Hvad Betyder HUN LED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hun led
• hun lider
• hun slet

Eksempler på brug af Hun led på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun led ikke.
Hun led ikke.

Godt arbejde, gode skoler… Hun led.
God jobb, gode skoler… Hun led.

Hun led meget.
Hun led mye.

Ja, men jeg tvivler på, hun led længe.
Ja, men jeg tviler på at hun led lenge.

Hun led for meget.
Hun led for mye.

Hun var så modig, da hun led.
Men hun var så modig da hun led.

Hun led frygteligt.
Hun led noe forferdelig.

Alligevel synes hun ikke, hun led nød.
Han tror likevel ikke hun lider noen nød.

Nej, hun led nok ikke.
Nei, hun led sannsynligvis ikke.

Lægerne konkluderede, at hun led af kronisk træthed.
Ifølge legen led hun av kroniske plager.

Hun led af en åndelig sygdom.
Hun led av en spirituell sykdom.

For hun levede ikke de fire år, hun led.
For hun levde ikke de fire årene, hun led.

Hun led med andre ord ingen nød.
Hun lider med andre ord ingen nød.

Det udviklede sig til den bulimi, hun led af i 8 år.
Noen år senere ble det bulimi, som hun slet med i åtte-ni år.

Hun led af personlighedsspaltning.
Hun led av personlighetsspaltning.

Lo fortalte i et interview, at hun led af fødselsparanoia.
Lo fortalte i et intervju at hun led av fødselsparanoia.

Hun led ikke, og det var jeg glad for.
Hun led ikke, noe jeg er glad for.

Jeg troede, hun led af en fødselsdepression, ikke tømmermænd.
Ikke at hun var fyllesyk. Jeg trodde hun led av fødselsdepresjon.

Hun led meget, Emma, det kan jeg mærke!
Hun led så mye, Emma, jeg føler det!

Hun led, da De forlod hende..
Hun led da De forlot henne..

Hun led enormt meget og… Det var uforklarligt.
Det var uforklarlig. Hun led så mye og.

Hun led af en sjælden sygdom og elskede Justin.
Hun led av en sjelden sykdom, og elsket Justin.

Hun led af senebetændelse, ud fra disse stikmærker.
Hun led av senebetennelse ut fra disse stikkmerkene.

Hun led af depression og smerter efter en bilulykke.
Hun slet med depresjon og kroniske smerter etter en bilulykke.

Hun led af aggressiv akne, havde astma og var overvægtig.
Hun led av aggressiv akne, hadde astma, og var overvektig.

Hun led helveds pinsler i den tro, at du døde uvidende om det.
Hun lider helvetes pinsler i den tro at du døde uten å vite det.

Hun led i sine sidste år af en alvorlig, ubehandlet sorgpsykose og blev mere og mere religiøs.
I sine siste år led hun av en alvorlig, ubehandlet sorgpsykose og ble mer og mer religiøs.

Hun lider af akut melankolsk depression.
Hun lider av akutt melankolisk depresjon.

Hun lider af paranoid skizofreni.
Hun led av paranoid schizofreni.

Hun lider ikke af en akut psykose.
Det er ikke slik at hun lider av en akutt psykose.

Hvordan man bruger "hun led" i en Dansk sætning

Så længe soen var i stand til at gå i nogenlunde tempo, var det stort set underordnet, hvilke ledskader hun led af.

Tara Reid har dog ikke været meget for at indrømme, at hun led af en spiseforstyrrelse.

Hvad er iso 4.2 Efter flere lægebesøg fandt Caroline Wozniacki ud af, at hun led af leddegigt.

Hun led alvorlig underernæring og akut anæmi, såvel som åndedrætsproblemer, der efterlod permanente mærker på hendes krop.

Den smerte hun led gennem livet, reflekteres i mange af hendes surrealistiske billeder.

Hun led af en yderst sjælden sygdom, som der ikke var mange af i Danmark, så derfor var hun regelmæssigt indlagt.

Hun led af cystisk fibrose og astma med nedsat lungefunktion.

Ford lod det blive kendt, at hun led af flyskræk.

Tidligere fik Ibi nogle andre piller, der bivirkede, at hun led under angst og halluciationer.

Hun led af alvorlige nerveskader i benet, og brugte flere uger på at genoptræne på hospitalet.

Hvordan man bruger "hun lider" i en Norsk sætning

Hun lider av det sjeldne syndromet Goldenhar.

Hun lider med dyr som pines og drepes.

Hun lider ifølge seg selv av ekstrem muggsoppallergi.

Hun lider av kronisk utmattelsessyndrom eller ME.

Hun lider av beslutningsvegring, den jenta. (Arvelig?

Hun lider av det sjeldne syndromet Goldenhar. 10.

Nusse er død, hun lider ikke mer.

Hun lider av noe helt annet enn alkoholisme.

Ingen skulle tro at hun lider av en.

Hun lider med andre ord ingen nød.