Hvad Betyder HEROPPEFRA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desde aquí
• aquí
• desde arriba

Eksempler på brug af Heroppefra på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kom nu, det kommer heroppefra.
Vamos, por aquí, vamos.

Udsigten heroppefra er fænomenal.
Las vistas desde arriba son fenomenales.

Jeg kan lugte ham heroppefra.
Lo puedo oler desde aquí.

At se emnestrømmen heroppefra er fascinerende", siger Krzanowski.
Observar el flujo de piezas desde aquí arriba es fascinante", dice Krzanowski.

Vil du gøre det heroppefra?
¿Lo vas a ver desde aquí?¡Eh!

Heroppefra har du en panorama-udsigt ud over hele Firenze- og bedst af alt: det er gratis!
Desde aquí te llevarás una fantástica panorámica y lo mejor…¡Es gratis!

Jeg kan godt høre dig heroppefra.
Te escucho bien desde aquí.

Jeg hørte lyde heroppefra da kom ind for at hente tæpper,- for du sad jo på gyngen…- hvad?
Oí ruidos aquí, cuando vine por una cobija porque estabas en el columpio?

I kan vinke farvel heroppefra.
Digan adiós… saluden desde aquí.

Og hvis vi bliver dernede, får vi brug for nogle ting heroppefra.
¡Y si queremos quedarnos ahí necesitamos cosas de aquí!

Folk ligner myrer heroppefra. Cool!
¡Genial! Las personas parecen hormigas desde aquí.

(EN) Hr. formand! Jeg lykønsker Kommissionen- og det er ikke noget, De hører ofte heroppefra, vel?
Señor Presidente, felicito a la Comisión, y esto no se oye muy a menudo desde aquí arriba,¿verdad?

Ærgerligt, for udsigten heroppefra er enestående.
Una pena porque las vistas son estupendas desde arriba.

Jeg hedder Kareem Abdul-Jabbar, og det var"Udsigten heroppefra".
Soy Kareem Abdul-Jabbar y esa es Mi Vista desde Aquí Arriba.

Ærgerligt, for udsigten heroppefra er enestående.
Lástima, ya que las vistas desde aquí son verdaderamente atractivas.

Det ser ikke så slemt ud heroppefra.
No luce tan mal desde aquí.

Ser fantastisk ud heroppefra.
Los Ángeles se ve precioso desde aquí.

Jeg kan se helt ind i fremtiden heroppefra.
Puedo ver hasta el futuro desde aquí.

Det så smukt ud heroppefra.
Desde aquí, se veía bastante lindo.

Vi kan se flere kilometer væk, heroppefra.
Podemos ver por muchos kilómetros desde aquí.

Har man fint vejr er udsigterne heroppefra rigtig flotte.
Si hace buen tiempo, las vistas desde arriba son espectaculares.

Danmark har brug for gode historier heroppefra.
Dinamarca necesita buenas noticias desde aquí.

Det må være svært for far at drive en forretning heroppefra. Især med hans ledbetændelse.
Debe ser duro para padre, intentar llevar un negocio desde aquí arriba… especialmente con su artritis.

Det ser så smukt ud heroppefra.
¡Es tan bonita desde aquí arriba!

Der er en flot udsigt heroppefra.
La vista es genial desde aquí.

Hvis vi kunne komme ind heroppefra.
Si pudieramos ir hasta arriba.

Hvis vi kunne komme ind heroppefra.
Si podemos llegar al de arriba.

Alle ser lykkelige ud heroppefra.
Todo el mundo parece feliz desde aquí.

Tulsa er virkelig smuk heroppefra.
Tulsa es tan hermosa desde aquí arriba.

Vil løjtnanten siger det heroppefra?
¿El teniente desea decirlo desde aquí arriba?

Hvordan man bruger "heroppefra" i en Dansk sætning

Heroppefra er udsigten til mere end 200 alpetoppe, og man kan se hele vejen rundt.

Jeg kunne høre dem helt heroppefra.

Heroppefra får vi en helt uforglemmelig udsigt i alle retninger.

Heroppefra har operatøren kunne styre de kilometer lange kabler.

Heroppefra fra kan man se alle vulkanoerne rundt omkring, taeller man efter er der omkring 20 vulkaner at se oppe fra taarnet.

Heroppefra har du en fremragende udsigt over hele det vilde og vidunderlige vildnis takket være et teleskop.

Det grönne Kimono Angora og Annette Danielsens bog fik jeg i bytte for ting jeg havde med heroppefra. -First what I picked up at the festival.

Ingen af os gider gå ned heroppefra for at overnatte, bare for at traske herop igen i morgen.

Jeg havde planlagt et rute med en større omvej hjem heroppefra Havnsø.

Selve cisternen er afspærret, men man kan kigge ned i den, og der er desuden en flot udsigt over havet heroppefra.

Hvordan man bruger "desde aquí, aquí, desde arriba" i en Spansk sætning

Desde aquí queremos proponerte algo parecido.

Pero claro, aquí viene nuestro autoengaño.

Desde Arriba sonríen, desde Arriba se dicen con infinita ternura: "¡Ya les cuesta…!

Desde arriba las vistas son impresionantes.

Desde aquí nuestro agradecimiento para ellos.

Porque mira desde arriba sin detenerse.?

Aquí hay una imagen tan triste.?!

Entre nosotros, aquí tampoco queremos maricones.

Desde aquí nuestro agradecimiento más profundo.

"No pensé que estaría aquí hoy.