Eksempler på brug af Holmboe på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sagfører Holmboe.
Holmboe fik sine første kolonister fra Helgeland.
Holmboe fikk sine første kolonister fra Helgeland.Ill. af Thorolf Holmboe.
Ill. av Thorolf Holmboe.Derfor m du hente Holmboe hertil, s vi ikke mister indtægten.
Derfor må du hente Holmboe hit, så vi ikke mister inntekten.MarMar Copenhagen blev i 2007 skabt af designeren Marlene Anine Holmboe.
Marmar Copenhagen ble startet av den danske designeren Marlene Anine Holmboe i 2007.Aktor Holmboe har nedlagt pstand om følgende domme i denne sag.
Aktor Holmboe har lagt ned påstand omfølgende dommer i denne saken.Det er den danske kok Esben Holmboe Bang, som står bag restauranten.
Det er den danske kokken Esben Holmboe Bang som står bak Maaemo.Holmboe hjalp dem på alle måder, med redskaber og såkorn, med husdyr og gode råd og vejledninger.
Holmboe hjalp dem på alle vis, med redskap og såkorn, med husdyr og gode råd.Jeg er vild med den atmosfære, som Ellen Holmboe har skabt i disse kloge letlæsingsbøger.
Jeg bare elsker stemningen som Levi Henriksen skaper i bøkene sine.Holmboe blev foged i Senjen og Tromsøe i 1781, og de to første år gik med at komme på plads.
Holmboe ble fogd over Senjen og Tromsø i 1781, og de to første årene gikk med til å komme i orden.Ramm nævnes ofte som kolonisationens far ved siden af Holmboe, men dette er urigtigt.
Ramm nevnes ofte som kolonisasjonens far ved siden av Holmboe, men dette er uriktig.Køkkenchef Esben Holmboe Bang sender gæsterne på opdagelsesrejse gennem det regionale køkken.
Kjøkkensjef Esben Holmboe Bang sender gjestene sine på en oppdagelsesreise gjennom det regionale kjøkkenet.Restauranten drives af den danske chefkok Esben Holmboe Bang og sommelier Pontus Dahlstrøm.
Restauranten er ledet av kjøkkensjef Esben Holmboe Bang og sommelier Pontus Dahlström.Vagn Gylding Holmboe(født 20. december 1909 i Horsens, død 1. september 1996 i Ramløse) var en dansk komponist.
Vagn Gylding Holmboe(født 20. desember 1909 i Horsens, død 1. september 1996 i Ramløse) var en dansk komponist.Målselv er en levende bygdekommune som blev grundlagt af fogeden Jens Holmboe i Senjens og Tromsø fogderi.
Målselv er en levende bygdekommune som ble grunnlagt av fogd Jens Holmboe i Senjen og Tromsø fogderi.Men Holmboe og hans guldbrandsdøl har fået noget af den enestående oplevelse som er og har været alle opdagelsesrejsens løn.
Men Holmboe og hans gudbrandsdøl har hatt noe av den enestående opplevelsen som har vært oppdageres lønn.Her i brændpunktet af dalenes moderne liv står også monumentet over Jens Holmboe, som blev afsløret ved samme lejlighed.
Her i brennpunktet av dalenes moderne liv står også bautaen over Jens Holmboe, som ble avdukket ved denne markeringen.Allerede i begyndelsen af 1930'erne havde Holmboe komponeret en stor mængde værker, men de færreste blev beseglet med et opusnummer.
Alt i starten av 30-årene hadde Holmboe komponert mange verk, men veldig få av dem fikk et opusnummer.Rent juridisk siger det sig selv, at køn ikke bør have betydning for strafudmålingen,siger den norske professor Morten Holmboe fra Politihøjskolen.
Rent juridisk er det åpenbart at kjønn i seg selv ikke skal ha betydning for straffeutmåling,sier professor Morten Holmboe ved Politihøgskolen.Rejsen var, siger Holmboe, forbundet med så mange besværligheder at der krævedes både mod og styrke for at gennemføre dem.
Reisen var, sier Holmboe, forbundet med så mange besværligheter at det krevdes både mot og styrke til å gjøre den.Banens driftsleder fra 1912 til 1929 var ingeniøren Kristoffer Andreas Holmboe(1871- 1956), der stod bag bygningen af Tinnosbanen.
Banens driftssjef fra 1912 til 1929 var ingeniør Kristoffer Andreas Holmboe(1871- 1956), som stod bak byggingen av Tinnosbanen.Men Holmboe lod sig ikke afskrække, da han vidste at nordlændingerne var ganske ukyndige i alt som ikke vedkom havet og fiskeriet.
Men Holmboe lot seg ikke avskrekke, aller minst da han visste nordlendingene var ukyndige i alt som ikke vedkom sjøbruket.Da N. drog paa Alderen,fik han Stiftsprovst Otto Holmboe adjungeret, men da denne døde i. Okt. 1773, blev han 9.
Da Nannestad dro på alderen,fikk han atiftsprost Otto Holmboe adjungert, men da denne døde i oktober 1773, ble han den 9. desember samme år entlediget.Kokken Esben Holmboe Bangs ambition om at udvikle det nye nordiske køkken fokuserede på økologiske og vilde norske ingredienser, hvilket sikrede ham en tredje michelinstjerne i 2016.
Kjøkkensjef Esben Holmboe Bangs fokus på mat tuftet norske, økologiske og ville ingredienser ble belønnet med en tredje Michelin-stjerne i 2016.Sevat og finnerne med heste blev nedover i dalen, mens Holmboe, Ramm og lensmanden satte sig i den skrøbelige elvbåd og padlede nedad elven.
Sevat med finnene og kløvhestene ble så sendt nedover dalen, mens Holmboe, Ramm og lensmannen satte seg i den skrøpelige elvebåten og padlet nedover elva.Han debuterede som komponist i 1955, og hans tidlige værker bærer spor af indflydelse fra Carl Nielsen,Vagn Holmboe, Bela Bartok og Igor Stravinskij.
Han debuterte som komponist i 1955 og hans tidlige verker bærer spor av innflytelse fra Carl Nielsen,Vagn Holmboe, Bela Bartok og Igor Stravinskij.Rejseselskabet bestod dengang af Holmboe, Ramm, Jørgen Torstensen og en østerdøl Sevat, foruden to søfinner som vejvisere og tolke.
Reisefølget bestod denne gang av Holmboe, Ramm, Jørgen Torstensen og en østerdøl Sevat, foruten to sjøfinner som veivisere og tolker.Kom med i køkkenet, bag facaden hos nogle af verdens bedste kokke i den gastronomiske perle San Sebastian,mangfoldige New York og hos danske Esben Holmboe Bang i Oslo.
Vi blir med inn i kjøkkenet til noen av verdens beste kokker i den gastronomiske spanske byen San Sebastian,i mangfoldige New York og hos Esben Holmboe Bang i Oslo.Men da nybyggerne ikke kunne klare sig uden hjælp,tog Holmboe det nødvendige af sin egen lomme, køer og heste fra sin egen stald, når det var nødvendigt.
Men da nybyggerne ikke kunne klare seg uten hjelp,tok Holmboe det nødvendige av sin egen lomme, kyr fra sitt eget fjøs, hester fra sin egen stall da det trenges.Holmboe beskrev metamorfosen som"baseret på en udviklingsproces, der forvandler et stof til et andet, uden at det mister sin identitet, sine grundegenskaber".
Holmboe forklarer det slik at metamorfosen er en prosess som forvandler et materiale til noe nytt, uten at det mister sin identitet og sine grunnleggende karakteristika.
