Hvad Betyder HAR VI OPDELT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har vi delt
• har vi brutt ned

Eksempler på brug af Har vi opdelt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derfor har vi opdelt vores viden.
Derfor deler vi kunnskapene våre.

Din komfort er vigtigt for os, derfor har vi opdelt proceduren i to dele.
Din komfort er viktig for oss, derfor deler vi prosedyren i to deler.

Skruet har vi opdelt i overskru og underskru.
Skruslaget har vi delt opp i overskru og underskru.

For at hjælpe dig med at planlægge din rejse, har vi opdelt indkvarteringen i enkle kategorier….
For å hjelpe deg med å planlegge reisen, har vi delt innkvarteringen i enkle kategorier….

Hos ReDecor har vi opdelt vores varer i følgende kategorier.
På ReDecor har vi delt opp varene våre i følgende kategorier.

For at hjælpe dig med at finde det, du søger, har vi opdelt oplysningerne i flere afsnit.
For å hjelpe deg med å finne det du leter etter, har vi delt opp informasjonen i flere seksjoner.

Derfor har vi opdelt landene i.
Vi har derfor delt inn gruppene i.

Da antallet af nye casinoer, der går ind i online-verdenen 2019, er ret gode, har vi opdelt vores vurderinger og anmeldelser pr. Måned.
Fordi antall nye casinoer som går inn i nett området i 2019, er ganske gode, har vi delt våre rangeringer og vurderinger etter måned.

Af denne grund har vi opdelt disse næringsprodukter i to hovedkategorier.
Av denne grunn har vi delt disse næringsproduktene i to hovedkategorier.

Da antallet af nye casinoer, der går ind i onlineverdenen i 2019, er ganske få, har vi opdelt vores vurderinger og anmeldelser pr. måned.
Fordi antall nye casinoer som går inn i nett området i 2018, er ganske gode, har vi delt våre rangeringer og vurderinger etter måned.

For lettere navigation har vi opdelt vores handelsbetingelser i følgende afsnit.
For å forenkle navigasjonen har vi delt opp kjøpsbetingelsene i følgende avsnitt.

For at hjælpe dig med at bestemme, hvorvidt roden på dine sociale problemer er selvinduseret, har vi opdelt følgende liste i to halvdele.
For å hjelpe deg med å avgjøre hvorvidt roten til dine sosiale problemer er selvindusert, har vi brutt ned følgende liste i to halvdeler.

For at forenkle valget har vi opdelt høreværnene i tre niveauer.
For å forenkle valget har vi delt hørselvernet i tre nivåer.

For at gøre det lettere for dig at gennemgå de dele af Privat Politikken, som gælder for dig, har vi opdelt dokumentet i fire sektioner.
For å gjøre det enklere for deg å vurdere de delene av retningslinjene for personvern som gjelder deg, har vi delt dokumentet inn i fire deler.

Alfabetet har vi opdelt i to dele, af“a” a la“n” og“ñ” a la“fra” og småt(diminutive).
Den alfabetet vi har delt i to deler, av“en” a la“n” og“ñ” a la“fra” og liten skrift(minuscule).

Da antallet af nye casinoer, der kommer ind i online verdenen i 2019, er ret talrige, har vi opdelt vores rangeringer og anmeldelser månedligt.
Fordi antall nye casinoer som går inn i nett området i 2019, er ganske gode, har vi delt våre rangeringer og vurderinger etter måned.

For enkelhed har vi opdelt trusserne i fire kategorier ifølge fire forskellige kropstyper.
For enkelhet har vi delt trussene i fire kategorier i henhold til fire forskjellige kroppstyper.

For at give dig mere gennemskuelige og klare informationer om, hvordan vi behandler dine persondata, har vi opdelt privatlivspolitikken i flere kapitler.
For å kunne gi deg mer transparent og klar informasjon om hvordan vi behandler dine personopplysninger, har vi delt vår personvern-policy inn i forskjellige kapitler.

Herunder har vi opdelt de mange strikkeopskrifter i underkategorier, så du nemmere kan danne et overblik.
Her har vi delt opp alle strikkeoppskriftene i underkategorier, så du lettere kan danne deg et overblikk.

På grund af længden, har vi opdelt artiklen i to dele.
På grunn av lengden har jeg delt artikkelen i flere deler.

Hos Helsebixen har vi opdelt personlig pleje i kategorier, så det er mere overskueligt for dig, at finde lige præcis det du har behov for.
Hos Pureviva har vi delt opp personlig pleie i kategorier, slik at det er mer oversiktlig for deg å finne nøyaktig det du har behov for.

