Hvad Betyder HOPPER I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hopper i
• hopp i
• hoppe i
• går ut i

Eksempler på brug af Hopper i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg hopper i bad.
Jeg hopper i dusjen.

Det er nemmere, hvis du hopper i.
Det er lettere hvis du hopper i.

Vi hopper i vandet.
Vi hopper ut i vannet.

Årig tipoldemor hopper i faldskærm.
Åringer hopper i fallskjerm.

De hopper i min seng!
De hopper i senga mi!

Spiller på fløjte og hopper i havet?
Spille på fløyta og hoppe i havet?

Jeg hopper i seng nu.
Jeg hopper i senga nå.

Så børster de tænder og hopper i seng.
Så børster de tennene og hopper i seng.

Okay, jeg hopper i bad.
Ok, jeg hopper i dusjen.

De hopper i sengene af glæde.
De hopper i senga av glede.

Dråber og hopper i blodtryk;
Dråper og hopp i blodtrykk;

Hopper i bad, jeg er forsinket.
Må hoppe i dusjen. Jeg er sen.

Taberen hopper i søen.
Taperen hopper i innsjøen.

Mordmistænkt hænger sig og hopper i døden.
Mordmistenkt henger seg og hopper i døden.

Alle hopper i poolen!
Alle hopper uti bassenget!

Jeg skal nok beskytte dig, vi hopper i vandet.
Jeg beskytter deg. Vi hopper i vannet.

Jeg hopper i, når ingen ser det.
Jeg hopper uti når ingen ser meg.

Så om morgenen åbner man døren og hopper i havet.
Så om morgenen åpner du døra og går ut i havet.

Fint, jeg hopper i døden.
Greit, jeg hopper i døden.

Vi hopper i, når pigerne kommer med.
Vi skal hoppe i vannet, og jentene skal følge etter.

En drukner, og du hopper i for at redde dem.
Noen drukner, og du hopper i for å redde dem.

Til sidst skræl nogle af fyrene af deres tøj og hopper i poolen.
Etter hvert skal noen av gutta skrelle av seg klærne og hoppe i bassenget.

Hvis jeg hopper i sidste øjeblik?
Da kan jeg vel bare hoppe i siste sekund?

Vinteren igennem ser man folk, der hopper i vandet.
Hele vinteren kan man se folk som hopper i vannet.

Teen animerede hopper i gamle fat skaft.
Teen animerte hopper i gamle fett aksel.

Effektivt bekæmper sådanne manifestationer af menostasis som feberudbrud, øget svedtendens, hjertebanken og hopper i blodtryk.
Effektivt bekjemper slike manifestasjoner av menostase som angrep av varme, økt svette, hjertebank og hopp i blodtrykk.

Den er fin. Vi hopper i mor og fars seng.
Greit. Vi hopper i mamma og pappas seng.

Spring!” råber han, og de to sidste hopper i sikkerhed.
Hopp!» roper han, og de to siste hopper i sikkerhet.

Blodtryk hopper i mangel af et problem tidligere;
Blodtrykk hopper i fravær av et problem tidligere;

Regelmæssige blodtryk hopper i forhøjet retning;
Vanlige hopp i blodtrykk i oppadgående retning;

Hvordan man bruger "hopper i" i en Dansk sætning

Lydeffekterne hopper i samme båd som soundtracket, nemlig anonyme, og når de endelig kommer, kører man hurtigt træt i de samme lyde, der kommer ud af højttaleren.

Jeg vil gerne være med, når mine kammerater hopper i hinkerude i frikvarteret.

Om aftenen ser vi som regel en surffilm, spiller bræt- og kortspil, eller læser en bog før vi hopper i seng og gør os klar til en ny dag.

Nogen gange skal der bare være én pingvin, der hopper i vandet, før resten følger efter, lyder det fra Tommy Kjær.

Resultat blev, at de to klubber hopper i samme båd og gør to klubber til én.

Vi hopper i tøjet og så kommer Christian og henter os.

Felix Felix på 4,5 år er en glad dreng, der tit hopper i gadedrengeløb.

Både når vi begge hopper i karret, som på billederne hér, men også hvis Cornichonen ‘bare’ plasker selv.

Når jeg hopper i Halo er det for at komme i en taktisk bedre position eller for at undvige.

Det er den jeg kaster ud i bassinet, før jeg selv hopper i.

Hvordan man bruger "hoppe i" i en Norsk sætning

Magnus Moan vil hoppe i større bakker.

Nei, hoppe i havet får andre gjøre.

Hoppe i sølepytter / leke med vann Unger elsker hoppe i sølepytter.

Dermed fikk han ikke hoppe i finalen.

Gutta fikk hoppe i sjøen fra St.

Hoppe i fallskjerm, hoppe i strekk - you name it.

Hoppe i sølepytter og plaske i bekker Unger elsker hoppe i sølepytter.

Match Point: Flott hoppe i fin form.

Eller skal jeg bare hoppe i det….?

Eller skal jeg bare hoppe i det..?