Hvad Betyder HAR VÆRET MEGET ANVENDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har vært mye brukt
• har blitt mye brukt

Eksempler på brug af Har været meget anvendt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han har været meget anvendt i avlen.
Han har vært svært lite brukt i avlen.

Grøn energi sol street lys har været meget anvendt.
Grønn energi Solar street lys har vært mye brukt.

Våbnet har været meget anvendt, selv efter konflikten.
Vidundermiddelet ble flittig brukt også etter krigen.

Behandling af blærebetændelse med nitroxolin har været meget anvendt siden 1970'erne.
Behandling av blærebetennelse med nitroxolin har vært mye brukt siden 1970-tallet.

Fracking har været meget anvendt af råolie i Canada siden 1960'erne.
Fracking har vært mye brukt av petroleum i Canada siden 1960.

Spectral unmixing, en meget praktisk teknik til at adskille to sæt af signaler, har været meget anvendt i fluorescens billeddannelse.
Spektral unmixing, en meget praktisk teknikk for å separere to sett av signaler, har vært mye brukt i fluorescens-avbildning.

Navnet Siri har været meget anvendt siden slutningen af middelalderen.
Navnet Siri har vært allment i bruk siden sent i middelalderen.

Spiraltrappen kan på sin side bekvemt forbinde flere etager med en høj hal på en gang, hvilket er grunden til, at det har været meget anvendt på hoteller.
Spiraltrappen kan i sin tur enkelt koble flere etasjer med en høy hall på en gang, og det er derfor det har vært mye brukt på hoteller.

Almond olie- har været meget anvendt i kosmetologi på grund af fremragende effekter på huden og håret.
Almondolje- har blitt mye brukt i kosmetikk på grunn av gode effekter på hud og hår.

Med udviklingen af moderne industri anvendes elektriske Roller som en drivende roller har været meget anvendt i forskellige produktionslinjer i rullebane og rullebane, til transport af stykker af varer.
Med utviklingen av moderne industri brukt elektrisk Roller som en drivende roller har vært mye brukt i ulike produksjonslinjer i roller transportbånd og roller transportbånd, til å transportere stykker av varer.

GM1 pulver har været meget anvendt til behandling af neonatal hypoxisk-iskæmisk hjerneskade, Parkinsons sygdom….
GM1 pulver har blitt mye brukt til å behandle neonatal hypoksisk-iskemisk hjerneskade, Parkinsons sykdom….

Efter årtiers udvikling, strukturelle vægten af kompositmaterialer i forskellige områder, især inden for luftfart, har været meget anvendt i luftfarten fremstillingsindustrien, og er blevet en trend inden for materialevalg i fremtiden.
Etter tiår med utvikling, strukturelle vekten av komposittmaterialer i ulike felt, spesielt innen luftfart, har vært mye brukt i luftfart industrien, og har blitt en trend innen materialvalg i fremtiden.

Det har været meget anvendt i kemiske produktioner som varmelegeme, køler, kondensator, fordamper og genkøler.
Det har vært mye brukt i kjemiske produktioner som varmeapparat, kjøler, kondensator, fordamper og reboiler.

De helbredende egenskaber hos olivenolie har været meget anvendt til effektivt at bekæmpe øreinfektioner.
De helbredende egenskapene i olivenolje har blitt mye brukt til å effektivt bekjempe øregangsinfeksjoner.

Avast har været meget anvendt i den maritime samfund lige siden som en Tilråb meget gerne stoppe eller stå.
Avast har vært mye brukt i det maritime miljøet helt siden som en interjection mye som stopper eller stoppe opp.

Reglerne for zeolit Molekylær si er en slags kanalen af Mikroporøs aluminiumsilikat salt krystaller har glimrende katalysatorer, adsorption og ionbytning egenskaber, har været meget anvendt i petroleum raffinering, petrokemiske, fine kemiske industri og daglig brug kemiske og andre vigtige områder tæt forbundet med energi og miljø.
Reglene for Zeolitt molekylær sil er en slags rør mikroporøs aluminosilicate salt krystaller har utmerket katalysatorer, adsorpsjon og ionebytte egenskaper, har vært mye brukt i petroleum refining, petrokjemisk, fin prosessindustri og daglig bruk kjemiske og andre viktige områder nært knyttet til energi og miljø.

Our aluminium produkter har været meget anvendt i forskellige områder på hjemmemarkedet og eksporteret til hele verden.
Våre aluminiumprodukter har blitt mye brukt i ulike felt i hjemmemarkedet og eksporteres til hele verden.

Tribulus terrestris er plante, som har været meget anvendt til terapeutiske formål rundt omkring i verden.
Tribulus terrestris er plante som har blitt mye brukt for terapeutiske formål hele verden.

Fordi Tor har været meget anvendt af politiske dissidenter, journalister og endda kriminelle, er mange regeringer opmærksomme på Tor-brugere.
Ettersom Tor har blitt mye brukt av politiske avvikere, journalister og til og med kriminelle, er mange myndigheter oppmerksomme på Tor-brukere.

En blodprøve for PSA har været meget anvendt i urologisk praksis som en tumormarkør for prostata sygdom.
En blodprøve for PSA har blitt mye brukt i urologisk praksis som en tumormarkør for prostatasykdom.

Dette krydderi har været meget anvendt på grund af sine mange fordele, hvilket har sat den i fokus i utallige studier, inklusiv et der omhandler dens naturlige effekt på humøret og lysten.
Dette krydderet er mye brukt for sine mange fordeler, og det har også blitt foretatt mange studier på dens naturlige effekt på humør og lyst.