For at forstå de bivirkninger af Masteron, har vi opdelt i dem deres separate kategorier sammen med alt du behøver at vide.
For å forstå bivirkninger av Masteron, har vi brutt ned til dem deres egne kategorier med alt du trenger å vite.

I eksemplet ovenfor har vi opdelt stikprøvegruppen i forskellige aldersgrupper for at vise, hvilken betydning alder har i salget af candyfloss.
I eksempelet over har vi brutt ned utvalgsgruppen i ulike aldersgrupper for å vise betydningen av alder for salg av sukkerspinn.

For at hjælpe dig med at beslutte dig har vi opdelt ammeperioden i faser, for dine behov vil sandsynligvis ændre sig med tiden.
For å hjelpe deg med å bestemme deg har vi delt opp den potensielle ammereisen din i stadier, da behovene dine trolig vil endre seg over tid.

Derefter har vi opdelt denne databeskyttelseserklæring i emner, som er relevante for dig, hvorefter vi har underopdelt disse i separate kapitler.
Deretter har vi strukturert denne personvernerklæringen med tanke på hvilke temaer som kan være relevante for deg og delt den opp i kapitler.

For at være tydelige og lette forståelsen for dig har vi opdelt politikken i to dele, alt efter den relation du har til os, og hvilken målgruppe du tilhører.
For å være tydelige og forenkle forståelsen har vi delt opp erklæringen i to deler avhengig av hvilken relasjon du har til oss, og hvilken målgruppe du tilhører.

For at hjælpe dig med at planlægge og bestille din rejse, har vi opdelt indkvarteringen i enkle kategorier- Vælg bare en type kategori nedenfor, og udforske de hoteller, vi anbefaler(for at lære mere om, hvordan du kommer til disse hoteller, læs: Sihanoukville til Koh Rong).
For å hjelpe deg med å planlegge og bestille reisen, har vi delt innkvarteringen i enkle kategorier- Bare velg en type kategori nedenfor, og undersøk hotellene vi anbefaler(for å lære mer om hvordan du kommer til disse hotellene, les: Sihanoukville til Koh Rong).

For at gøre søgningen endnu mere bekvemt for dig har vi opdelt kasinoerne i kategorier, der omfatter for eksempel dem med største bonusser, dem der tilbyder det bredeste udvalg af online pokies og så videre.
For å gjøre søket enda mer praktisk for deg har vi delt kasinoene i kategorier som inkluderer for eksempel de med største bonuser, de som tilbyr det bredeste valget av online pokies og så videre.

Vi har opdelt det i to hoveddele.
Vi har delt det hele opp i to hoveddeler.

Vi har opdelt børnene på to stuer.
Vi har delt barna i to avdelinger.

Hvordan man bruger "har vi opdelt" i en Dansk sætning

Med GPSen har vi opdelt søen i felter på 100 X 100 m.

I menuen til venstre har vi opdelt alle produkterne i mindre specialiserede kategorier, der dækker alt ventilator ventilatorer og ventiler til slanger, rør og bøjninger.

Nogle sværvægtere er massivt tilstede i medierne På basis af disse adgangspunkter har vi opdelt organisationerne i fire grupper: Outsidere, perifere deltagere, stabile deltagere og sværvægtere.

I menuen til venstre har vi opdelt alle produkterne i mindre specialiserede kategorier, der dækker alt fra ventilatorer og ventiler til slanger, rør og bøjninger.

Udarbejd en liste med relevante produkter - For at gøre det nøgletemaet om 'Miljøvenlig emballage' klarere, har vi opdelt det i fire områder.

For at sikre dig den bedste guide har vi opdelt Ansigtsbehandlinger i Ålborg Af GO Beauty 3.

Her har vi opdelt byen efter områder, hvor du kan læse om hvad de forskellige bydele har at tilbyde for de yngste borgere.

For at gøre det nemmere for dig, har vi opdelt vores kæmpe sortiment i forskellige underkategorier.

For at skabe et overblik over denne variation har vi opdelt løftestængerne i tre overordnede og 11 underordnede funktionsområder, jf.

Vi har et kæmpestort sortiment af al slags sexlegetøj, så for at gøre det lidt nemmere for dig at finde rundt, har vi opdelt det i forskellige underkategorier.

Hvordan man bruger "har vi delt" i en Norsk sætning

Her har vi delt uteplassen inn i​.

Noen ting har vi delt men langtfra alt.

Derfor har vi delt opp disse steg-for-steg guidene.

Som dere forstår har vi delt økonomi.

Idag har vi delt både latter og tårer.

Denne beskrivende historiedelen har vi delt i to.

Altså har vi delt på det noen ganger.

Her har vi delt fordelene inn i to.

Anbefalingene har vi delt inn etter alder.

Alle har vi delt ansvar for rasens fremtid!