Eksempler på brug af Hjelle på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Også her har Hjelle gode nyheder!
Sofaen produceres af norske LK Hjelle.
Sofan er fra norske LK Hjelle.Cirka 1,5 times gange fra gården Hjelle, nærmere teltstedet Øvre Årdal.
Cirka 1,5 times gange fra gården Hjelle, nærmere tettstedet Øvre Årdal.Skamlen Sol er af Andreas Engesvik for LK Hjelle.
Skammelen Sol er av Andreas Engesvik, Oslo for LK Hjelle.Den norske hjerneforsker Ole Petter Hjelle har skrevet bogen"Stærk hjerne med aktiv krop".
Ole Petter Hjelle har skrevet boka«Sterk hjerne i aktiv kropp».Det sier fastlege og førstelektor ved Høyskolen Kristiania,Ole Petter Hjelle.
LEGE: fastlege og førstelektor ved Høyskolen Kristiania,Ole Petter Hjelle.LK Hjelle laver møbler med fokus på materialevalg og håndværksmæssig kvalitet.
LK Hjelle lager møbler med fokus på materialvalg og håndverksmessig kvalitet.Men den vigtigste årsag,siger Hjelle, er følelsen af sejr hos patienterne.
Men den viktigste årsaken,sier Hjelle, er nok følelsen av mestring hos pasientene.Hjelle fortæller, at depression i dag i større grad behandles fremfor at forebygges.
Hjelle forteller at depresjon i for stor grad behandles fremfor å forebygge.Gode udgangspunkter: Gjendeshenm,Fondsbu, Hjelle i Udladalen, Sognefjeldet, Lenrvassbu og Spiterstulen.
Gode startsteder: Gjendesheim,Fondsbu, Hjelle i Utladalen, Sognefjellet, Leirvassbu og Spiterstulen.For at behandle depression har en mere højintensiv træning dog vist sig at have en større effekt end lavintensiv,siger Hjelle.
Men for å behandle depresjon har litt mer høyintensiv trening vist seg å ha større effekt enn lavintensiv,sier Hjelle.I bogen«Sterk hjerne med aktiv kropp»fortæller Ole Petter Hjelle, at hjernens vigtigste evolutionære opgave er at tage gode valg.
I boken«Sterk hjerne med aktiv kropp»forteller Ole Petter Hjelle at hjernens viktigste evolusjonære oppgave er å ta gode valg.Denne viden er forholdsvis ny, og selvom den er godt dokumenteret, så har den ikke fået gennemslag hos politikerne,siger Hjelle.
Denne kunnskapen er forholdsvis ny, og selv om den er godt dokumentert så har den fremdeles ikke fått gjennomslag hos politikerne,sier Hjelle.Vi har talt med Ole Petter Hjelle og ledte efter gode forklaringer på, hvorfor sofaen er så meget mere fristende end træningsskoene.
Vi tok en prat med Ole Petter Hjelle, på jakt etter gode forklaringer på hvorfor sofaen er så mye mer forlokkende enn joggeskoene.Desuden kommer et aktivt liv til at beskytte dig mod depression, angst og mindske risikoen for demens betragteligt,siger Ole Petter Hjelle, hjerneforsker.
Dessuten kommer et aktivt liv til å beskytte deg mot depresjon, angst og minske risikoen for demens betraktelig,sier Ole Petter Hjelle, hjerneforsker.Den berømte kagebuffet på Hjelle Hotel, den perfekt afbalancerede frokost på Fossheim i Lom, rømmegrøt- alle er naturlige stop.
Andre obligatoriske alternativer er den berømte kakebuffeen du får på Hjelle Hotel, den perfekt avbalanserte frokosten på Fossheim i Lom- og rømmegrøt.For optimal effekt bør du få hjertefrekvensen op en smule, og derfor har såkaldt højintensiv træning den bedste effekt på din hjernesundhed,siger Ole Petter Hjelle.
For optimal effekt trenger du å få opp hjertefrekvensen litt og derfor har såkalt høyintensiv trening den beste effekten på din hjernehelse,sier Ole Petter Hjelle.Gennem et samarbeide med hjerneforsker Ole Petter Hjelle ønsker SATS at skabe større viden omkring de sundhedsmæssige fordele, der er ved fysisk aktivitet.
Gjennom samarbeidet med hjerneforsker Ole Petter Hjelle vil SATS øke kunnskapen om alle helsefordeler som kommer med fysisk aktivitet.Hjelle refererer til et studie i Norge(HUNT), der viser tankevækkende resultater omkring, hvor stor en risiko der er for fysisk inaktive mennesker at udvikle depression.
Videre viser Hjelle til HUNT-undersøkelsen i Nord-Trøndelag som viser oppsiktsvekkende resultater om hvor betydelig risikofaktoren er for fysisk inaktive.Nu indleder SATS et samarbejde med hjerneforsker Ole Petter Hjelle for at formidle fakta omkring, hvor fordelagtig træning er for alle hjernens funktioner.
