Hvad Betyder HAVDE PLANER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hadde planer
• hadde tenkt
• hadde planlagt
• har planer

Eksempler på brug af Havde planer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi havde planer.
Vi har planer.

Jeg sagde, jeg havde planer.
Jeg fortalte deg at jeg har planer.

Jeg havde planer for os!
Jeg hadde planer for oss!

Jeg troede bare, at vi havde planer.
Jeg trodde bare vi hadde planer.

Jeg havde planer.
Jeg hadde planer.

Hvis det gik, som jeg havde planer om.
Hvis det går som jeg har tenkt.

Han havde planer.
Han hadde planer.

Og det tror du, en 18-årig havde planer for?
Tror du en 18-åring hadde planer om sånt?

Jeg havde planer med Manu.
Jeg hadde planer med Manu.

Det er ikke til at se, men jeg havde planer.
Du ser det ikke på meg, men jeg hadde planer.

Jeg havde planer om en del.
Jeg hadde planlagt en del.

Spørgsmålet er, hvem du havde planer om at skade?
Spørsmålet er, hvem er det du har tenkt å skade?

Sean havde planer for i aften.
Naboen har planer i aften.

Hun nævnte ikke, at hun havde planer om at rejse.
Hun fortalte meg ikke at hun hadde planer om å dra.

Jeg havde planer for mit liv.
Jeg hadde planer for livet.

Lige inden jeg tog over, jeg gav udtryk for i en ven og fortalte hende, hvad jeg havde planer om at gøre.
Like før jeg dro over, jeg åpnet en venn og fortalte henne hva jeg hadde tenkt å gjøre.

Carmilla havde planer.
Carmilla hadde planer.

Jeg havde planer med lille Gnavpot.
Jeg hadde planer med lille Sinnataggen.

Jeg ved, at vi havde planer sammen.
Jeg vet at vi hadde planer sammen.

Du havde planer, men surmul ikke. Clara Reesner.
Clara Reesner.- Ja, du hadde planer, men ikke furt.

Du sagde, du havde planer med ham.
Du så noe om at du hadde planer for ham.

Du kunne fortælle ham hvilken pris du er bekendt med. Når du fortæller at du har fået af vide at det koster et bestemt beløb at tage en taxa, vil han glemme sin tidligere pris hvis han havde planer om at snyde dig.
Når du forteller ham at du ble fortalt det vil koste et visst beløp å ta en taxi, vil han redusere prisen om han tidligere hadde planlagt å lure deg.

Far, jeg havde planer for fremtiden.
Pappa, jeg hadde planer.

Marieke Vervoort har igen åbnet diskussionen om aktiv dødshjælp og også startet det falske rygte, at hun havde planer om at sige farvel til denne verden efter de para-olympiske lege.
Marieke Vervoort har igjen åpnet debatten om aktiv dødshjelp og satte dermed også i gang det falske ryktet at hun hadde planlagt å si adjø til verden etter de paralympiske leker.

Emma havde planer, så jeg sov her.
Emma hadde planer, så jeg bor her.

Impulse at købe ting, fordi de er, Euon sale.,ù For dem, der ikke er i kontrol med deres udgifter, kan det være nemt at købe ting, som du ikke havde planer om at købe, fordi du, det var i salg.
Impulse å kjøpe ting fordi de er, salg For de som ikke har kontroll over utgiftene sine, kan det være enkelt å kjøpe ting du ikke hadde tenkt å kjøpe fordi du, selger den i salg.

Jeg troede, vi havde planer på fredag.
Jeg trodde vi hadde planer på fredag.

Selv om Monica havde planer om at arbejde som biolog i Newfoundland og Labrador, havde livet andre planer, og hun blev snart et reporter ved Canadian Broadcasting Corporation(CBC).
Selv om Monica hadde planlagt å jobbe som biolog i Newfoundland og Labrador, hadde livet andre planer, og hun ble straks en reporter for the Canadian Broadcasting Corporation(CBC).

Jeg sagde jo, jeg havde planer med nogen.
Jeg sa jo at jeg hadde planer med noen.

Det, jeg ikke havde planer om, var at bruge omkring en måned uden at komme over en anden udlænding, der kørte over 1.000 miles og lærte mere om kinesisk kultur og gæstfrihed end jeg tror muligt at rejse med bus eller tog.
Det jeg ikke hadde tenkt på, var å bruke om en måned uten å komme over en annen utlending, som kjørte over 1000 kilometer, og lærte mer om kinesisk kultur og gjestfrihet enn jeg tror mulig fra å reise med buss eller tog.

Hvordan man bruger "havde planer" i en Dansk sætning

Vi havde aftalt at ses igen i eftermiddag, og jeg havde planer.

Sidste uge var lidt stressende, da jeg havde planer hver dag, og et par af dagene havde faktisk 2 aftaler jeg skulle nå samme dag!

Og vælgere, der forventede at skulle på efterløn, stemte i langt højere grad på socialistiske partier end dem, der ikke havde planer om efterløn.

Og jeg sagde (helt alvorligt), at jeg i så fald havde planer om at tage guldfisken (nej, fumlefingre, ikke fuldfisken) med.

Den unge mand havde planer om at blive professionel baseball-spiller, men hans drøm kunne ikke realiseres på grund af ulykken.

Det arrangement, de østjyske betjente havde planer om, blev af Rigsadvokaten vurderet til at være i strid med reglerne.

Fremtidmulighederne har ændret sig drastisk for de unge studenter, der havde planer om et aktivt sabbatår.

Jeg havde planer om at bestille på eBay til billige penge, da resten af budgettet er stukket lidt af.

Børnenes far havde planer, og jeg havde ikke tænkt mig at slæbe min trætte datter — smadret efter camp — med.

Men selvom han angiveligt havde planer om at gøre det lange digt færdigt, blev det aldrig til noget.

Hvordan man bruger "hadde planer, hadde planlagt, hadde tenkt" i en Norsk sætning

Jeg hadde planer sjøl, og vi hadde planer i sammen.

Celine hadde planlagt hele kvelden hun.

Jeg hadde planer for disse pengene.

Han hadde planlagt dette, sier hun.

Jeg hadde planlagt MYE middelshavsmat fremover.

søttentusenåttehundreogfemtini til hadde tenkt det samme.

Den omleggingen jeg hadde planlagt 14.

Hadde tenkt sånn rundt uke 20.

Ting jeg ikke hadde tenkt på.

Noe jeg IKKE hadde planer om!