Hvad Betyder HOS DEN BEHANDLENDE LÆGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hos den behandlende legen

Eksempler på brug af Hos den behandlende læge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kompetencer hos den behandlende læge.
Kvalifikasjonen til den behandlende legen.

Præogativet for et bestemt valg forbliver hos den behandlende læge.
Prerogativet til et bestemt valg forblir hos den behandlende legen.

Imidlertid kan recepten hos den behandlende læge være forskellig i hvert enkelt tilfælde.
Imidlertid kan reseptbeløpet fra den behandlende legen være forskjellig i hvert tilfelle.

Denne tilstand bør kun behandles hos den behandlende læge.
Denne tilstanden bør bare behandles med den behandlende legen.

Hvis sygdommen er ret tolerabel, og patienten garanterer, at sikkerhedsreglerne er opfyldt i forhold til andre familiemedlemmer, kan Hepatitis A behandles hjemme, men med betingelse af regelmæssig besøg hos den behandlende læge.
Hvis sykdommen er ganske tolerabel og pasienten garanterer at sikkerhetsreglene er oppfylt i forhold til andre familiemedlemmer, kan Hepatitt A behandles hjemme, men med regelmessige besøk til den behandlende legen.

Det er nødvendigt at observeres hos den behandlende læge og udføre alle medicinske aftaler.
Det er nødvendig å bli observert hos den behandlende legen og å utføre alle medisinske avtaler.

I hvert enkelt tilfælde forbliver det sidste ord hos den behandlende læge.
Det siste ordet forblir for den behandlende legen.

Det er dog bedre at tjekke hos den behandlende læge på hvilken dag i cyklen at tage prøver.
Det er imidlertid bedre å sjekke hos den behandlende legen på hvilken syklusedag som skal ta tester.

Modtagelse af lignende præparater skal behandles tidligere hos den behandlende læge.
Mottak av lignende preparater må diskuteres tidligere hos behandlende lege.

Valget af et lægemiddel forbliver hos den behandlende læge, men de mest populære er: Tsifran, Solutab, Otipaks.
Valg av stoffrester for den behandlende legen, men de mest populære er: Digran, Solyutab, Otipaks.

Patienterne opfordres til at bruge(en komplet liste over patienter kan fås hos den behandlende læge).
Pasienter oppfordres til å bruke(en komplett liste over pasienten kan få fra legen din).

Valget af reducerende stoffer bør forblive hos den behandlende læge efter at have undersøgt patienten og foretaget en nøjagtig diagnose.
Valget av stoffet forblir hos den behandlende legen etter å ha undersøkt pasienten og gjort en nøyaktig diagnose.

I dette tilfælde bestemme hvilken dag prolactin allerede kan tages, det er bedre hos den behandlende læge.
I dette tilfellet avgjør hvilken dag prolactin allerede kan tas, er det bedre med legen din.

Men valget af et sådant værktøj er kun hos den behandlende læge, som på grundlag af diagnosen vil hjælpe med at vælge den passende medicinering, og kun i dette tilfælde kan vi tale om gunstig prognose til behandling og forkorte behandlingstiden.
Men valget av et slikt verktøy er kun i den behandlende legenes kompetanse, som på grunnlag av diagnosen vil bidra til å velge riktig medisinering, og bare i dette tilfellet kan vi snakke om gunstig prognose for behandling og forkorte behandlingstiden.

En behandling med erysipelas bør altid startes hurtigst muligt efter diagnosen hos den behandlende læge.
En erysipelasterapi bør alltid startes så snart som mulig etter diagnose fra den behandlende legen.

Lægemidlet Amiksin har en dosis af det aktive stof i mængden 60 mg og 125 mg og anvendes afhængigt af sygdommen og recepten hos den behandlende læge kun én tablet om dagen, hvilket gør administrationen nem og nem at administrere.
Legemidlet Amiksin har en dosering av aktiv substans i mengden 60 mg og 125 mg, og brukes avhengig av sykdommen og reseptbeløpet av den behandlende legen kun én tablett per dag, noe som gjør administrasjonen enkel og praktisk.

I princippet kan det absolut sagt sig om mindre potent sammenlignet med immunostimulerende immunomodulerende lægemidler til børn, som også ikke bør anvendes uden recept hos den behandlende læge.
Prinsippet er helt det samme kan sies om mindre potent i forhold til immunstimulerende immunmodulerende legemidler for barn, som heller ikke bør brukes uten resept fra lege.

For at den inflammatoriske proces i nyrens nyrebjælke skal standse sin udvikling, er det ikke kun nødvendigt at udføre alle udnævnelser hos den behandlende læge, undergå fysioterapi og behandling af sanatorium-udvej- det er meget vigtigt at følge kost og kost.
For at den inflammatoriske prosessen i nyrens nyrebryst skal stoppe utviklingen, er det ikke bare nødvendig å utføre alle utnevnelser fra den behandlende legen, å gjennomgå fysioterapi og behandling av sanatoriumanlegg- det er svært viktig å følge kosthold og kosthold.

Separat opmærksomhed fortjener forberedelse til levering af test til kvinder- det bør udføres på visse dage i menstruationscyklussen, som vil blive angivet af dig hos den behandlende læge.
Spesiell oppmerksomhet bør utarbeides for å forberede seg til testing for kvinner- den skal utføres på bestemte dager i menstruasjonssyklusen, som den behandlende legen vil utpeke til deg.

Center of Dentistry"ASTRA"- bruger stoffet"Sevoran", varigheden og omkostningerne ved tjenesten kan fås hos den behandlende læge eller konsulent.
Center for Tannlegen"ASTRA"- bruker stoffet"Sevoran", varigheten og kostnaden av tjenesten kan fås fra den behandlende legen eller konsulenten.

