Hvad Betyder TID MED HENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tid med henne

Eksempler på brug af Tid med hende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Brug tid med hende.
Bruk tid med henne.

Vil du gerne tilbringe tid med hende?
Vil du tilbringe litt tid med henne?

Jeg ved… at du har tilbragt tid med hende, så jeg ville sikre mig, at det ikke havde sentimental værdi.
Jeg vet… at du har tilbrakt tid med henne i det siste, så jeg visste ikke om skipet hadde sentimental verdi for deg.

Men den minder mig om min tid med hende.
Den tar meg tilbake til en tid med henne.

Bruger tid med hende.
Tilbringe tid med henne.

Jeg vil gerne tilbringe lidt tid med hende.
Jeg vil gjerne bruke litt tid med henne.

Tag dig tid med hende.
Ta din tid hos henne.

Og du skal tilbringe så meget tid med hende?
Og du må tilbringe så mye tid med henne?

Ikke underligt, Vaska har ikke tid med hende på tysk. Meget mærkelig kvinde.
Ikke rart, Vaska har ikke tid med henne på tysk. Veldig merkelig kvinne.

Jeg er ked af, jeg ikke havde mere tid med hende.
Synd at jeg hadde så lite tid til henne.

Han tilbragte mere og mere tid med hende og blev far.
Han tilbrakte mer og mer tid med henne, og ble far.

Kom nu. Det ville altid have været et spørgsmål om tid med hende.
Kom igjen… med henne var det alltid bare et spørsmål om tid.

Enhver, der tilbringer tid med hende, er i fare.
Enhver som tilbringer tid med henne, er umiddelbart i faresonen.

Min datter begynder på skolen i morgen, Startspillere, et øjeblik. og jeg tænkte på, om I kunne gøre mig en tjeneste og bruge en smule tid med hende?
Datteren min begynner på skole her i morgen, og tilbringe litt tid med henne? og jeg lurte på om dere kan gjøre meg en tjeneste?

De skulle bruge tid med hende.
De trengte tid med henne.

Også ville jeg bare gerne have noget tid med hende.
Da ønsker jeg også å tilbringe tid med henne.

Han tilbringer mere tid med hende end med mig.
Han tilbringer mer tid med den jenta enn med meg.

Jeg ville ønske, jeg havde fået mere tid med hende.
Jeg skulle ønske jeg fikk mer tid sammen med henne.

Enhver dag på året er en perfekt dag til at tilbringe tid med hende, tage sig af hende, passe på hende og tale med hende..
Enhver dag på året er en perfekt dag å tilbringe tid med henne, ta vare på henne, gi oppmerksomhet til henne, og snakke med henne..

Fordi du er mig, og vi har brugt så meget tid med hende.
Fordi du er meg, og vi investerte mye tid i henne.

Du bruger meget tid med hende.
Du er mye sammen med henne.

Min søster og hendes mand bruger meget tid med hende.
Søsteren min og mannen hennes har vært mye sammen med henne.

Hvis du bruger for meget tid med hende, bliver du dum.
Hvis du tilbringer for mye tid med henne, begynner du også å bli dum.

Og så holder hun op. Perfekt. Tilbring mere tid med hende.
Perfekt, du kan tilbringe mer tid med henne så det går over.

Virksomheden havde givet os midlerne til at bruge så meget tid med hende som hun ønskede eller havde brug for.
Virksomheten hadde gitt oss midler til å tilbringe så mye tid med henne som hun ønsket eller trengte.

Din mor er i byen, brug lidt tid med hende.
Moren din er i byen, vær sammen med henne.

Jeg havde brug for mere tid med hende.
Jeg trengte mer tid sammen med henne.

Lumley har fået umådelig lang tid med hende.
Lumley har allerede hatt for mye tid med henne.

Vi blev enige om, at jeg ville få tid med hende.
Vi var enige om at jeg skulle få prate med henne.

Ikke underligt, Vaska har ikke tid med hende på tysk.
Ikke rart, Vaska har ikke tid med henne på tysk.

Hvordan man bruger "tid med hende" i en Dansk sætning

Det var rigtig hyggeligt, og det var dejligt at spenderer lidt tid med hende.

Nelle er en af mine tætteste veninder, og det var vildt hyggeligt at bruge tid med hende, på denne måde.

Men jeg elskede at tilbringe tid med hende.

Fordi hun serverede øl og vin, og fordi vi bruger rigtig meget tid med hende.

Så det er jo skønt at have lidt tid med hende.

Og vigtigst af alt, for hele mit venskabs tid med hende, har jeg aldrig set, at hun blev ramt af sygdomme eller skadedyr!

Jeg har lov til at tilbringe tid med hende, og desuden er hun en utrolig sød pige.

Jeg elsker at bruge tid med hende.

For mig betød det masser af tid med hende, men …

En du elsker meget højt vil snart dø, så du er nødt til at nyde den sidste tid med hende, inden det er for sent.

Hvordan man bruger "tid med henne" i en Norsk sætning

Tilbringe tid med henne var som å tilbringe tid i skjønnhetsbutikken i Steel Magnolias.

Det er så deilig å plutselig få masse tid med henne igjen.

Da får vi litt tid med henne før hun sovner ca 18.30.

Seffølgelig ville jeg få litt tid med henne og småen.

Jeg har tilbragt mye tid med henne og hun er søt og sympatisk.

Vår tid med henne var virkelig en flott og uforglemmelig opplevelse.

Jeg tilbringte mye tid med henne så hun skulle bli vant til mennesker.

Kortet er tid med henne gjøre nye.

Og da er det jo tid med henne som kommer først.

Vi hadde en fantastisk tid med henne på forskjellige attraksjoner.