Hvad Betyder HAVDE SYMPTOMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hadde symptomer
• fikk symptomer

Eksempler på brug af Havde symptomer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ingen af børnene havde symptomer.
Ingen av dem hadde noen symptomer.

Børnene havde symptomer før vaccinationen.
Barna hadde symptomer før vaksinering.

Hvad blev der gjort hvis nogen havde symptomer?
Hva ble gjort hvis noen fikk symptomer?

Geo Săvulescu havde symptomer uden at tage piller.
Geo Savulescu hadde symptomer uten å ta piller.

Det bekymrede jeg mig også om, men ingen af os fra fangelejren havde symptomer.
Det bekymret jeg meg også for, men ingen av oss fra fangeleiren hadde symptomer.

Han havde symptomer på stress, når kom hjem fra arbejde.
Fikk symptomer like etter at han kom hjem fra jobb.

Studier fra Norge har vist, at ca. en tredjedel af de indsatte i et fængsel havde symptomer på ADHD.
En tredjedel av de innsatte i norske fengsler har symptomer på ADHD.

Han havde symptomer, ikke af hiv, men der var vage symptomer..
Han hadde noen symptomer, ikke på hiv, men vage symptomer..

Nogle mennesker, der har brugt denne medicin havde symptomer på meningitis.
Noen mennesker som har brukt denne medisinen hadde symptomer på hjernehinnebetennelse.

At patienternes nærmeste havde meget højere risiko for at udvise tegn på depression, hvis patienterne selv havde symptomer på depression.
Pasientenes nærmeste hadde mye høyere risiko for å vise tegn på depresjon, dersom pasientene selv hadde symptomer på depresjon.

Det blev opdaget, at mange af dem ikke havde symptomer på overgangsalderen senere i livet.
Det som ble oppdaget var at mange av dem ikke hadde symptomer på overgangsalderen senere i livet.

Tilstanden blev forbedret hos 82% af forsøgspersonerne, og kun 9 ud af de 50 deltagere havde symptomer på sygdommen.
Tilstanden ble forbedret hos 82% av pasientene, og bare 9 av 50 deltakere hadde symptomer på sykdommen.

Tror du, det ville hjælpe dig til at blive rask? om du havde symptomer eller ej… Hvis jeg sagde, jeg ville sørge for dine behov.
Enten du har symptomer eller ikke… ville det gjøre deg bedre? Hvis jeg sa til deg at jeg vil se til dine behov.

Hun tager sin medicin, som hun skal, og det er flere måneder siden, hun sidst havde symptomer på skizofreni.
Hun tar legemiddel regelmessig og det er mange måneder siden hun sist hadde symptomer på schizofreni.

Den franske læge bemærkede dog, at nogle mænd også havde symptomer, der kunne klassificeres som hysteriske.
Den franske legen bemerket imidlertid at noen menn også hadde symptomer som kunne klassifiseres som hysteriske.

Hvor blev jeg ked af det da min datter, Louise, som blev født ni år efter Gary, havde symptomer der var endnu værre end hans.
Da datteren min, Louise, ble født ni år etter Gary og hadde symptomer som var langt alvorligere enn hans, ble jeg fryktelig lei meg.

Derudover observerede de, at mennesker med stor kreativitet ofte havde symptomer på depression, bipolar eller neurologiske lidelser.
I tillegg observerte de at personer med høy kreativ ytelse ofte hadde symptomer på depresjon eller bipolare eller nevrotiske lidelser.

Mange mennesker- næsten 29 procent- havde ingen medicinsk tilstand, mens ca. en tredjedel havde symptomer, der blev sporet til allergi eller halsbrand.
Mange mennesker- nesten 29 prosent- hadde ingen medisinsk tilstand, mens omtrent en tredjedel hadde symptomer som ble sporet til allergi eller halsbrann.

Mere end halvdelen af deltagerne sagde, at de ville ringe 911, hvis de troede, at de eller nogen andre havde symptomer på en TIA, men kun 3 procent af dem, der havde disse advarselsskilte, havde faktisk foretaget opkaldet.
Mer enn halvparten av deltakerne sa at de ville ringe 911 hvis de trodde at de eller noen andre hadde symptomer på en TIA, men bare 3 prosent av dem som hadde disse advarselsskiltene faktisk ringte.

