Hvad Betyder HOPPER IND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hopper inn
• går inn
• hoppe inn
• spretter i

Eksempler på brug af Hopper ind på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg hopper ind.
Jeg går inn.

Døren springer op, og man hopper ind.
Han låser opp, og du hopper inn.

Jeg hopper ind.
Jeg hopper inn.

Spørg derfor om prisen inden du hopper ind.
Spør derfor om prisen før du hopper inn.

Okay, jeg hopper ind.
ÅIreit. Jeg går inn.

De hopper ind foran!
De hopper ut av fronten!

Klæder sig af og hopper ind i bruseren.
Kler av seg og går inn i dusjen.

Jeg hopper ind i bilen nu.
Jeg hopper inn i bilen nå.

Så kommer hun ud hopper ind i hans bil.
Så kommer hun ut hopper inn i bilen hans.

Vi hopper ind og sætter os.
Vi går inn og setter oss.

Hvis I nu fører djævelen derhen, og jeg hopper ind?
Hva om dere fører djevelen til kanten og jeg hopper nedi?

Målet hopper ind i en taxa.
Målet hopper inn i en taxi.

Det er det prisniveau, som udbyderen anbefaler, at du hopper ind i handelen.
Det er prisnivået som leverandøren anbefaler at du hopper inn i handelen.

Hopper ind i den stjålne bil.
Hopper inn i den stjålne bilen.

Undertitlen hopper ind nedefra.
Sub-tittelen spretter i nedenfor.

Vi hopper ind i bilen og kører.
Vi hopper inn i bilen og stikker.

Mistænkte stjæler budets taske, hopper ind i sin bil og kører.
Fyren stjeler budvesken, hopper i bilen og raser av gårde.

Jeg hopper ind i det med ydmyghed.
Jeg går inn i dette med ydmykhet.

Bare sørg for at fortælle dem, du vil have en meter, før du hopper ind i taxa.
Bare sørg for at du forteller dem ønsker deg en meter før du hoppe inn i taxi.

Jeg hopper ind! Fandens!
Jeg setter meg i den jævla bilen!

Enhver ny virksomhed skal undersøge terrænet, før man hopper ind i en ny virksomhed.
Enhver ny virksomhet bør undersøke terrenget før du hopper inn i et nytt foretak.

Ja, jeg hopper ind i din bil.
Ja, jeg setter meg i bilen din.

Nogle gange er det bedre at læne sig tilbage og lære af andre, før de hopper ind," sagde hun.
Noen ganger er det bedre å lene seg tilbake og lære av andre før du hopper inn," sa hun.

Vi hopper ind i partiet igen efter 56.
Vi går inn i partiet igjen etter 35. Txe1.

Der er dog to centrale udtryk, som du skal kende baglæns og fremad, inden du hopper ind i handler.
Det er imidlertid to viktige begrep som du trenger å vite bakover og fremover før du hopper inn i handler.

Jeg hopper ind i bilen igen, og så kørte vi bare.
Jeg hopper inn i bilen igjen, og så kjørte vi bare.

Det er dog især vigtigt at gøre dit hjemmearbejde og forstå virkeligheden af virksomhedsejerskab, før du hopper ind.
Det er imidlertid spesielt viktig å gjøre leksene dine og forstå virkeligheten av bedriftseierskap før du hopper inn.

De er modige og hopper ind i tingene med begge fødder.
De er modige og hopper inn i ting med begge føtter.

Lommerne er dejligt stærke, og det er mega lækkert, at når man skal ind i bilen, så lyner man bare lommerne af, og hopper ind uden alt værktøj.
Lommene er fantastisk sterke, og når man skal inn i bilen, er det utrolig kjekt å bare ta av lommene og hoppe inn uten alt verktøyet.

Hvis I alle hopper ind i bilen, følger vi jer derhen.
Om dere alle går inn i bilen, eskorterer vi dere dit.

Hvordan man bruger "hopper ind" i en Dansk sætning

Kun hvis du gider det der med, at man hopper ind til hinanden og hopper sammen.

Et fornuftigt materialevalg i kabinen, og en høj samlekvalitet betyder en god kvalitetsoplevelse, når man hopper ind i bilen.

Men TV 2 har dog endnu ikke knækket nøden til hvordan der holdes på ‘event-kunderne’. “Vi ser, at TV 2 Play-kunderne hopper ind og ud af butikken.

Egern hopper ind og ud af indhegningen, og gæssene spankulerer storsnudet rundt i gåsegang.

Det er de færreste som hopper ind i et parforhold, hvor alt er perfekt og en dans på roser.

Der, hvor vi hopper ind i hejsens enkeltmandskabiner, er positionen N 29 40 260 E 102 57 196.

Eller fordi jeg starter med at tørbørste hele kroppen inden jeg hopper ind under bruseren.

Alle de store slag man hopper ind i bliver mødt med store fald i frameraten.

Selv børnene kommer ind om mor­genen, og hopper ind under dynen hos os, for at ligge klar til når sol­opgangen og fuglesangen be­gynd­er.

Hvordan man bruger "hoppe inn, hopper inn" i en Norsk sætning

Norges Døveforbunds generalsekretær måtte hoppe inn og overta.

At vi kan hoppe inn og løse alle oppdrag.

Her skal man hoppe inn i 80-tallets skidresser!

Vi hopper inn i noen taxier til bryggeriet.

Man hopper inn naken, antar jeg?

Før du hopper inn i den kalde 16?

Jeg hopper inn i denne tråden, jeg.

Man trenger ikke hoppe inn og skade noen.

Dessuten må de hoppe inn der arbeidskraft trengs.

Han fikk bare hoppe inn i bilen.