Hvad Betyder HEROPPE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• her oppe
• der oppe
• opp her

Eksempler på brug af Heroppe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Heroppe. Hvor er hun?
Opp her. Hvor er hun?

Brændstof er heroppe.
Drivstoff er der oppe.

Heroppe kan verden se mig!
Her oppe kan verden se meg!

Zorgonerne er heroppe.
Zorgonene er der oppe.

Heroppe.- Hvor ved du det fra?
Opp her.-Hvordan vet du det?

Her er han, hr.- Heroppe.
Han er her.- Der oppe.

Det er heroppe, vi hører til.
Det er der oppe vi hører hjemme.

Vi har 39 urner heroppe.
Det er 39 urner der oppe.

Vi er heroppe, eller endnu højere.
Vi er her oppe, eller enda høyere.

Hvad har du heroppe, Joe?
Hva har du der oppe, Joe?

Jeg løber snart tør for blade heroppe.
Det er tomt for blader der oppe.

Han har været heroppe to gange.
Han har vært her oppe to ganger.

Vi har et vigtigt møde heroppe.
Vi har et møte om noe viktig her oppe.

Vi har været heroppe i fire dage.
Vi har vært her oppe i fire dager.

Jeg har aldrig været heroppe.
Jeg har aldri vært her oppe.

Hvad laver du heroppe, hvis du er så klog?
Hva gjør du her oppe hvis du er så smart?

Danny, zorgonerne er heroppe.
Danny, Zorgonene er der oppe.

Dit gamle heroppe og dit giftenavn her.
Ditt gamle der oppe, og navnet som gift her.

Luften bliver lidt tynd heroppe.
Luften begynner og bli tynn der oppe.

Heroppe helt alene? Hvad vil du gøre uden mig.
Her oppe helt alene? Hva gjør du uten meg.

Jeg lader dig ikke alene heroppe.
Jeg lar deg ikke være alene der oppe.

Sir, der er noget heroppe og den kommer herover.
Sir, det er noe der oppe, og det er på vei hit.

Der ligger også nogle kasser heroppe.
Det er et par esker der oppe også.

Heroppe var der mere frisk luft end nede i byen.
Der oppe var lufta litt friskere enn nede ved sjøen.

Man kunne blive helt religiøs heroppe.
En kan bli helt religiøs her oppe.

Hans hovede var heroppe, og hans fødder var hernede.
Hodet hans var der oppe og føttene hans var der nede.

Og jeg… havde det bedre heroppe.
Og jeg… Jeg ville få det bedre her oppe.

Det bliver et problem heroppe, når den trivantiske hær ankommer.
Det blir et problem her oppe når den trivantiske hæren kommer.

Så det er muligt, at Sara var heroppe.
Men det er mulig at Sara var her oppe.

Vi er så dumme, at vi sidder heroppe og… Tygebær?
Vi er så dumme at vi sitter her oppe og… Tyttebær?

Sådan bruges "heroppe" i en sætning

Heroppe i den fjerneste ende af parken lå også Christian X’s tennisbane og en køkkenhave.

Jeg skal bage en chokoladekage til vores fancy dessert nytårsaften, men den de laver på Ciffy heroppe - måske alligevel bare mere snasket.

Jeg har brug for ro for at kunne fokusere, og heroppe behøver jeg ikke engang at lukke dørene.

Jeg har været heroppe i rigtig lang tid, og ind imellem føles det som om, at jeg har været heroppe hele mit liv.

Og så snakker vi ikke om, at jeg har arbejdet en halv times tid heroppe fra.

Heroppe venter et rummeligt badeværelse med hjørnebadekar og bruseniche samt tre store værelser, hvoraf det ene har udgang til en altan.

Vi betaler jo trods alt en eller anden ejendomsskat heroppe.

Det kunne være, vi skulle spille kampen heroppe på søndag igen.

Der er ikke meget at lave ud over at slappe af og så selvfølgelig de besøg vi har heroppe.

Heroppe vil man være mere selvstændige, og der var sidst i 80'erne direkte oprør for selvstændighed for Gorkaland.