Hvad Betyder HERNED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ned hit
• her ned
• her nede
• komme hit
• nedi her

Eksempler på brug af Herned på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kommer anden gang herned.
Første gang her nede.

Få røven herned og vask det af.
Få ræva ned hit og vask det av.

Du gik direkte herned.
Da gikk du rett ned hit.

Kommer du ikke herned, for jeg kan sgu ikke.
Kan du ikke komme hit? Jeg klarer ikke.

Hvad bringer dig herned?
Så hva gjør du her nede?

Mace bærer ti herned. Moe Man har cirka 38.
Mace har 10 her nede, Moe Man har ca 38 der oppe.

Og så tog de helt herned.
Og de dro helt ned hit.

Og så kommer jeg herned, og hvad ser jeg?
Og så kommer jeg ned hit, og hva ser jeg?

Retfærdig kommer han herned.
Rettferdig kommer Han her ned.

Så stiller vi Paolo herned som den gale alkymisttype.
Og så plasserer vi Paolo her nede som en gal alkymist.

Karzan, skynd dig herned.
Karzan, du må komme hit.

Solen nåede ikke herned, for det hele har været overdækket.
Sola nådde ikke ned hit, for alt dette var tildekket.

Godt, du fik mig herned.
Greit. Du fikk meg ned hit.

Hvad som helst, der kommer herned, slår alt i stykker.
Uansett hva som kommer nedi her, flår det alt i stykker.

Og det går hele vejen herned.
Og det går hele veien ned hit.

Hvordan er du kommet herned? Pinocchio!
Pinocchio! Hvordan havnet du her nede?

Jeg holdt i gelænderet og svingede os herned.
Svingte oss over rekkverket og nedi her.

Hvad siger du om at få din mor herned på et besøg, Constance?
Hva sier du om å få din mor her ned på et besøk, Constance?

Jeg får et feltlaboratorium herned.
Jeg får et feltlaboratorium ned hit.

Hvis et enkelt frø kunne komme herned, kunne vi også.
Hvis ett enkelt frø kunne komme seg ned hit, kan vi også.

Oberst Young er på vej herned.
Oberst Young er på vei ned hit.

Kan vi få en læge herned, tak?
Kan vi få legen ned hit, takk?

De evige arme når helt herned.
De evige armer når helt her ned!

Når mørket falder på, kommer han herned som en edderkop-.
Når mørket har falt, kommer han ned hit som en edderkopp,-.

Hvorfor?- Spøgelset ledte os herned.
Hvorfor?- Spøkelset førte oss ned hit.

Jeg får kriminalteknisk herned.
Jeg skal få bevisteamet ned hit.

Chef, se at få leveren herned.
Sjef, du må legge leveren her nede.

At han har sendt sin Søn herned.
At han har sendt sin sønn her ned.

Jeg tager ikke mange med herned.
Jeg tar ikke med meg mange ned hit.

Godt, Dent… Du slæbte mig herned.
Ok, Dent. Du har dratt meg ned hit.

Sådan bruges "herned" i en sætning

Nu er vi så tæt på at få vores nye kreditkort som sendes herned.

Har man ikke en mail, ringer man herned.

Og jeg fylder 25 år senere i april og havde inviteret mine fire bedsteforældre, min mor, min far og min søster herned.

Så forfærdelig er denne kamp og den ondes magt, at Gud måtte sende sin egen søn herned og tåle, at han tilsyneladende bukkede under i de vigendes skare.

Vi møder et par enkelte personbiler der har vovet sig herned, og ellers er det kun firehjulstrukne biler der kører herude.

Kom herned nogle gange om året og se det skifte i vejret

Har du læst helt herned til, så er vi ret sikre på, at du var nysgerrig.

Håber vejret vil være sådan, når Johnny og Conni skal herned, så bliver de glædelig overrasket.

Herefter er det tid til at kigge herned igen, og få tilpasset den næste protese.

Da jeg flyttede herned, var det også for at hylde ham og vores drøm, siger Linda.