Eksempler på brug af Havde pålagt moses på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Han undlod intet som helst af, hvad HERREN havde pålagt Moses.
Han lot ikke noget ugjort av alt det Herren hadde pålagt Moses.Som HERREN havde pålagt Moses. Således mønstrede han dem i Sinaj Ørken.
Således som Herren hadde befalt Moses; og han mønstret dem i Sinai ørken.Og Israeliterne gjorde, som HERREN havde pålagt Moses og Aron.
Israelittene gjorde det nøyaktig slik som Herren hadde befalt Moses.Hvad HERREN havde pålagt Moses, gjorde Israeliterne, og de udskiftede Landet.
Som Herren hadde befalt Moses, således gjorde Israels barn og skiftet landet.Og Israeliterne gjorde,som HERREN havde pålagt Moses og Aron.
Og alle Israels barn gjorde således;som Herren hadde befalt Moses og Aron.Og de fæstede en violet Purpursnor på den til at binde den fast med oven på Hovedklædet,som HERREN havde pålagt Moses.
Og de satte en snor av blå ull i den for å feste den til huen oventil,således som Herren hadde befalt Moses.Nøjagtigt som HERREN havde pålagt Moses, udførte Israeliterne hele Arbejdet.
Som Herren hadde befalt Moses, således gjorde Israels barn i ett og alt hele arbeidet.Og han tændte vellugtende Røgelse derpå,som HERREN havde pålagt Moses.
Og brente velluktende røkelse på det,således som Herren hadde befalt Moses.Fra Tyveårsalderen og opefter, som HERREN havde pålagt Moses. Og Israeliterne, som var udvandret fra Ægypten.
Fra tyveårsalderen og opover skal de mønstres- således som Herren hadde befalt Moses og Israels barn, dem som Og han satte Lamperne derpå for HERRENs Åsyn,som HERREN havde pålagt Moses.
Og satte op lampene for Herrens åsyn,således som Herren hadde befalt Moses.De drog så ud i kamp mod midjaniterne som Heren havde pålagt Moses og dræbte alle af hankøn.
De gikk til kamp mot Midjan, som Herren hadde befalt Moses, og drepte alle mennene der.Spændte Teltdækket ud over Boligen og lagde Teltdækkets Dække ovenover,som HERREN havde pålagt Moses.
Så bredte han ut dekket over tabernaklet og la varetaket ovenpå,således som Herren hadde befalt Moses.De drog så ud i kamp mod Midjaniterne,som HERREN havde pålagt Moses, og dræbte alle af Mandkøn;
Og de stred mot Midian,som Herren hadde befalt Moses, og de slo alt mannkjønn ihjel.Men Leviterne mønstredes ikke sammen med de andre Israelitter,således som HERREN havde pålagt Moses.
Men levittene blev ikke mønstret sammen med de andre Israels barn,således som Herren hadde befalt Moses.Og Israeliterne gjorde ganske,hvad HERREN havde pålagt Moses.
Og Israels barn gjorde så; de gjorde i ett ogalt således som Herren hadde befalt Moses.Brændofferalteret opstillede han foran Indgangen til Åbenbaringsteltets Bolig og ofrede Brændofferet og Afgrødeofferet derpå,som HERREN havde pålagt Moses.
Brennoffer-alteret satte han ved inngangen til tabernaklet, sammenkomstens telt, og ofret brennoffer og matoffer på det,således som Herren hadde befalt Moses.Og Moses talte til Israeliterne,ganske som HERREN havde pålagt Moses.
Hele Menigheden førte ham da uden for Lejren og stenede ham til Døde,som HERREN havde pålagt Moses.
Så førte hele menigheten ham utenfor leiren og steinet ham,slik Herren hadde befalt Moses.".Da gjorde Moses ogPræsten Eleazar, som HERREN havde pålagt Moses.
Og Hele Menigheden førte ham da uden for Lejren og stenede ham til Døde,som HERREN havde pålagt Moses.
Så førte hele menigheten ham utenfor leiren og stenet ham, så han døde,således som Herren hadde befalt Moses.Og han lagde Brødene i Række derpå for HERRENs Åsyn,som HERREN havde pålagt Moses.
Og la brødene i rad på det for Herrens åsyn,således som Herren hadde befalt Moses.Det var et Brændoffer til en liflig Duft, et Ildoffer for HERREN,som HERREN havde pålagt Moses.
Det var et brennoffer til en velbehagelig duft, et ildoffer for Herren,slik som Herren hadde befalt Moses.Bezal'el, en Søn af Hurs Søn Uri,af Judas Stamme havde udført alt, hvad HERREN havde pålagt Moses.
Men Besalel, sønn av Uri, Hurs sønn,av Juda stamme, var den som gjorde alt det Herren hadde befalt Moses.Og Moses gav Aron og hans Sønner Løsepengene efter HERRENs Bud,som HERREN havde pålagt Moses.
Og Men Tyren, dens Hud, Kød og Skarn, brændte han uden for Lejren,som HERREN havde pålagt Moses.
Men oksen med dens hud og dens kjøtt og dens skarn brente han op med ild utenfor leiren,således som Herren hadde befalt Moses.Og Moses overgav Afgiften, HERRENs Offerydelse, til Præsten Eleazar,som HERREN havde pålagt Moses.
Og Når de gik ind i Åbenbaringsteltet og trådte hen til Alteret.tvættede de sig, som HERREN havde pålagt Moses.
Når de gikk inn i sammenkomstens telt, og når de trådte nær til alteret, tvettet de sig,således som Herren hadde befalt Moses.Derpå bragte han Syndofferets Fedt, Nyrer og Leverlap som Røgoffer på Alteret,således som HERREN havde pålagt Moses;
Men fettet og nyrene og den store leverlapp av syndofferet brente han på alteret,således som Herren hadde befalt Moses.Ezekias tjente Jehova helhjertet, for han“veg ikke fra ham, menholdt de bud som Jehova havde pålagt Moses”.
Han holdt seg Og Bæltet af tvundet Byssus, violet og rødt Purpurgarn og karmoisinrødt Garn i broget Vævning,som HERREN havde pålagt Moses.
Og beltet av fint, tvunnet lingarn og blå og purpurrød og karmosinrød ull i utsydd arbeid,således som Herren hadde befalt Moses.
