Hvad Betyder HENDE TID på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• henne tid

Eksempler på brug af Hende tid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bare giv hende tid.
Bare gi henne tid.

Giv hende tid, Archie.
Gi henne tid, Archie.

Vi kan give hende tid.
Vi kan gi henne tid.

Giv hende tid. Ingenting.
Gi henne litt tid. Ingenting.

Jillian… giv hende tid.
Jillian… gi henne litt tid.

Giv hende tid til at fordøje det.
Gi henne tid å fordøye det.

Skal jeg give hende tid?
Skal jeg bare gi henne tid?

Giv hende tid til at forklare sig.
Gi henne tid for å forklare seg.

Du må give hende tid, Jase.
Du må gi henne tid, Jase.

Giv hende tid til at fordøje nyheden.
Gi henne tid til å bearbeide det.

Du må give hende tid, Pippy.
Du må gi jenta tid, Pippy.

Giv hende tid, opmærksomhed og kærlighed.
Gi de tid, omsorg og kjærlighet.

Jeg synes, vi skal give hende tid.
Hun var sjokkert. Gi henne tid.

Jeg har givet hende Tid til at omvende sig….
Jeg gav henne tid til å omvende seg!».

Men i det mindste kan jeg købe hende tid.
Jeg kan i det minste vinne henne tid.

Giv hende tid til at vænne sig til den nye situation.
Gi dem tid til å venne seg til situasjonen.

Måske har jeg bare ikke givet hende tid nok.
Kanskje jeg ikke vil i henne nok tid.

Fordi… Jeg giver hende tid til at stikke af, mens I finder morderen. Fordi.
Fordi… Fordi. Jeg kjøper henne tid til politiet finner drapsmannen.

Det havde været en langsom rejse, men den havde givet hende tid til at tænke.
Det hadde vært en langsom reise, men hun hadde fått tid til å tenke.

Give hende tid til at lave en fuld tilståelse. Så arrestere hende..
Gi henne tid til å vurdere en full tilståelse, og så arrestere henne..

En klog afpresser ville give hende tid til at skaffe kontanterne.
En lur utpresser ville gitt tid til å skaffe pengene.

Jeg gav hende tid til at omvende sig, men hun vil ikke vende sig fra utugt.
Jeg ga henne tid til å vende om, men hun vil ikke omvende seg fra sitt horeri.

Hvis Veeru virkelig elskede pigen, ville han give hende tid til at slippe af med forvirringen.
Til å bli kvitt forvirringen. ville han gitt henne tid, Hvis Veeru virkelig elsker jenta.

Det vil tage hende tid, men hun er i live, og det er det vigtigste.
Hun trenger tid til å komme seg, men hun lever, og det er alt som betyr noe.

Vi endte med at blive en del af det samme kirke, så jeg fik at se hende tjene, dyrke, og trofast give hende tid til andre.
Vi endte opp med å bli en del av den samme kirken, så jeg fikk se henne tjene, vokse, og trofast gi henne tid til andre.

Jeg har givet hende tid til at omvende sig, men hun vil ikke vende om fra sin utugt.
Jeg har gitt henne tid til å vende om, men hun vil ikke omvende seg fra sitt horeliv.

Vegetation periode måske mere end 8 måneder, hvorfor det anbefales at plante kirsebær kirsebær i begyndelsen af foråret og derved give hende tid til rooting og tilpasning inden koldt vejr.
Vegetasjonsperiode kanskje mer enn 8 måneder, det er derfor det anbefales å plante kirsebær av kirsebær i begynnelsen av våren, og dermed gi henne tid til røtter og tilpasning før det er kaldt vær.

Og jeg har givet hende Tid til at omvende sig, men hun vil ikke omvende sig fra sin Utugt.
Og jeg gav henne tid til å omvende sig; men hun vil ikke omvende sig fra sitt hor.

Vers 21, der siger Jesus:”Jeg har givet hende tid til at omvende sig, men hun vil ikke vende om fra sin utugt.”.
Dekknavn for en falsk profetinne. 21 Jeg har gitt henne tid til å vende om, men hun vil ikke omvende seg fra sitt horeliv.

Og jeg har givet hende Tid til at omvende sig, men hun vil ikke omvende sig fra sin Utugt.
Jeg har gitt henne tid til å vende om, men hun vil ikke omvende seg fra sitt horeliv.

Hvordan man bruger "hende tid" i en Dansk sætning

Der er altså ikke andet for end at give hende tid til at “hele” og få ro på den inflammation, som gigten er.

De prøver at få hende til at spise og giver hende tid, men hun er stædig og selektiv.

Det giver hende tid til at bruge mange af ugens timer på at dyrke hendes store passion – amatørteater.

Hun blev bevist om sin evne som ganske und, men det tog hende tid at lærer at to forbundene sjæle/skæbner ikke betød en stor kærlighed.

Annas motoriske kunnen, "giv hende tid, hun er jo for tidlig født".

Giv hende tid til at holde fast, lad ikke kiggen slippe straks.

Hun stikker dem nu lidt frem og du er nødt til at trække dine lidt tilbage og give hende tid .

Det tog hende tid at nå til at kunne følge det hendes hjerte bød hende at gøre.

Det giver hende tid til at få styr på det praktiske omkring den britiske exit.

Skal jeg give hende tid og vente på hende og stadig have kontakt med hende?

Hvordan man bruger "henne tid" i en Norsk sætning

Tillate henne tid til å uttrykke sine følelser.

Gi henne tid til å reagere på ditt initiativ.

Gi henne tid og du vil kanskje tjene på det.

Gi henne tid og mulighet til å være med.

Brønnen gir henne tid til å lære.

Hun mener babyboksen ga henne tid til å tenke seg om.

Gi henne tid og ikke vær for pågående.

Gi henne tid til å bearbeide informasjon og tid til respons.

Gi henne tid til å savne deg også.

Alarmen gir henne tid til omsorg.