Hvad Betyder HOMOGEN STRUKTUR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• homogen struktur
• jevn struktur

Eksempler på brug af Homogen struktur på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er vigtigt at opnå en homogen struktur.
Det er viktig å oppnå en homogen struktur.

Normalt har jernet en homogen struktur, en klar kontur og en vis størrelse.
Normalt jern har en homogen struktur, en klar kontur og visse dimensjoner.

Går som en homogen og ikke en homogen struktur.
Det er både homogen og ikke homogen struktur.

Et sundt organ har en homogen struktur, en symmetrisk form og klare konturer.
En sunn kropp har en jevn struktur, en symmetrisk form og klare konturer.

Den gennemsnitlige ekkogenicitet i bugspytkirtlen har en homogen struktur.
Den gjennomsnittlige ekkogeniteten i bukspyttkjertelen varierer i en homogen struktur.

Store vævs læsioner har en homogen struktur, og konturerne er utydelige.
Store vevslesjoner har en homogen struktur, og konturene er utydelige.

Hvis de er en homogen struktur, reflekterer sensorens lyd og har et vaskulært netværk af ikke meget lys farve, så er dette normen.
Hvis de er en homogen struktur, reflekterer lyden av sensorbrønnen og har et vaskulært rutenett av ikke veldig sterk farge, så er dette normen.

Køb lægemiddel"Candiderm"(creme har en hvid farve og en homogen struktur) kan være i aluminium rør, placeret i en kasse.
Kjøpe medisiner"Kandiderm"(kremen er hvit og homogen struktur) er mulig i aluminiumtuber som er lagt inn i en boks.

Ved ultralyd defineres skjoldbruskkirtlen som et rundt organ, der ligner en sommerfugl, med symmetriske lobes og en homogen struktur.
Ved ultralyd er skjoldbruskkjertelen definert som et avrundet organ, som ligner på en sommerfugl i form, med symmetriske løfter og en homogen struktur.

Et sundt organ har en homogen struktur, en symmetrisk form og klare konturer.
En sunn prostata har en jevn struktur, tydelig definerte konturer og en symmetrisk form.

Spørgsmål: Højre lap- sæt sådanne formationer anehogennoe til 3 mm op til flere hypoekkoisk strukturer 5x3 homogen struktur med glatte konturer.
Spørsmål: Høyre lobe- mange lignende anechoformasjoner opptil 3 mm er flere hypoechoiske formasjoner opp til 5x3 med jevne konturer av en homogen struktur.

Normalt bør de være en homogen struktur, have et karakteristisk vaskulært mønster og en klar disposition.
Normalt bør de ha en jevn tekstur, ha et karakteristisk vaskulært mønster og klare konturer.

Skialogicheskimi tuberculoma symptomer, som forekommer i 90% af tilfældene, er påvisningen af intensiv afrundet shadow med skarpe, glatte konturer, fortrinsvis af en homogen struktur, og med forlænget varighed- tilstedeværelsen af inklusioner fint kalk.
Skialogicheskimi tuberculoma symptomer, som forekommer i 90% av tilfellene, er deteksjon av intensive avrundet skygge med skarpe og glatte konturer, fortrinnsvis av en homogen struktur, og med forlenget varighet- tilstedeværelsen av inneslutninger fin kalk.

Leveren opretholder en homogen struktur, men i en kronisk proces er parenchyma karakteriseret ved granularitet.
Leveren opprettholder en homogen struktur, men i en kronisk prosess kjennetegnes parenchyma av granularitet.

Hvis deres homogen struktur og de er ikke for lav eller for høj ekkogenicitet, er disse elementer kaldes follikler og læger tilskrives en udførelsesform af normen.
Hvis strukturen er homogen og de ikke har for lav eller for høy ekkogenitet, blir disse elementene kalt follikler og refererer til varianten av normen.

Nogle menneskelige organer har en homogen struktur, og derfor trænger ultralydbølger frit gennem dem uden refleksion.
Noen menneskelige organer har en jevn struktur, og derfor går ultralydbølger fritt gjennom dem uten å reflektere.

For at opnå en homogen struktur makroporer udføre dette trin under betingelser med relativ fugtighed mellem 20% og 55% ved stuetemperatur.
For å oppnå en homogen makroporøs struktur utføre dette trinnet under betingelser med relativ fuktighet mellom 20% og 55% ved romtemperatur.

Nogle menneskelige organer har en homogen struktur, og derfor trænger ultralydbølger frit gennem dem uden refleksion.
Mange organer har en homogen, løs struktur, på grunn av hvilken ultralydbølgene passerer gjennom dem uten forvrengning.

Normalt parenchymale lever og bugspytkirtel homogen struktur, men med anderledes metaboliske og inflammatoriske eller degenerative sygdomme i tilstanden af dens glandulær vævsforandringer- det bliver ødematøs eller substitueret på fedtceller eller bindevæv.
Normalt er strukturen av parankymen av bukspyttkjertelen og leveren homogen, men med forskjellige inflammatoriske eller metabolske dystrofiske sykdommer endres tilstanden til kjertelvævet- det blir hovent eller dets celler erstattes med fett eller bindevev.