Nå innleder SATS et samarbeid med hjerneforsker Ole Petter Hjelle for å formidle fakta om hvor gunstig trening er for alle hjernefunksjoner.Ole Petter Hjelle, hjerneforsker og læge, har skrevet bogen"Sterk hjerne med aktiv kropp" og han beskriver, hvordan fysisk aktivitet påvirker hjernen.
Ole Petter Hjelle, norsk hjerneforsker og fastlege og forfatter av boken«Sterk hjerne med aktiv kropp» beskriver hvordan fysisk aktivitet påvirker hjernen vår.Den er en del af Strynevassdraget og dannes ved sammenløbet af Skjerdingsdøla og Videdøla, ogløber derfra mod vest gennem Hjelledalen til udmundingen i Oppstrynsvatnet ved Hjelle.
Den er en del av Strynevassdraget og dannes ved samløpet av Skjerdingsdøla og Videdøla, ogrenner derfra mot vest gjennom Hjelledalen til munningen i Oppstrynsvatnet ved Hjelle.Sammen med Ole Petter Hjelle har SATS lavet en pep-talk for at hjælpe flere mennesker med at overvinde sofaen og i stedet finde tid til egen sundhed.
Sammen med Ole Petter Hjelle lanserer SATS en motivasjonsfilm og en pep-talk for å hjelpe flere mennesker med å ta steget bort fra sofaen og i stedet vie tid til sin helse.Vi er dykket ned i en meget interessant forskning omkring træning og demens,hvor vi blandt andet har kigget på det som Ole Petter Hjelle, norsk hjerneforsker, beskriver i sin bog«Sterk hjerne med aktiv kropp».
Vi har dykket ned i mye interessant forskning rundt trening og demens,blant annet det Ole Petter Hjelle, norsk hjerneforsker, viser til i sin bok«Sterk hjerne med aktiv kropp».Udover samarbejdet med hjerneforskeren Ole Petter Hjelle vil der både være events og lanceringer i løbet af februar for at få flere til at fastholde deres træning.
I tillegg til samarbeidet med hjerneforskeren Ole Petter Hjelle vil vi gjennomføre både arrangementer og lanseringer i løpet av februar for å få flere til å fortsette med treningen.Skibladner minutt for minutt- direkte sejladser med DS Skibladner på Mjøsa mellem programmet Sommeråpents produktionssteder,12.- 16. juli 2016- Ribba- grad for grad- ribbenstegsspecialisten Øyvind Hjelle langtidssteger julesteg i syv timer, grad for grad, minut for minut.
Skibladner minutt for minutt- direktesendte båtreiser med DS«Skibladner» på Mjøsa mellom programmet Sommeråpents produksjonssteder,12.- 16. juli 2016- Ribba- grad for grad- ribbespesialist Øyvind Hjelle langtidssteker juleribba i syv timer, grad for grad, minutt for minutt.Ole Petter Hjelle, læge og hjerneforsker, og manden bag bogen«Sterk hjerne med aktiv kropp» fortæller, hvordan fysisk aktivitet kan bruges mod depression.
Ole Petter Hjelle, lege og hjerneforsker, og mannen bak boken«Sterk hjerne med fysisk aktivitet», sier kunnskap om hvordan fysisk aktivitet kan brukes mot depresjon er viktigere enn noen gang.I løbet af bare tre minutter gennemgår Ole Petter Hjelle interessante fakta om, hvordan vores hjerne påvirkes af træning og hjælper os med at forstå vigtigheden af et aktivt liv.
I løpet av tre minutter går Ole Petter Hjelle gjennom interessante fakta om hvordan hjernen vår påvirkes av trening og hjelper oss med å forstå viktigheten av et aktivt liv.Stryneelva- i Strynebukta fra øst, ved Stryn Glomsdøla- i Oppstrynsvatnet fra nord, 1 km vest for Hjelle Hjelledøla- i Oppstrynsvatnet fra øst,ved Hjelle Sunndøla- 3 km øst for Hjelle, fra syd Tverrelva- 5 km syd for Videsæter, fra øst Videdøla- 1 km vest for Videsæter, fra øst Skjerdingsdøla- 1 km vest for Videsæter, fra nord Grasdøla- 2 km nord for Videsæter, fra nordøst Erdalselva- i Oppstrynsvatnet fra syd, ved Erdal Vesledalselva- 7 km sydøst for Erdal, fra øst Strynevassdraget blev beskyttet mod kraftudbygning i Verneplan IV for vassdrag i 1993.
Stryneelva- i Strynebukta fra øst, ved Stryn Glomsdøla- i Oppstrynsvatnet fra nord, 1 km vest for 
