Hvad Betyder HUN STOPPEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hun stoppet
• hun sluttet
• hun stanset

Eksempler på brug af Hun stoppede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men hun stoppede det.
Men hun stoppet det.

Jeg ville elske, at hun stoppede.
Jeg skulle gjerne sett at hun sluttet.

Hun stoppede blødningen.
Hun stoppet blødningen.

Gudskelov.- Hun stoppede.
Gudskjelov. Hun sluttet.

Hun stoppede et øjeblik.
Hun stoppet et øyeblikk.

Men vi ved, hun stoppede et sted.
Men vi vet at hun stoppet et sted.

Hun stoppede vel på vejen.
Hun stoppet vel på veien.

Medmindre hun stoppede blødningen.
Med mindre hun stoppet blødningen.

Hun stoppede kort tid efter.
Hun stanset etter kort tid.

Smerten intensiverede, men hun stoppede ikke.
Smerten intensiverte, men hun stoppet ikke.

Nej, hun stoppede sidste efterår.
Nei, hun sluttet i fjor høst.

Hvor mon hun tog hen, efter hun stoppede?
Jeg lurer på hvor hun dro etter hun sluttet.

Hun stoppede midt i en sætning!
Hun sluttet jo midt i en setning!

Så gik dampen lidt af, hun stoppede, så på mig og nøs ind i munden på mig.
Det roet seg litt, hun stoppet, så på meg og nøs… rett i munnen min.

Hun stoppede i politik i 2005.
Han sluttet altså i politikken i 1995.

Fram" fulgte iskanten, før hun stoppede i en lille bugt lige forbi 78°N. 28.
Fram» fulgte iskanten før hun stoppet i en liten bukt like forbi 78°N. 28.

Hun stoppede de bevæbnede rumvæsner.
Hun stoppet de bevæpnete romvesenene.

Julie nåede kun at tage Seroquel en uge, før hun stoppede på grund af bivirkninger.
Zabel brukte det dessuten kun i 1 uke, før han sluttet pga bivirkninger.

Hun stoppede i firmaet for otte måneder siden.
Hun sluttet for åtte måneder siden.

Men uanset hvor mange narkohajer, hun stoppede kunne hun ikke stoppe ensomheden.
Men samme hvor mange langere hun stanset, følte hun seg alltid alene.

Da hun stoppede, tog vi et fly hertil.
Da hun sluttet på laget, satte vi oss på flyet.

Det kan være, fordi hun stoppede hænge ud med gutterne bander og bare sad alene på restauranten tæller.
Det kan være fordi hun sluttet å henge med gutta gjenger og bare satt alene på restaurant teller.

Hun stoppede ved bredden af Rio Grande.
Hun stoppet da hun kom til Rio Grande.

Men da hun stoppede mechen-- blev det sådan her.
Men da hun stanset den kamproboten så ble det sånn.

Hun stoppede en gang, men er på motellet.
Hun stoppet én gang og har ikke forlatt rommet.

Hun stoppede ikke, da hun tabte.
Hun sluttet ikke da hun tapte mot deg.

Hun stoppede på holdet, lige inden videoen blev lagt ud.
Hun sluttet på laget like før videoen kom.

Men hun stoppede ikke og fortsatte med at skyde tilbage.
Men hun stoppet ikke og fortsatte å skyte tilbake.

Hun stoppede, fordi det gjorde hende anspændt.
Hun sluttet. Sa det gjorde henne nervøs.

Da hun stoppede i 80-erne, var der ingen kvindelig stjerne.
Da hun sluttet på 80-tallet manglet sjangeren kvinnelig stjerne.

Hvordan man bruger "hun stoppede" i en Dansk sætning

Hun stoppede med at nynne igen, hun skulle tidligt op, så hun lagde sig til at sove.

Så taler han bare højere og højere, indtil hun stoppede med at tale.

Prisca Havranek-Kosicek er østrigsk statsborger og har senest været finansdirektør hos rejsekoncernen Kuoni, hvor hun stoppede i november.

Klager gjorde, hvad hun kunne for at beholde jobbet, og hun fortalte derfor først sin fagforening om sexchikanen, da hun stoppede i restauranten.

Hun stoppede imidlertid i november i år til fordel for et job i Dansk Flygtningehjælp, og ny spidskandidat i Østjylland bliver Torsten Gejl, der er opvokset i Aarhus og bor på Djursland.

Hun tog en tår af sin coffe, og brande tungen "av for sa......." hun stoppede sig selv.

Hun stoppede bræt op, og det var vel et rent held, at der ikke gik nogle bag hende.

Hun greb fat om håndtaget, men hun stoppede i sine bevægelser, da hun nærmest kunne fornemme den mørke energi der var bag døren.

Hun stoppede op da hun så mig sidde mit på gulvet.

Kom tilbage og så underlig ud i hovedet. ”De siger …” hun stoppede og så lige på ham, ”de siger, det er en kvinde, der … af pigerne … en af de sorte.

Hvordan man bruger "hun stanset, hun stoppet, hun sluttet" i en Norsk sætning

Bokstavene har hun stanset ut med dies fra KaBoks.

Hun stoppet ved Indinole, og gynekologen utnevnte ham.

Hun sluttet seg derfor aktivt til terroristgruppen.

Hun stanset han før de kom hjem til han.

Helt til hun stoppet ved friggebod.

Siri senket tempoet før hun sluttet helt.

Hun stoppet opp, trakk pusten dypt.

Deretter hadde hun stoppet den kontroversielle Cannes-vinneren «Romance».

Hun stoppet alt de følrste minuttene av omgangen.

Men hun sluttet tidligere enn ham.