Når MasterSeal 910-profilen kommer i kontakt med vand, øges dens volumen langsomt(svulmer op) uden af ændre polymermatrixens homogene struktur.
Når den kommer i kontakt med vann vil MasterSeal910-profiler sakte øke i volum(svelle) uten å endre sin homogene struktur i polymermatrisen.

Derudover er køretøjerne også udstyret med moderne CAFS-systemer, som kan bruges til at generere trykluftskum, som på grund af dets energiindhold giver mulighed for at opnå fremragende vandrette mål og højder, og som klæber meget godt til glatte og lodrette overflader( som et luftfartøjs ydre hud) på grund af sin homogene struktur.
I tillegg er kjøretøyene også utstyrt med moderne CAFS-systemer som kan brukes til å generere trykkluftskum, som på grunn av dets energiinnhold gir en utmerket horisontal rekkevidde og høyder som kan oppnås, og som holder seg godt til glatte og vertikale overflater( for eksempel et luftens ytre hud) på grunn av sin homogene struktur.

Såkaldte sono-geler er karakteriseret ved deres tæthed og fine, homogene struktur.
Såkalte sono-geler er preget av dens tetthet og fine, homogene strukturer.

Derudover er listerne homogene strukturer, ikke bange for ultraviolet stråling, ikke tilbøjelige til at falme, må ikke rådne.
I tillegg er lister en homogen struktur, ikke redd for ultrafiolett stråling, ikke utsatt for fading, ikke rot.

Struktur: homogen, uden fortykkelser og øjne, ligner kartoffel.
Struktur: homogen, uten fortykning og øyne, lik potet.

Struktur: homogen, uden fortykning og ocelli, ligner kartoffel;
Struktur: homogen, uten fortykning og øyne, lik potet.

Ekstruderingsark med en homogen stiv struktur og en blank overflade.
Ekstruderte plater med homogen stiv struktur og blank overflate.

I fravær af nogen patologi er kirtlens struktur homogen med tilstedeværelsen af specifik granularitet.
Når patologien er fraværende er kroppens struktur homogen, med nærvær av korn.

Uanset alder skal organets struktur være homogen, kanterne er skarpe, konturen er klar, portåven, dets grene og galdekanaler er tydeligt synlige.
Uavhengig av alder, skal leverenes struktur være homogen, kantene er skarpe, konturen er tydelig, portalenen, dens grener og gallekanaler er tydelig synlige.

Strukturen forbliver homogen og har ingen afvigelser.
Strukturen er samtidig homogen og har ingen avvik.

Struktur- homogent kirtelvæv er en indikator for normen og har en karakteristisk granularitet.
Struktur- homogent kjertelvev er en indikator på normen og har et karakteristisk korn.

Hvordan man bruger "homogen struktur" i en Dansk sætning

De virksomme stoffer bindes ind i en ganske lille og homogen struktur (matrix).

Den muterede follikel i skjoldbruskkirtlen har en homogen struktur og med et stort antal blodkar langs membranen.

Normalt er højre side af en sund skjoldbruskkirtlen den samme størrelse som den venstre, isthmusen har en homogen struktur, der ikke overføres.

En stol med en homogen struktur fortsætter i hans enkeltlinie, kendetegnet ved en usædvanlig fjedrende virkning opnået efter interessante eksperimenter med bøjet stålrørformet.

Den første har en homogen struktur, den anden er de hyperekoiske indeslutninger i vævene.

Sammenlignet med andre produkter på markedet, er de aktive ingredienser blevet inkorporeret i en lille, porøs og homogen struktur (matrix).

HOMOGEN STRUKTUR Eliminerer den massive rengøring, som modulbånd kræver og reducerer behovet for vand og kemikalier til rengøringen.

Leveren har normalt en lavintensiv finkornet homogen struktur af parenchymen, som følge af hvilken galdekanalerne og det vaskulære netværk visualiseres som rørformede strukturer.

Derefter (en fase af embolisering) vises en infiltrationszone af en homogen struktur, hvis skygge har en gennemsnitlig intensitet.

Alle virksomme ingredienser i peticare's plejeprodukter indlejres i en lille, porøs og homogen struktur (matrix).

Hvordan man bruger "jevn struktur, homogen struktur" i en Norsk sætning

De har en jevn struktur på den indre overflaten.

Dette materialet har en homogen struktur med lukkede celler.

Et slikt materiale med en homogen struktur anses kommersiell.

Kvalitetsproduktet har en jevn struktur uten tetninger.

I produksjonsprosessen oppnår råmaterialet en homogen struktur og høy tetthet.

Hyaluronsyre bidrar til en jevn struktur på huden.

Høyverdig salve har en homogen struktur og middels tetthet.

Resultatet er et produkt av jevn struktur og robust kropp.

Komponenter blandes til en jevn struktur og påføres røttene.

I begynnelsen observeres en ganske homogen struktur av hele blackouten.