De fleste af vores produkter har været meget anvendt i luftkompressorer, elektriske og elektroniske instrumenter, biler systemer.
De fleste av våre produkter har blitt mye brukt i luftkompressorer, elektriske og elektroniske instrumenter, bilsystemer.

Den PBM metode har været meget anvendt til at undersøge bindende egenskaber af transkriptionsfaktorer og kan også anvendes til DNA-behandling enzymer, såsom DNA primase, der binder sig til DNA med lav affinitet.
Den PBM metoden har vært mye brukt til å undersøke bindende egenskaper transkripsjon faktorer og kan også brukes til DNA prosessering enzymer, slik som DNA primase, som binder til DNA med lav affinitet.

Denne katalysator er særlig egnet og har været meget anvendt til organisk affald gasrensende i olieindustrien, kemisk industri, maling belægning grafisk industri, ovn industri og andre industrier.
Denne katalysator er spesielt egnet og har vært mye brukt for organisk avfall gassrense i petroleumsindustrien, kjemisk industri, maling belegg trykkeribransjen, ovn industri og annen industri.

Elektro-oculogram(EOG) har været meget anvendt til kliniske øje bevægelse optagelse, især vandret saccades, selv om video-oculography(VOG) har i vid udstrækning taget i stedet for det i dag på grund af dets højere rumlig nøjagtighed.
Elektro-oculogram(EOG) har vært mye brukt for klinisk øyebevegelser opptak, spesielt vannrette saccades, selv om video-oculography(VOG) har i stor grad tatt plassen til det i dag på grunn av høyere romlige nøyaktigheten.

Trenbolon er en populær anabolske steroid og har været meget anvendt for sine fantastiske androgene effekter ved at øge kvælstofretention, det øger produktionen af røde blodlegemer og fremskynder fedtforbrænding.
Trenbolone er en populær anabole steroid og har vært mye brukt for sine fantastiske androgene effekten ved å øke nitrogen retention, det øker produksjonen av røde blodlegemer og øker fettforbrenningen.

Et sæt skiftende opgave har været meget anvendt til at teste adfærdsmæssige fleksibilitet i arter spænder fra mennesker til gnavere 1, 4, 5, 7, 8, 9, 12.
Et sett-skiftende oppgave har vært mye brukt for å teste atferdsmessig fleksibilitet i arter som strekker seg fra mennesker til gnagere 1, 4, 5, 7, 8, 9, 12.

Our aluminium produkter har været meget anvendt i forskellige områder i den indenlandske marked og eksporteres til Singapore, Malaysia, Thailand, Tyskland og andre lande og regioner.
Våre aluminiumprodukter har blitt mye brukt i ulike felt i hjemmemarkedet og eksporteres til Singapore, Malaysia, Thailand, Tyskland og andre land og regioner.

Trenbolon er en populær anabolske steroid og har været meget anvendt for sine fantastiske androgene effekter ved at øge kvælstofretention, det øger produktionen af røde blodlegemer og fremskynder fedtforbrænding.
Trenbolone er en fremtredende anabole steroider, og også har vært mye brukt for sin bemerkelsesverdige androgene effekten ved å styrke nitrogen retention, det øker røde celle produksjon og priser fettforbrenning.

De nyt Snickers Workwear produktserier inkluderer også 37.5® Teknologi, som tidligere har været mest anvendt i forbindelse med fritids- og træningstøj.
De nye Snickers Workwear produktseriene inkluderer også 37.5® Teknologi, som tidligere har blitt mest brukt til fritidstøy og treningsklær.

Hvordan man bruger "har været meget anvendt" i en Dansk sætning

Nonylfenolethoxylat og nonylfenol Nonylfenolethoxylat er et tensid, som tidligere har været meget anvendt i rengøringsmidler.

Det har været meget anvendt inden for petrokemisk, mekanisk fabrikation, kraftværk, metallurgi , skibsbygning, medicinsk og farmaceutisk atomkraftværk og navigation mv.

Jod, der kræves af de fleste levende væsener , har været meget anvendt som en antiseptisk.

Levamisol - levamisol er et syntetisk imidazothiazole derivat, der har været meget anvendt i behandling af ormen infestationer i både mennesker og dyr.

Kompressorinhalatorer har været meget anvendt til hjemmebrug, har mange fordele, er effektive til behandling af respiratoriske patologier hos voksne og børn.

Det har været meget anvendt i den politiske debat, ikke mindst af marxistisk og socialistisk inspirerede bevægelser.

Instrumentet har været meget anvendt fra renæssancen og gennem barokken, men altid som soloinstrument pga.

Kobber er det eneste røde metal og har været meget anvendt til brugsting, smykker og tagdækning.

Komplikationsprocenten varierer fra 3-20. 2) Hindestiksmetoden har været meget anvendt og er ikke blot effektiv, men mere skånsom end de tidligere gængse metoder.

Det er efterhånden blevet tydeligere og tydeligere på ladcyklernes stand, at udlånsordningen har været meget anvendt af forskellige borgere.

Hvordan man bruger "har blitt mye brukt" i en Norsk sætning

Navnet Petronelle har blitt mye brukt i slekta.

Echinacea har blitt mye brukt i farmakologi.

LED-lys har blitt mye brukt mellom ulike applikasjoner.

Valnøttolje har blitt mye brukt til kosmetiske formål.

Kokeboken har blitt mye brukt opp gjennom årene.

Noen har blitt mye brukt til bryllup.

Lotuskapselen har blitt mye brukt i tørrdekorasjoner.

Har blitt mye brukt =) Marianne 10.

Denne metoden har blitt mye brukt i skjønnhetssentre.

DVD har blitt mye brukt siden 1990s.