Hvad Betyder HESIOD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hesiod

Eksempler på brug af Hesiod på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hesiod: Værker og dage.
Hesiod: Arbeid og dager.

Aktivér understøttelse for Hesiod.
Aktiver støtte for Hesiod.

Værker og dage Hesiod Prometheus.
Hesiods Arbeid og dager Prometheus.

Hesiod Theogonien og Værker og dage.
Hesiod Theogonien og Arbeid og dager.

I Værker og dage sætter Hesiod fire tidsaldre op: guld-, sølv-, bronze- og jernalderen.
I Arbeid og dager setter Hesiod opp fire tidsaldre: gull-, sølv-, bronse- og jernalderen.

Hesiod: Theogonien/ Værker og dage/ Skjoldet.
Hesiod- Theogonien, Arbeid og dager, Skjoldet.

Ideen om den gyldne alder kom fra Hesiod og Vergil, og er til stede i den græske mytologi.
Tanken om gullalderen skrev seg fra Hesiod og Vergil, og er til stede i gresk mytologi.

Hesiod indføjer heroernes tidsalder lige før jernalderen.
Hesiod føyde heroenes tidsalder inn i rekken.

Pandora er hovedperson i en oldgræsk fortælling, gengivet hos Hesiod i hans Værker og dage.
Pandora er hovedperson i en oldgresk fortelling, gjengitt hos Hesiod i hans Verker og dager.

Som Hesiod sagde: Intet arbejde bringer skam.
Som Hesiod sa:"Ingen arbeid er en skam.

Udover hans to kritiske udgaver af Homer, producerede han ligeledes lærde udgaver af Hesiod, Pindar, Archilochus, Alkaios og Hillbom.
Foruten hans to kritiske utgaver av Homer, Han produserte tilsvarende lærde utgaver av Hesiod, Pindar, Archilochus, Alkaios og Anacreon.

Hesiod sætter tiden til helte lige efter bronzealderen.
Hesiod setter tiden til heltene rett etter bronsealderen.

I Værker og dage omtaler Hesiod Prometheus som"Iapetos' søn", men han nævner ingen mor.
I Hesiods Arbeid og dager er Prometheus henvist til som«sønn av Iapetos», men en mor er ikke nevnt.

Hesiod var ret samtidig med Homer, men er i modsætning til ham en håndgribelig, historisk person; den første i europæisk litteratur.
Etter tradisjonen var han Homers samtidige, men i motsetning til ham var Hesiod en håndgripelig forfatterpersonlighet, den første i europeisk litteratur.

Myten om Prometheus blev først fortalt af Hesiod og lage så grundlaget for en tragisk trilogi af skuespil, muligvis af Aiskhylos;
Myten om Prometevs ble først fortalt av Hesiod og la så grunnlaget for en tragisk trilogi av skuespill, muligens av Aiskhylos;

For Hesiod var Pontus mere end en personificering af havet, for han var”ho Pontus” eller”vejen”(”søvejen”), som var hellenernes betegnelse for Middelhavet.
For Hesiod synes Pontos ikke å ha vært mer enn en personifisering av havet, ho pontos,«veien», som grekerne henviste til Middelhavet som.

Hun bliver undertiden omtalt som Atlantis(Ατλαντίς), der betyder datter af Atlas, se Ατλαντίς i Liddell& Scott, samt Hesiod, Theogony, 938.
Hun er tidvis referert til som Atlantis(Ατλαντίς), som betyr datter Atlas, se oppslagsord Ατλαντίς hos Liddell & Scott, og dessuten Hesiod: Theogonien engelsk oversettelse Theogony, 938.

Således har den græske digter Hesiod beskrevet en lignende vin fra Cypern, lavet af soltørrede druer, i år 800 f. Kr.
Den greske dikteren Hesiod beskrev en lignende vin fra Kypros, laget på soltørkede druer, i år 800 f. Kr.

Han udgav foruden en række digtsamlinger og tragedier efter græsk forbillede en række prosaoversættelser af Theokrit, Homer, Hesiod, Aiskhylos, Sofokles, Euripides og Horats.
Foruten en mengde diktsamlinger og tragedier etter gresk mønster ga han ut en rekke prosaoversettelser av Theokrit, Homer, Hesiod, Aiskhylos, Sofokles, Evripides og Horats.

Den gamle digter Hesiod forklarer i sin tekst Theogony at han blev skabt af både guden kaos og Jorden, arbejder sammen.
De gamle poeten Hesiod, men forklarer i teksten hans Theogoni at Cupid ble skapt av både gud Chaos og Jorden, arbeider sammen.

