Hvad er oversættelsen af " HENDES JOURNAL " på engelsk?

• her file
• her record
• her chart
• her journal
• her files
• her records

Eksempler på brug af Hendes journal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hendes journal.
Her notes.

Jeg så hendes journal.
I saw her file.

Hendes journal ser god ud.
Her file looks perfect.

Ødelæg hendes journal.
Destroy her file.

I hendes journal på dit kontor.
In her file in your office.

Jeg læste hendes journal.
I read her file.

Hendes journal er mærkelig.
Her record is full of discrepancies.

Her er hendes journal.
Here is her file.

Hendes journal er hemmelig.
Her medical records are confidential.

Giv mig hendes journal.
Give me her chart.

Det kan De måske, når De ser hendes journal.
Maybe it will come back when you see her file.

Hent hendes journal.
Get her file.

Ja, jeg har læst hendes journal.
Yes, I read her file.

Se i hendes journal.
Look at her file.

Jeg læste det i hendes journal.
I read it in her files.

Find hendes journal.
Pull her medical file.

Jeg skal skaffe dig hendes journal.
Um, I will get you her file.

Det meste af hendes journal er kraftigt redigeret eller slet ikke i systemet.
Most of her record is heavily redacted.

Det står på hendes journal.
It is on her chart.

Det meste af hendes journal er kraftigt redigeret eller slet ikke i systemet.
Most of her record is heavily redacted or just missing from the system entirely.

Jeg undersøgte hendes journal.
I checked her records.

Første gang jeg så hende, så jeg hendes journal.
The first time I saw her, saw her record.

Dette er hendes journal.
This is her file.

Da mor døde, bad jeg om tilladelse til se at se hendes journal.
When Mom died, I requested clearance to her files.

Det er i hendes journal.
It's in her file.

Da mor døde, bad jeg om tilladelse til se at se hendes journal.
I requested clearance to her files. sydney: when mom died.

Jeg fandt hendes journal.
I found her file.

Nej, min mor var her og hun tog hendes journal.
No! My mom was here. And she tooks her file.

Jeg har hendes journal.
I can pull up her file.

Jeg så det ikke i hendes journal.
I didn't see it in her records.

Hvordan man bruger "hendes journal" i en Dansk sætning

Oplev alt fra mad og kaffebesøg til modeugens spænding her i hendes journal.

Ifølge hendes journal var der ikke tegn på ondartede forhold, og hun blev behandlet for lungebetændelse.

I receptionen kunne de ikke finde hendes journal og hun kunne ikke få noget med..

Bagvagten drøftede patienten med forvagten, men valgte ikke at tilse kvinden eller at orientere sig i hendes journal.

Efter besøget kan borgeren slette den offentlige nøgle, hvis hun ikke ønsker, at sundhedssystemet skal have permanent adgang til hendes journal.

Men når man ser i hendes journal, er det tandlæge Bruno Nielsen, der har udført al tandlægearbejdet. - Det er direkte forkert.

Lægen havde reageret ved straks at spørge, om Maggi da havde fået beroligende medicin, uden det var blevet noteret i hendes journal.

Ifølge hendes journal var der ikke tegn på ondartede forhold, men ifølge Patienterstatningen burde hun have været henvist til kræftpakken.

Det kom samtidig frem, at der efter undersøgelsen var ændret i det særlige flyvelægestempel i hendes journal.

Det med at skrive på hendes journal var måske nok at gå lidt for vidt ! 22.

Hvordan man bruger "her file, her chart, her record" i en Engelsk sætning

You can see her file here (technet gallery).

We reviewed her file with our International Adoption Clinic.

Maybe with so called ‘Act II’ she'll recover her chart status.

Anika gets her file and leaves.

While her file shows, the entire rubric does not load.

But from just reviewing her file we knew that wasn't right.

Originally her file was supposed to go to another adoption agency.

Does her chart indicate a short life?

I think that was her record low.

Almost all of her chart ranking comes from streaming.