Dette er primært vigtigt for dem, der har familiemedlemmer, der havde symptomer på tidlig overgangsalder i 40 år.
Dette er først og fremst viktig for de som har slektninger som hadde symptomer på tidlig overgangsalder i 40 år.

De kan beskrives efter hvad der har forårsaget dystoni, alder personen var, da de først havde symptomer, eller ved hvilke dele af kroppen påvirkes.
De kan bli beskrevet i henhold til hva som har forårsaket dystoni, alderen personen var da de først hadde symptomer, eller ved hvilke deler av kroppen som er berørt.

Faktisk er 5 procent af dem med symptomer fødte et spædbarn med en fødselsdefekt, mens 7 procent af dem, der ikke havde symptomer, havde en baby født med en fødselsdefekt, sagde CDCs fungerende direktør Dr. Anne Schuchat.
Selv hos kvinner som ikke hadde noen symptomer på Zika-infeksjon, stresset CDC-tjenestemenn. med symptomer fødte et spedbarn med en fødselsdefekt, mens 7 prosent av de som ikke hadde noen symptomer, hadde en baby født med en fødselsdefekt, sa CDCs regissør Dr. Anne Schuchat.

WHO: 500 personer har symptomer på kemisk forgiftning i Douma.
WHO: 500 personer har symptomer på kjemisk angrep i Douma.

Ikke alle kønssygdomme har symptomer, du kan se.
Ikke alle kjønnssykdommer har symptomer du kan se.

Har symptomer på alvorlig stress.
Av disse har symptomer på alvorlig stress.

Dem, der har symptomer på gastritis ofte have følgende symptomer:.
De som har symptomer på gastritt ofte har følgende symptomer:.

Mange patienter har symptomer, der er karakteristiske for forskellige hjernepatologier.
Mange pasienter har symptomer som er karakteristiske for ulike patologier i hjernen.

Mange har symptomer i årevis, før diagnosen stilles.
Mange har symptomer i mange år før diagnosen stilles.

Du har symptomer eller spørgsmål, som ikke er nævnt her.
Når du har symptomer eller spørsmål som ikke er nevnt her.

Mange mænd har symptomer på depression.
Mange menn har symptomer på depresjon.

Hvordan man bruger "havde symptomer" i en Dansk sætning

Forskere har undersøgt, hvor længe amerikanske kvinder havde symptomer på overgangsalderen, længe det viste sig, at der var stor forskel på varigheden af.

Ved første samtale angav 70 procent af de unge, at de havde symptomer, der forstyrrede deres dagligdag eller arbejde.

Alle hundene havde symptomer såsom kedelig pels, uglet pels, pelstab, skællende hud, kløe eller dermatitis.

Tre personer er døde, og mindst én af dem havde symptomer på en overdosis af stoffet.

Alle patienter havde symptomer, der tydede på endometriose, dvs.

Hvis de havde symptomer andre steder i kroppen, var risikoen endnu større, end hvis de kun havde nakkesmerter (11).

Mange kvinder med formodede bivirkninger efter HPV-vaccinen havde symptomer allerede før de fik det første.

Foto af: Freeimages personer med mild symptomatisk sygdom i forhold til personer, der endnu ikke havde symptomer.

Besvarelserne af de to spørgsmål viser, at to ud af tre patienter havde symptomer på deres sygdom, inden de var hos en læge.

Efter at medarbejderen var blevet testet positiv, blev seks beboere sendt i karantæne i egen bolig og testet, fordi de havde symptomer på virussen.

Hvordan man bruger "hadde symptomer" i en Norsk sætning

Hun hadde symptomer på angst, depresjon og søvnforstyrrelse.

Jeg hadde symptomer som de ikke forsto.

Hadde symptomer på svangerskapsforgiftning leeeenge, men ble oversett.

XXXXXX fordi barnet hadde symptomer på ileus/subileus.

Flere hadde symptomer som tydet på influensa.

Det var fordi han hadde symptomer på influensa.

Barnet hadde symptomer på stivhet, bevissthetstap og pustevansker.

Om lag 25 prosent hadde symptomer på angst og 20 prosent hadde symptomer på depresjon.

Pasienten hadde symptomer fra øvre motornevron.

Halvparten oppgav at de hadde symptomer fra luftveiene.