De fremstilles som tre unge piger, hos Hesiod døtre af Zeus og Themis med navnene Eunomia('god lov'), Dike('retfærdighed') og Eirene('fred').
Deres antall er skiftende angitt; hos Hesiod er de døtre av Zevs og Themis og bærer navnene Dike('rettferdighet'), Evnomia('lovlig orden') og Eirene('fred').

For Hesiod er Kreios først og fremmest vigtig som Perses' far og Hekates bedstefar, som Hesiod ifølge West var en"stor missionær" for.
Blant mulige andre interpoleringer blant titanene var Krios, og Hesiods hovedinteresse for ham var at han var far til Perses og bestefar til Hekate, som Hesiod i henhold til West var en«entusiastisk misjonær» for.

Den sidste tidsalder var jernalderen som poeten selv levede i. Hesiod regnede den som den værste af alle tider, det ondes tilstedeværelse som blev forklart gennem myten om Pandora I Metamorfoser fulgte Ovid Hesiods tanker om de fire tidsaldre.
Hesiod regnet den som den verste av alle tider, det ondes tilstedeværelse som ble forklart gjennom myten om Pandora I Metamorfoser fulgte Ovid Hesiods tanker om de fire tidsaldrene.

Hesiod, som muligvis var samtidig med Homer, giver i Theogonien("Gudenes oprindelse") den mest omfattende beretning om de tidligste græske myter og omhandler verdens skabelse, gudernes oprindelse, titanerne og giganterne, samlet slægttræ, folkeeventyr og ætiologiske myter.
Hesiod som muligens var samtidig med Homer, gir i Theogonien(«gudenes opprinnelse») den mest utfyllende beretningen om de tidligste grekernes myter og tok for seg skapelsen av verden, opprinnelsen til gudene, titanene og gigantene, samlet slektstre, folkelige fortellinger og årsaksforklarende myter.

Dette digt forsøger at overgå Hesiod Theogonieb og stamtræ af guderne blev forlænget bagud med Nyx(natten) som en endelig begyndelse før Uranos, Kronos og Zeus.
Dette diktet forsøker å overgå Hesiods Theogonieb og familietreet til gudene ble utvidet bakover med Nyx(natt) som en endelig begynnelse før Uranos, Kronos og Zevs.

To digte af Homers næsten samtidige Hesiod Theogonien og Værker og dage, der indeholder optegnelser om verdens fødsel, arvefølgen af guddommelige herskere, rækkefølgen af menneskealdre, oprindelsen til menneskets skæbnen og oprindelsen til ofringer.
To lengre dikt av Homers nesten samtidige, Hesiod, Theogonien og Arbeid og dager, inneholder beretninger om verdens skapelse, de etterfølgende guddommelige herskerne, menneskets tidsaldre, opprinnelsen til menneskets skjebne og opphavet til offerpraksisene.

Hvordan man bruger "hesiod" i en Dansk sætning

Hvad kalder Hesiod i Værker og Dage den slægt, han selv regner sig under.

Det meste af det, vi ved om Calliope, kommer fra forfatteren Hesiod og hans store værk Theogony, der blev skrevet mellem 750 og 650 f.Kr.

Hesiod (omkr. 700 f.Kr.) - Thales (6. årh.

Et indflydelsesrigt eksempel på denne tendens finder man i de myter, der tilskrives den oldgræske digter Hesiod.

Den græske digter Hesiod betragtede Selene som datter af Hyperion (planeten Saturn) og søster til Eos (morgenrøden) og Helios (solen).

Hans navn findes hverken hos Homer eller Hesiod, men er først kendt på Ibycus' tid (ca. 530 f.Kr.).

Hesiod, en digter, henviste til en rosin vin opkaldt cypriotiske Manna.

Uhyret nævnes første gang hos Hesiod (700-tallet f.v.t.).

Hendes opstand er ikke velkendt, men ifølge Hesiod, kom hun til fra kaos, sammen med natten, nyx, mørket, erebos og tartaros.

Hendes opstand er ikke velkendt, men ifølge Hesiod, kom hun til fra kaos, sammen med natten, nyx, mørket, erebos og tartaros.

Hvordan man bruger "hesiod" i en Norsk sætning

Hesiod lar seg altså plassere geografisk.

Hesiod forteller ikke hvorfor håpet forble i krukken.

Guys Homer im anonym, synes Hesiod ha eksistert.

Hesiod nøt, ved siden av Homer, stor anseelse i oldtiden.

Ifølge Hesiod blir de fem tidsepokene av stadig dårligere kvalitet.

Hesiod mente derimot at han var avkommet til Orthos og Ekidna.

Ifølge dikteren Hesiod er Eros et av de guddommelige urvesnene.

Tidlig gresk filosofi fra Hesiod til Demokrit.

I følgje Hesiod var dei sterke, sta og motbydelege.

Hesiod (1914): Theogony, in The Homeric Hymns and Homerica, overs.