.
Oppdatering til Windows 10 kan ikke ha vært den mest sømløse for de fleste brukere på sine datamaskiner, men for mer enn de fleste av folkene med Lumia-enheter var det mange feil som trengte å håndtere.

Selv om monoplaner- fly med kun et sæt vinger- havde været det mest brugte fly før krigen, blev hovedparten af de nye fly under krigen bygget som biplaner- fly med to sæt vinger.
Selv om monoplan- fly med bare et sett vinger- hadde vært det mest brukte flyet før krigen, ble flesteparten av de nye flyene under krigen bygget som biplan- fly med to par vinger.

Det historiske Schwaben blev til sidst erstattet af dagens Baden-Württemberg, men det havde været det mest betydningsfulde område for middelalderens Alamannia, bestående af hele Germania Superior og området øst for Bayern.
Historiske Schwaben ble til slutt erstattet av dagens Baden-Württemberg, men det hadde vært det mest betydningsfulle området til middelalderens Alemannia, bestående av hele Germania Superior og området øst for Bayern.

Det var stadig inden for hans magt at gøre, men den republikanske kontrollerede senat nægtede at lade Obama vælge en erstatning for Scalia, som havde været det mest konservative medlem af højesteret.
Dette var fortsatt innenfor hans makt å gjøre, men den republikanske kontrollerte senaten nektet å la Obama velge en erstatning for Scalia, som hadde vært det mest konservative medlemmet i Høyesterett.

Hvordan man bruger "har været den mest" i en Dansk sætning

Mere fra Kronikker Syreren med de tre koner og 20 børnDaham Al Hasan har været den mest omdiskuterede flygtning i den senere tid og med rette.

Når det har været muligt at opbygge de store dollartilgodehavender, hænger det sammen med, at dollaren har været den mest foretrukne internationale reservevaluta.

Som en del af at være Frugal Traveler, hvad har været den mest interessante tur du har gjort?

Han er også den der hele sit liv har været den mest raske.

Andenpladsen i den samlede stilling er Nakamura, USA, der med to tredjepladser indtil nu har været den mest stabile af spillerne.

Det her har været den mest lærerige og bekræftende oplevelse jeg har haft med en hest.

Men vi tror ikke, at det har været den mest behagelige tur til og fra England.

Det har været den mest stille weekend på mit hotel, nogensind!

Men hvis de siger som de plejer, at det har været den mest omtalte underholdning i mange år så skynd dig at bestille et uforpligtende tilbud.

Oppositionen i Folketinget har været den mest uduelige i mands minde og er endnu svagere end regeringen.

Hvordan man bruger "har vært den mest" i en Norsk sætning

UA60 har vært den mest populære modellen.

Den har vært den mest vellykkede.

Teknologisektoren har vært den mest sykliske!

Alkyd-oljemaling har vært den mest brukte typen.

Men kunstsiloen har vært den mest ekstreme.

Hvilken har vært den mest givende?

Hva har vært den mest givende erfaringen?

Dette har vært den mest fremherskende forklaringen.

IPOB har vært den mest markerte.

Skype har vært den mest suksessrike løsningen.