Hvad Betyder HENDES JOURNAL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• journalen hennes
• filen hennes
• mappen hennes

Eksempler på brug af Hendes journal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Her er hendes journal.
Her er mappen hennes.

Hendes journal ser god ud.
Journalen hennes ser bra ut.

Hvor er hendes journal?
Hvor er filen hennes?

Hendes journal er hemmelig.
Journalen hennes er hemmelig.

Ødelæg hendes journal.
Ødelegg mappen hennes.

Bestil hendes journaler, og led efter ligheder med vores patienter.
Bestill alle journalene hennes og se etter likheter med våre pasienter.

Jeg fandt hendes journal.
Jeg fant mappen hennes.

Giv mig hendes… Giv mig hendes journal.
Kan noen gi meg journalen hennes?

Der må stå i hendes journal, eller hvad fanden det hedder,-.
Det må stå i hennes journal, eller hva faen det heter,-.

Skal jeg sende dig hendes journal?
Skal jeg sende deg mappen hennes?

Ifølge hendes journal, har hun kæmpet med det i hele sit liv.
Ifølge journalen hennes har hun kjempet med det i hele livet sitt.

Vil du tage hendes journal?
Tar du journalen hennes?

Vi må have overset noget i hendes journal.
Vi må ha oversett noe i journalen hennes.

Det er hendes journal.
Er dette journalen hennes?

Jeg tænkte, du ville se hendes journal.
Jeg tenkte at du ville se journalen hennes.

Jeg kiggede i hendes journal, undersøgte hende og ultralydsscannede hende.
Jeg så i journalen hennes, gjorde en undersøkelse og tok ultralyd.

Jeg har læst hendes journal.
Jeg har lest journalen hennes.

Der må stå i hendes journal, eller hvad fanden det hedder, at hun nogle gange lyver.
Det må stå i hennes journal, eller hva faen det heter, at hun noen ganger lyver.

Ved at stjæle hendes journal?
Ved å stjele journalen hennes?

Dette er hendes journal.
Dette er filen hennes.

Der står ikke meget i hendes journal.
Det er ikke mange oppdateringer på filen hennes.

Du læste hendes journal, ikke?
Du leste filen hennes, gjorde du ikke?

Ja, jeg har læst hendes journal.
Ja, jeg leste journalen hennes.

Kan du se i hendes journal?
Kan du se i mappen hennes?

Jeg kan ikke finde hendes journal.
Jeg finner ikke journalen hennes.

Nogen må have ændret hendes journal under operationen.
Noen må ha endret journalen hennes under operasjonen.

Jeg ved intet om hendes journal.
Jeg vet ingenting om journalen hennes.

Jeg har gennemgået hendes journaler.
Jeg har gjennomgått journalene hennes.

Ved du, hvad der stod i hendes journal? Betty?
Betty? Vet du hva det sto i journalen hennes?

Såret, slået… Og hun endte derinde. Ifølge noterne i hendes journal husker hun, at hun blev beskudt.
Husker hun å ha blitt skutt, såret, slått. Ifølge notatene i filen hennes.

Hvordan man bruger "hendes journal" i en Dansk sætning

Det fremgår af hendes journal, som Avisen.dk har fået indsigt i. - Jeg er blevet meget mere syg af alle de forløb.

Nu vil jeg prøve om jeg kan finde hendes journal, og se hvad der står der Der er bygget lidt hist og her på træet.

Et familiemedlem havde på den ene eller anden måde set informationerne i hendes journal, hvilket havde givet anledning til store problemer hjemme i familien.

Men om min bekendte snager i hendes journal aner jeg jo intet om.

Det fremgår af hendes journal fra Odense Universitetshospital, som Avisen.dk har fået indsigt i.

Hendes journal er væk og ingen andre end Ellen husker hende.

Men han anbefalede alligevel [Patient D] en yderligere undersøgelse, hvilket fremgår af hendes journal: ”Forslår resektion hos praktiserende spec.

Endvidere er Joy Mogensen både veluddannet, vellønnet og har et stærkt netværk; jordmoderen har ganske givet angivet ”gode ressourcer” i hendes journal.

Hun blev rask ....og så destruerede lægen den del af hendes journal. (Den var, aftalt, holdt på papir).

Det skulle der stå på hendes journal.

Hvordan man bruger "journalen hennes" i en Norsk sætning

– Det er ikke mitt ansvar Kvinne ba UNN sende journalen hennes hjem.

I journalen hennes står det: “Schizofreniform, insuff.

Journalen hennes forteller om voldsomme scener mellom pasient og pleiere.

I journalen hennes for denne dagen står det: "Angina".

De kunne ikke tro at journalen hennes var den rette.

Trude skriver: «Jeg kan deler av journalen hennes utenat nå.

Journalen hennes merkes med cave for dikloksacillin.

I journalen hennes for august var det registrert åtte overdoser bare den måneden.

Sykehuset der hun døde (Sør-Odal) sier at journalen hennes er brann/vannskadet.

Journalen hennes fra dette oppholdet er på nesten 3000 sider.