Hvad Betyder HUN SAVNER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hun savner
• hun mangler

Eksempler på brug af Hun savner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun savner os.
Hun savner oss.

Tror du, hun savner os?
Tror du hun savner oss?

Hun savner far.
Hun savner pappa.

Ja, men hun savner dig.
Ja, men hun savner deg.

Hun savner sin far.
Hun savner faren sin.

Og jeg tror, hun savner mig.
Og jeg tror hun savner meg.

Hun savner sin ven.
Hun savner vennen sin.

Hun siger… at hun savner dig.
Hun sier… at hun savner deg.

Og hun savner dig!
Og hun savner deg!

Hun har det fint, men hun savner dig.
Hun har det bra, men savner deg.

Den hun savner mest.
Det han savner mest.

Jeg tog Harriet med hjem, så hun savner hende..
Jeg tok med Harriet hjem, så hun savner henne..

Hun savner sin far.
Hun savner pappaen sin.

Du kan sige, at hun savner og elsker dem.
Du kan fortelle dem at hun savner dem og er glad i dem.

Hun savner Ania og mig.
Hun savner Ania og meg.

Har du set, at hun savner knolden?- Undskyld mig?
Unnskyld meg?- Har du sett at hun mangler knotten?

Hun savner bare sin mand.
Hun savner bare mannen sin.

Jeg vil gerne vide, hvad hun savner mest ved at være barn.
Spør om hva han/hun savner mest ved å være barn.

Hun savner dig. Tak, Mike.
Takk, Mike. Hun savner deg.

Men selvom det ikke fungerede mellem McDonald's-parret, er der dog noget, hun savner.
Selvom ekteparet stortrives, er det likevel noe han savner.

Men hun savner dem meget.
Men hun savner dem veldig.

Hun savner sikkert også dig.
Tipper hun savner deg også.

Nej. Hun savner også dig. Jo.
Nei. Jo. Hun savner deg også.

Hun savner dog ikke udelivet.
Han savner ikke dykkingen.

Hun savner den i hvert fald ikke.
Hun mangler det i hvert fall ikke.

Hun savner dig, men straffer sig selv.
Hun savner deg, men straffer seg selv.

Og hun savner sin hund, fordi hun er på ferie.
Hun savner hunden, siden hun er på ferie.

Hun savnede hans smil.
Hun savner smilet hennes.

Hun savnede ikke rigtig noget.
Hun savner egentlig ikke noe.

Hun savnede faderen så meget, at hun..
Hun savner faren sin så inderlig.

Hvordan man bruger "hun savner" i en Dansk sætning

Hun har et barn hjemme i Danmark, som hun savner.

Som eksempel nævner Lisbeth Lautrup Knudsen, at hun har arbejdet med en gruppe piger, men at hun savner de muligheder en ’Scene to’ ville give.

Hjem til det Danmark, hun savner.

Hun synes, at hun både er for lille og for buttet og hun savner en kæreste.

Hun savner også at have tid til sig selv.

I savner hinanden Hvis din BFF viser dig, at hun savner dig, når I ikke er sammen, så er det et tegn på, at hun er en virkelig god BFF.

og hun har holdt pause fra blogge verden men pga at hun savner det sådan er hun nu begyndt igen!

Hun savner at skrælle en hel skål appelsiner, men at vide at hun kan nyde æbler uden skyld, åbner hendes appetit for andre smagsoplevelser.

Og nu vælger hendes far hende fra, skubber hende ud af sit liv – fordi hun siger, at hun savner sin mor når hun er hos ham.

Hun tænker på at hun savner ham, men hun sidder ikke med hvedet i hænderne.

Hvordan man bruger "hun mangler, hun savner" i en Norsk sætning

Hun mangler biter i hukommelsen, viktige biter.

Hun mangler også litt muskelmasse enda.

Hun savner flere hovedroller for kvinner.

Men hun savner liv, sjel og humor.

Hun mangler nemlig timer med engelskundervisning.

Hun savner kunnskap og engasjement blant politikerne.

Hun savner mannen sin hver dag.

Hun mangler «aktelse» for «vår kommende konge».

Men uten Maja, hun mangler nødvendige kamptrening.

Samtidig er det klart hun savner faren.