Hvad Betyder HEROPPEFRA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• herfra
• her oppe

Eksempler på brug af Heroppefra på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du skubber heroppefra.
Du dytter herfra.

Heroppefra ser alting så meget mindre ud.
Her oppe ser alt så mye mindre ut.

Det så smukt ud heroppefra.
Det så fint ut her oppe fra.

Heroppefra ser alting meget større ud.
Herfra ser alt så stort ut og kommer raskere.

Det kan jeg ikke se heroppefra.
Jeg kan ikke se det herfra.

Heroppefra ser det ikke ud til, at du leder en skid.
Her oppe fra ser det ikke ut som du leder noe som helst.

Alt ser så småt ud heroppefra, ikke?
Alt ser så lite ut herfra, sant?

Heroppefra får du en vidunderlig panoramaudsigt bl.a.
Her oppe fra har du en fantastisk panoramautsikt over bl.a.

Vi burde kunne se dem komme heroppefra.
Vi burde se dem komme herfra.

Men kunst kommer ikke heroppefra. Du er en sand kunstner.
Du er en ekte kunstner, men kunst kommer ikke herfra.

Du har noget af en udsigt heroppefra.
Du har litt av en utsikt her oppe.

Heroppefra får man en fantastisk udsigt over Manhattan.
Her oppe fra får man en fantastisk utsikt over Manhattan.

Cool! Folk ligner myrer heroppefra.
Kult! Folk ser ut som maur herfra.

Heroppefra kunne han se lysene i Ringbæk, der glimtede i det fjerne.
Herfra kunne vi se lysene fra Sandve, bratt der nede.

Det ser rigtig godt ud heroppefra.
Det ser veldig bra ut her oppe fra.

Heroppefra kan man se de udfordringer, den lille politistyrke står overfor.
Her oppe fra får man et klart inntrykk av en liten politistyrkes utfordringer.

Vil løjtnanten siger det heroppefra?
Vil løytnanten si det her oppe fra?

Heroppefra har du en panorama-udsigt ud over hele Firenze- og bedst af alt: det er gratis!
Her oppe får du en panoramautsikt ut over hele Firenze, og best av alt: det er gratis!

Byen ser så fredelig ud heroppefra.
Byen ser så fredeIig ut her oppe fra.

Heroppefra kan du se og mærke den helt særlige og mystiske stemning, som tågedannelsen skaber.
Her oppe fra kan du se og føle den helt spesielle og mystiske stemningen tåken skaper.

Jeg kan bedre lide udsigten heroppefra.
Jeg liker utsikten bedre her oppe fra.

Udsigten heroppefra er dog helt intakt, og giver et godt overblik over den gamle bydel.
Utsikten her ovenfra er imidlertid helt intakt og gir et godt overblikk over den gamle bydelen.

Nej. Nej. Du skulle se udsigten heroppefra.
Du skulle sett utsikten herfra. Nei. Nei.

Undskyld, men jeg er ikke vant til at tale heroppefra. Godmorgen, jeg vil gerne takke jer alle sammen for….
Jeg beklager, men jeg er ikke vant til å snakke herfra. God morgen, jeg vil takke dere alle for….

Det lyder, som om det kommer heroppefra.
Det høres ut som om det kommer her oppe fra.

Heroppefra får du også en formidabel udsigt over regnskoven, og du kan se frem til en smuk solnedgang.
Her oppe har du også en formidabel utsikt over regnskogen, og du kan glede deg til en flott solnedgang.

Kan du se, hvor smuk verden er heroppefra?
Ser du hvor vakker verden er her oppe fra?

Heroppefra får du en fantastisk panoramaudsigt over Tijuca Nationalparken, Guanabarabugten og Rios vidunderlige strande.
Her har du en fantastisk utsikt over Tijuca nasjonalpark, Guanabara-bukten og Rios vidunderlige strender.

Hvad tror I, der ville ske, hvis man faldt ned heroppefra?
Hva tror dere skjer hvis man faller ned herfra?

Heroppefra får du en fantastisk panoramaudsigt over Tijuca Nationalparken, Guanabarabugten og Rios vidunderlige strande.
Her oppe har du en fantastisk panoramautsikt over nasjonalparken Tijuca, Guanabara-bukten og Rios praktfulle strender.

Hvordan man bruger "heroppefra" i en Dansk sætning

Heroppefra er der uhindret udsigt til Augustenborg Fjord.

Heroppefra er det nogle virkelig flotte vinduer med et godt lysindfald, og der kan nemt etableres 1 eller 2 eksrtra værelser hvis man ønsker!

Men de sætter dog vel en Skærm for, naar man heroppefra kan se derned.

Heroppefra kan vi i godt vejr kan se til Korsika og kysten op til Genova.

Som adskillige har påpeget heroppefra, er det jo helt indlysende rimeligt.

Set heroppefra ligner den rigtig nok en stor reservedel til tårnet i Paris.

Kl. 10:42 Det var sjovt at høre ordførerens ordførertale heroppefra.

Heroppefra kan du se ned på endnu et imponerende kompleks, bestående af vandfontæner med solide fundamenter.

Heroppefra syntes den så lillebitte og husene lignede ikke andet end små prikker på et maleri.

Hvordan man bruger "herfra" i en Norsk sætning

Herfra begynte kommersielt fiske for eksport.

Herfra går turen tilbake til Varadero.

Har handlet herfra opptil flere ganger!

Herfra tar jeg vanligvis taxi hjem.

Herfra var det weasel eller Snowmobil.

jeg kan bestille herfra tor jeg?

Mer spenning utover ettermiddagen herfra altså.

Herfra overføres resultatene til departementets valgresultatdatabase.

Herfra blir det retur til hotellet.

Herfra går man vestover oppover Lia.