Eksempler på brug af Helsingfors på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fra Helsingfors.
Så kører vi ikke til Helsingfors.
Vi drar ikke til Helsinki.Helsingfors har hele 70 museer.
Helsinki har hele 70 museer.Session i Helsingfors i Finland.
Helsingfors til Travemunde færge.
Helsinki til Travemunde Ferge.Jeg vil ikke blive i Helsingfors.
Jeg vil ikke bli i Helsingfors.Helsingfors til Tallinn og tilbage".
Tallinn til Helsingfors og retur".I morgen tager vi til Helsingfors.
I morgen drar vi til Helsinki.Helsingfors blev Finlands hovedstad i 1812.
Helsinki ble hovedstad i 1812.Travemunde til Helsingfors færge.
Travemunde til Helsingfors Ferge.Fra Helsingfors har vi jurist Mannerla.
Fra Helsingfors har vi advokat Mannerla.Juli siger, du er fra Helsingfors.
Juli sa at du kommer fra Helsinki.Helsingfors blev Finlands hovedstad i 1812.
Helsinki ble hovedstad i Finland i 1812.Den blev endelig vedtaget i Helsingfors 23.
Den ble endelig vedtatt i Helsingfors 23.Helsingfors voksede dog ikke efter hensigten.
Helsinki vokste allikevel ikke som planlagt.Under VM 2005 i Helsingfors blev han nummer ni.
Under VM 2005 i Helsingfors ble han nummer ni.Helsingfors har været udsat for flere luftangreb.
Helsingfors har vært utsatt for flere luftangrep.Du kan bestille billige flybilletter til Helsingfors.
Du kan bestille billige flybilletter til Helsinki.Jeg sidder i Helsingfors IFK's bestyrelse og har et forslag.
Jeg sitter i Helsingfors IFK's styre og har et forslag.Baren med den absolut bedste udsigt over Helsingfors.
Baren med den absolutt beste utsikten over Helsinki.Ikke gyldigt fra Helsingfors på følgende afgange: fredage kl.
Ikke gyldig fra Helsingfors på følgende avganger: fredager kl.Susanne Ringell er født i 1955 og bor i Helsingfors.
Susanne Ringell er født i 1955 og bosatt i Helsingfors.Travemunde Helsingfors færgeruten forbinder Tyskland med Finland.
Travemunde Helsingfors fergeruten knytter Tyskland med Finland.Jeg har købt parfumen til dig, men den er i Helsingfors.
Jeg kjøpte parfymen du ville ha. Den er i Helsinki.Helsingfors Travemunde færgeruten forbinder Finland med Tyskland.
Helsingfors Travemunde fergeruten knytter Finland med Tyskland.Lingås repræsenterede Norge under OL 1952 i Helsingfors.
Lingås representerte Norge under OL 1952 i Helsingfors.Banestrækningen forbandt Helsingfors og Tavastehus og blev åbnet i 1862.
Strekningen forbandt Helsingfors og Tavastehus og ble åpnet i 1862.Teknos er en finsk virksomhed med hovedkontor i Helsingfors, Finland.
Teknos er et finsk selskap med hovedkontor i Helsinki, Finland.I Helsingfors, og dette indledte hans karriere som klassisk komponist.
Min i Helsingfors og dette innledet hans karriere som klassisk komponist.Lige ved siden af bankmuseet er Helsingfors kæmpe katedral.
Rett ved siden av bankmuseet ligger Helsingfors katedral.