På trods af at der indtil videre ikke foreligger pålidelige data om ambroxols negative virkninger på fosteret og babyer, kan Ambrobene anvendes under graviditet, især i første trimester og under amning, først efter en grundig analyse af fordel/ risikoforholdet hos den behandlende læge.
Til tross for at det hittil ikke foreligger pålitelige data om ambroxols negative virkninger på fosteret og spedbarn, er det mulig å bruke Ambrobene under graviditet, spesielt i første trimester, og under amming bare etter nøye analyse av fordel/ risikofaktor hos behandlende lege.

Af disse grunde er du nødt til at vælge det rigtige stof og tage det i overensstemmelse med recepten hos den behandlende læge.
Av disse grunnene må du velge riktig stoff og ta det i henhold til reseptbelagte lege.

På trods af at der indtil videre ikke foreligger pålidelige data om ambroxols negative virkninger på fosteret og babyer, kan Ambrobene anvendes under graviditet, især i første trimester og under amning, først efter en grundig analyse af fordel/ risikoforholdet hos den behandlende læge.
Til tross for at det foreløpig ikke foreligger pålitelige data om ambroxols negative virkninger på fosteret og spedbarn, kan Ambrobene brukes under graviditet, spesielt i første trimester, og under amming bare etter en grundig analyse av fordel/ risikoforholdet hos den behandlende legen.

Etablering af en nøjagtig diagnose og udnævnelsen af den korrekte behandlingsordning er opgaven hos den behandlende læge.
Etablering av en nøyaktig diagnose og foreskrivelse av riktig behandlingsregime er oppgaven til den behandlende legen.

Behandling af impotens er en ret lang proces, der kræver tålmodighed og utvivlsomt opfyldelse af recepten hos den behandlende læge.
Behandling av impotens er en ganske lang prosess som krever tålmodighet og utvilsomt oppfyllelse av reseptbeløpet hos den behandlende legen.

I princippet kan det absolut sagt sig om mindre potent sammenlignet med immunostimulerende immunomodulerende lægemidler til børn, som også ikke bør anvendes uden recept hos den behandlende læge.
I prinsippet kan absolutt det samme sies om mindre kraftig i forhold til immunostimulerende immunomodulerende legemidler til barn, som også ikke skal brukes uten resept av den behandlende legen.

Hvis årsagen til en løbende næse hos voksne er af viral eller bakteriel oprindelse, går patologien normalt væk om 7 dage, sjældnere om 10 dage, forudsat at hele recepten hos den behandlende læge overholdes.
Hvis årsaken til en rennende nese hos voksne er av viral eller bakteriell opprinnelse, går patologien vanligvis bort om 7 dager, mindre ofte om 10 dager, forutsatt at all resept fra den behandlende legen blir observert.

I observationsstudier har der været rapporteret klinisk bedring(kardiovaskulær og neuronal udvikling) af den behandlende læge hos 75% af patienterne, som tog betain, vandfri.
I observasjonelle studier ble klinisk bedring(kardiovaskulært og utvikling av nervesystemet) rapportert av behandlende lege hos omtrent 75 % av pasientene som brukte betain, vannfritt.

Hvordan man bruger "hos den behandlende læge" i en Dansk sætning

Ansvaret for screening af risikopatienter ligger hos den behandlende læge, der har ansvaret for patienten på det pågældende tidspunkt i graviditeten.

Hvis du har fulgt behandlingsplanen, og det ikke har haft ønsket effekt, skal du genhenvende dig hos den behandlende læge.

Spørgsmålet om manglende viden hos den behandlende læge er ikke mindre akut i vor tid.

Hvad skal man gøre, hvis kulden ikke undslippe Den gravide skal godkende lægemidler hos den behandlende læge.

Som med enhver medicin, er anvendelsen af ​​Sinupret® forte kun mulig under graviditet og amning efter en streng vurdering af risikofaktorforholdet hos den behandlende læge.

Betegnelserne siger mere om interessen hos den behandlende læge og specialet på den afdeling, hvor patienterne er indlagt, end om patientens lidelse (10).

Ved behandling af hjertesvigt, skal dette problem løses hos den behandlende læge.

Han frigives kun ved recept hos den behandlende læge.

Ansvaret må forsat ligge hos den behandlende læge, både i den konkrete situation og i forhold til at følge den kliniske udvikling.

Hvordan man bruger "hos den behandlende legen" i en Norsk sætning

Avhengig av retningen hos den behandlende legen eller laboratoriet, inngår andre tester i leverpanelet.

Medisiner velges på grunnlag av personlig erfaring hos den behandlende legen og tar hensyn til bivirkninger.

Prescribing Drugs er ansvarlig hos den behandlende legen etter å ha utført en omfattende undersøkelse og diagnose.

Det er nødvendig å bli observert hos den behandlende legen og å utføre alle medisinske avtaler.

Behandlingsforløpet ved fettinjeksjoner En fettransplantasjon kommer etter et konsultasjonsbesøk hos den behandlende legen eller kirurgen.

Massasje bør alltid begynne undersøkelsen hos den behandlende legen (urolog).

Dag utføres en annen undersøkelse hos den behandlende legen (kirurg).

Det er imidlertid bedre å sjekke hos den behandlende legen på hvilken syklusedag som skal ta tester.

Et besøk hos den behandlende legen vil forklare forsinkelsen i menstruasjon og magesmerter som plager kvinnen.

Dette krever et besøk hos den behandlende legen (hudlege, lege eller spesialistprofil).