Eksempler på brug af Hel dags på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En hel dags arbejde.
Absolut nok til en hel dags udflugt.
Varighed: 1 hel dags leje af cykle og 1 times leje af robåd.
Varighet: en hel dag med leie av sykkel og 1 time med leie av robåt.Et vidunderligt sted hvor familien kan nyde en hel dags underholdning.
Et vidunderlig sted for familien til å bruke en hel dag med moro.Jeg har en hel dags arbejde foran mig.
Har en full dags arbeid foran meg.Jeg betaler en hel daglon,og forventer en hel dags arbejde.
Jeg betaler Jeg lavede en hel dags arbejde på en halv time.
Jeg gjorde en hel dags jobb i dag på en halvtime.Perfekt, hvis du har brug for at tanke energi efter en hel dags shopping.
Perfekt når du vil fylle på med energi etter en hel dag med shopping.En hel dags arbejde er spildt, og jeg må begynde forfra igen.
En hel dags arbeid i dunken. Jeg må starte Dette gør at kontaktlinserne bevarer 100% af glideeffekten efter en hel dags brug!
Dette gjør at kontaktlinsene har igjen 100% av sin glidende effekt etter en hel dag i bruk!Der er stadig en hel dags handel, og jeg vil ikke have noget ballade.
Vi har fortsatt en hel dags handel og jeg vil ikke ha noe bråk.Swift 5 giver dig al den kraft, du har brug for til en hel dags arbejde og underholdning.
Swift 5 gir deg all den kraften du trenger for en hel dag med arbeid og underholdning.Efter en hel dags kørsel var det tid til at tage til The Camp.
Etter en hel dag i bilen var det på tide å kjøre tilbake til The Camp.Dette gør at kontaktlinserne bevarer 100% af glideeffekten efter en hel dags brug!
Medfører at Dailies Total 1-kontaktlinser beholder 100 % av sin glideeffekt etter en hel dags bruk,!Half Dome trail er en hel dags vandretur for folk der er i god fysisk form.
Half Dome-stien er en hel dags tur for folk som har god fysisk form.Han siger:“Folk gider ikke længere at arbejde en hel dag for en hel dags løn.”.
Han sier:«Folk er ikke villige til å levere en full dags arbeid for en full dags lønn lenger.».Der gik en hel dags rejse, før de fandt ud af, at Jesus ikke var med i rejsefølget.
De reiste en hel dag og regnet med at Jesus var med i reisefølget.Rejser fra Marrakech til Essaouira på en hel dags guidet udflugt til den historiske badeby.
Reise fra Marrakech til Essaouira på en hel dags guidet utflukt til den historiske kystbyen.Tag en hel dags omvej fra London for at se højdepunkterne i Paris og Versailles.
Ta en hel dags omkjøring fra London for å se høydepunktene i Paris og Versailles.Se alle Barcelonas legendariske landemærker på en halv eller hel dags elektrisk cykeltur i byen.
Se alle Barcelonas legendariske landemerker på en halv eller hel dags elektrisk sykkeltur i byen.Og vælg derefter en hel dags billeder ved at trykke på en anden"Vælg" -knap.
Og velg deretter en hel dags bilder ved å trykke på en annen"Velg"-knapp.En australsk kelpie er en smidig,aktiv kvalitetshund med muskeltonus og spændstighed til en hel dags arbejde.
Australske kelpier er smidige, aktive hunder av godkvalitet med muskeltone og smidighet til å jobbe hele dagen.Det kan ikke klare en hel dags intensiv fotografering, men så kan man jo købe et ekstra.
Det klarer ikke en hel dags intensiv fotografering, men du kan jo alltids kjøpe et ekstra.Deltagerne kan tjene mellem kr60 og kr250, afhængigt af omdet er et timebaseret engagement eller en hel dags øvelse.
Deltakerne vil tjene mellom kr60 og kr250, avhengig av omdet er et engasjement per time eller øvelse hele dagen.Maskinen klarer let en hel dags arbejde med typiske kontorprogrammer, mail og net-surfing.
Maskinen takler enkelt en hel dags arbeid med typiske kontorprogrammer, mail og nettsurfing.Umiddelbart langs kysten er der mange caféer og restauranter,hvor man kan slappe af efter en hel dags nydelse i vandet.
I umiddelbar nærhet langs kysten finnes det mange kafeer ogrestauranter du kan slappe av i etter en full dags moro i vannet.Efter en hel dags serieoptagelser plus nogle 4K-optagelse var der stadig næsten halv kapacitet tilbage.
Etter en hel dags serieopptak og noen 4K-opptak, var det fremdeles nesten halv kapasitet igjen.Med en enkelt opladning får du nok til en hel dags arbejde, studier eller spil- endda med tid tilovers.
Med en opplading får du nok strøm til en hel dag med jobbing, studier, eller spill og fortsatt ha litt til overs.Det er en hel dags vandretur fra skistedet i Bariloche, og jeg vil bedømme dens vanskelighed som medium.
Det er en hel dags tur fra skistedet i Bariloche, og jeg vil vurdere dens vanskeligheter som medium.Vores værelse er charmerende, men efter en hel dags rejse fik vi lige vores hoveder klar til dag 1 af Erofame.
Rommet vårt er sjarmerende, men etter en hel dag med reise, fikk vi bare hodene våre klare til 
