Hvad Betyder HERRELØS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• herreløs
• hjemløs
• løshund
• eierløs

Eksempler på brug af Herreløs på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han var herreløs.
Han var en løshund.

Herreløse hunde og ungkarle, ikke sandt?
Hjemløse hunder og ungkarer, hva?

Hun må være herreløs.
Må være løshund.

Fodbold-vm herreløse hunde marokko.
Fotball-VM hjemløse hunder hunder Marokko.

Jeg troede, han var herreløs.
Jeg var redd han var en løshund.

Han er ikke herreløs, for han har et halsbånd.
Han er ikke herreløs, for han har halsbånd.

Han er nok herreløs.
Det betyr at den trolig er herreløs.

Vilde og herreløse katte og hunde i Spanien.
Ville og herreløse katter og hunder i Spania.

Han er i hvert fald ikke herreløs.
Han er definitivt ingen løshund.

Ensomme hjerter og herreløse hunde(Bog, Hæftet).
Ensomme hjerter og hjemløse hunder(Heftet).

Herreløse drager tilhører den, der først får fat i dem.
Herreløse draker tilhører den som får tak i den først.

Banden er roniner, dvs. herreløse samuraier.
De ble såkalte Ronin, herreløse samuraier.

En herreløs russisk spionsatellit styrtede ned i Andesbjergene.
En herreløs russisk spionsatellitt krasjet i Andes.

Med tanke på hvordan herreløse katte ser ud-.
Med tanke på hvordan herreløse katter ser ut-.

Disse herreløse krigere blev ikke længere omtalt som samuraier.
Disse herreløse krigerne ble ikke lenger kalt samuraier.

Lucy Dillon; Ensomme hjerter og herreløse hunde.
Lucy Dillon: Ensomme hjerter og hjemløse hunder.

Hendes penge gik til herreløse katte og lysestagene til mig.
Pengene hennes gikk til herreløse katter og lysestakene til meg.

I musikvideoen følger vi en mand, som vælger at adoptere en gammel herreløs hund.
I musikkvideoen følger vi en mann som adopterer en gammel og hjemløs hund.

Ensomme hjerter og herreløse hunde' af Lucy Dillo….
Ensomme hjerter og hjemløse hunder" av Lucy Dillo….

Herreløs hund finder forladt baby- så gør hun noget, enhver mor havde gjort.
Den hjemløse hunden finner en forlatt baby- da gjør hun noe alle mødre ville gjort.

Masser af udsultede og herreløse hunde sneg sig frem til 9-årige Ken.
Mange utsultede og herreløse hunder tok kontakt med ni år gamle Ken.

Herreløs hund har været på flugt i 2 måneder- se nu hvad pigen så gør.
Den hjemløse hunden hadde vært på rømmen i to måneder- så gjorde den lille jenta dette.

Han adopterede en gammel herreløs hund- det ændrede hans liv for evigt.
Mannen adopterer en gammel hjemløs hund- det forandrer hans liv for alltid.

Hvis hundefangeren ser en hund uden halsbånd… tror han, den er herreløs, og så er den prisgivet.
Hvis en hundefanger tar en hund uten halsbånd kan han tro den er herreløs og ta den.

Tjah, det var to herreløse hvalpe, der ikke var mere end 8 uger gamle.
Jo, to hjemløse valper som ikke var mer enn uker gamle.

Da en hund sneg sig ind på politistationen i Puerto Rico forstod betjentene hurtigt, at den var herreløs.
Da en ensom hund snek seg inn på politistasjonen i Puerto Rico kunne de ansatte knapt forstå at den var hjemløs.

De blev roniner. Herreløse samuraier, beskæmmede af en anden mands forræderi.
De ble"ronin", herreløse samuraier, vanæret av en annen manns svik.

Mellem de to apostle til højre for Johannes(til venstre for betragteren), ses en kniv holdt af en tilsyneladende herreløs hånd.
Hvis man kikker mellom de to apostlene til høyre for Johannes(til venstre for betrakteren), kan man se en kniv som blir holdt av en tilsynelatende herreløs arm.

Manden adopterer en gammel herreløs hund- det forandrer hans liv for altid.
Mannen adopterer en gammel hjemløs hund- det forandrer hans liv for alltid.

Enhver herreløs mand kunne blive viking, og en skibsfører var ligeglad med, hvilket sprog en mand talte, hvis blot han kunne svinge et sværd, kaste et spyd og trække en åre.
Enhver herreløs mann kunne slutte seg til vikingene, og en skipsfører brydde seg ikke om hvilket tungemål en mann talte, bare han kunne svinge et sverd, kaste et spyd og ro en åre.

Hvordan man bruger "herreløs" i en Dansk sætning

Vi redder og skaffer nye hjem til danske kæledyr roskilde katteinternat Udekanin: Store skønne salami er fundet herreløs og ingen har savnet denne prinsesse.

Efter fremlysning i minimum 7 dage, anses katten for herreløs og sættes derefter til adoption.

Endelig er den et halvvildt dyr, som under betegnelsen herreløs lever tæt på mennesker.

Deres gryende venskab bliver imidlertid sat på prøve, da de finder en herreløs hund.

Hvis de finder en herreløs kat, scanner de den også og afleverer den til en dyrlæge,” siger John C.

Vi er utroligt glade for den store opbakning vi får og vi er meget glade for, at så mange vælger at give en herreløs kat en ny chance.

Legen blev afbrudt, og en herreløs båd blev af de andre ført tilbage til kysten.

Bortløbne kæledyr | Det skal du gøre - Læs her Bortløbne kæledyr​ Hvis man finder en herreløs kat er det vigtigt først at finde ud af om, den er herreløs.

Hvad nu, hvis man skal redde en herreløs hund, og ingen vil have den?

Besættelse (civilrigtig) Besættelse i civilret betyder at tage i besiddelse noget som mangler ejer , det vil sige er herreløs .

Hvordan man bruger "hjemløs, løshund" i en Norsk sætning

Katt som hadde gått hjemløs en stund.

Hjemløs mann barn, veldig fornøyd med det!

En løshund hadde nemlig gått berserk i hønsehuset.

Hjemløs mann barn, bare den vakreste rett!

Her møter jeg en gammel, hjemløs hund.

Nordiske mester løshund Eivind Haugseth og Eraansion Robin.

Den ville ellers blitt hjemløs eller avlivet.

Det har vært 3 løshund saker gjennom året.

Hjemløs I, Format: 140×50 cm, År: 2009.

Nora ble hjemløs i sitt eget hjem.