Hvad Betyder HERRE OG MESTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• herre og mester

Eksempler på brug af Herre og mester på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hennes herre og mester.
Verdens herre og mester.

Han går for at forråde sin Herre og mester.
Allikevel valgte han å forråde sin Mester og Herre.

Godt, herre og mester, så få ham tilbage.
Vel, herre og mester, hent ham tilbake.

Han er ganske rigtigt herre og mester.
Han er Herre og mester.

Hvis han er herre og mester, så skal vi underkaste os under ham.
Blir han vår Herre og Mester, da gjør vi det han sier.

Det var deres egen herre og mester.
Det var deres egen Herre og Mester.

Så, som din herre og mester, beordrer jeg dig til at udføre denne pligt.
Da, som din Lord og Herre, beordrer jeg deg til å fullføre denne plikten.

Han er nu min herre og mester.
Han er nå selv herre og mester.

Deres Herre og Mester, deres Rådgiver og Konge blev korsfæstet.
Deres Herre og Mester, deres Rådgiver og konge ble korsfestet.

De er blevet deres egen herre og mester.
Du er deres herre og mester nå.

I kalder mig Herre og Mester, og med rette, for det er jeg.
Dere kaller Meg Herre og Mester og det med rette, for det er Jeg.

Hun skulle kalde ham Herre og Mester.
Da må vi ha ham som Herre og mester.

Vores herre og mester, Prins John, beder om to gange det beløb, jeg gav ham sidste måned.
Vår herre og mester, Prins John, krever dobbelt så mye skatt som jeg betalte forrige måned.

De er blevet deres egen herre og mester.
Det var deres egen Herre og Mester.

Det er en livslang pagt med vor herre og mester, til at følge ham på livets vej, hvor end det måtte føre.
Det er en livslang pakt med vår Herre og Mester, å følge ham på livets vei, uansett hvor det kan føre.

De skal aldrig nogen sinde se Farao igen som deres herre og mester.
Tenk å få se igjen sin Herre og Mester!

Da hun bekræftede at han var herre og mester og begyndte hun at tilbede ham.
Da bekreftet hun at han var herre og mester og begynte å tilbe ham.

Hvilken fortrolighed levede Paulus ikke i med sin Herre og Mester!
Dette viser hvilken fortrolighet Paulus levde i overfor sin Herre og mester.

Vi er begyndt at se os selv som hendes herre og mester, der har ret til at udplyndre hende efter forgodtbefindende.
Vi har kommet til å se oss selv som hennes herrer og mestere, med rett til å plyndre henne når det passer.

Det er dem, som har en enorm længsel efter at være sammen med deres herre og mester.
Det er de som har en enorm lengsel etter å være sammen med sin herre og mester.

Da de så deres elskede herre og mester lide og dø.
At hans kjære Herre og Mester skulle lide og dø.

Lad os ikke glemme den myndighed, Gud giver os, når vi har valgt ham, som Herre og mester.
Derfor har vi valgt rett når vi har tatt imot ham som vår Herre og Mester.

Når nu jeg, jeres Herre og Mester, har vasket jeres fødder, så skylder I også at vaske hinandens fødder(Joh 13,14).
Når da jeg, som er Herre og Mester, har vasket deres føtter, så skylder også dere å vaske hverandres føtter» Johannes 13,14.

Er du villig til at forenes med den herre og mester i vanæren?
Er du villig til å forenes med din Herre og Mester i vanæren?

Da vor Herre og mester Jesus Kristus sagde:”Gør bod” osv., ville han, at hele de troendes liv skulle være en bod.
Naar vor mester og herre Jesus Kristus siger:„Gjør bod“ osv., saa vil han, at hans troendes hele liv paa jorden skal være en stadig eller uophørlig bod.

Det havde apostlene fået pålagt af deres Herre og mester, Jesus Kristus.
Det hadde apostlene fått pålagt av deres herre og mester, Jesus Kristus.

I alt hvad hun gjorde, var hun klar på, at hun gjorde det i tjeneste for sin Herre og mester.
I alt hun gjorde, var hun klar på at hun gjorde det i tjeneste for sin Herre og mester.

At tilbede Gud vil sige at anerkende Ham som Skaber og Frelser, som Herre og Mester, som uendelig kærlighed.
Å tilbe Gud vil si å anerkjenne Ham som Gud, som Skaper og Frelser, Herre og Mester over alt som er til, som uendelig kjærlighet.

Hans ord og liv motiverer andre til en oprigtig kærlighed og en dyb, ægte trang til at følge vor herre og mester.
Hans liv og erfaringer vil inspirere til oppriktig kjærlighet og sann etterfølgelse av vår Herre og Mester!

Beder om to gange det beløb, jeg gav ham sidste måned. Vores herre og mester, Prins John.
Krever dobbelt så mye skatt som jeg betalte forrige måned. Vår herre og mester, Prins John.

Hvordan man bruger "herre og mester" i en Dansk sætning

Ajax var i første halvdel af første halvår herre og mester i marken, men efterhånden Cambuur hit skridtlængde.

Velopdragne hunde vil blive liggende og følge deres herre og mester med øjnene, medens han sniger sig ind på en sæl.

Ikke blot er Jesus hans Herre og Mester men han er Gud selv.

Han benægter sit kendskab til sin Herre og Mester 3 gange.

Er der ikke frihed i at gøre sig fri af troen og afvise Gud og Jesus, fordi man vil være herre og mester i eget liv?

Det er en fin betegnelse, men altså ikke det samme som herre og mester.

Døden ombord | Bokselskap Fabler og Hændelser Verdens herre og mester 97Det led ut i december, og den gamle barken var paa reis fra Sydafrika til St.

Ligesom hundene skal se hinanden an, er det også vigtigt, at hundene lærer deres herre og mester at kende.

I snehytten var han mere end herre og mester, ja, endog mere end gæst, han var én af deres egne.

Hvordan man bruger "herre og mester" i en Norsk sætning

Vår Herre og Mester Jesus Kristus er ikke bare vår Herre og Mester.

Tre ganger fornektet han sin Herre og Mester – av pur redsel, av pur feighet.

Seebach er herre og mester over alle fire elementer.

De går ut i stor tro på sin Herre og mester Jesus Kristus.

Første tese lyder: «Når vår Herre og mester Jesus Kristus sier: Gjør bot!

Hvorfor forrådte han sin elskede herre og mester og førte ham i døden?

Dermed er vitnesbyrdet om vår Herre og Mester blitt svekket.

Er du villig til å forenes med din Herre og Mester i vanæren?

De fornekter ikke sin Herre og mester Jesus Kristus.

Hun hadde Jesus, sin Herre og Mester med seg.