Hvad Betyder HUN TILHØRER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hun tilhører
• hun hører
• hun er

Eksempler på brug af Hun tilhører på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun tilhører os!
Hun tilhører oss!

Løjtnant, nej! Hun tilhører ikke dig.
Nei! Løytnant! Hun tilhører ikke deg.

Hun tilhører mig.
Hun tilhører meg.

Jeg føler virkelig, at hun tilhører mig.
Jeg føler virkelig at hun tilhører meg.

Hun tilhører Gud nu.
Hun tilhører Gud.

Jeg er hendes mor, og hun tilhører mig.
Jeg er moren hennes. Hun hører hjemme hos meg.

Hun tilhører ikke dig.
Hun tilhører ikke deg.

Alle elsker hende, og hun tilhører alle.
For alle elsker henne og hun tilhører alle.

Nej, hun tilhører familien.
Nei, hun er familie.

Men reelt er ubuntu en filosofi, som den sydafrikanske ærkebiskop Desmond Tutu i 1999 beskrev således: En person med ubuntu er åben og tilgængelig for andre, bekræfter andre og føler sig ikke truet af, at andre er dygtige og gode, for han eller hun har en passende selvsikkerhed, der kommer af at vide, at han eller hun tilhører et større fællesskab som forringes, når andre ydmyges eller ringeagtes, og når andre tortureres eller undertrykkes.
Tutu forklarte ifølge Wikipedia filosofien slik i 1999:«En person med Ubuntu er åpen og tilgjengelig mot andre, anerkjenner andre, føler seg ikke truet av at andre blir bemidlet og har det bra, for han eller hun har en korrekt selvbekreftelse som kommer fra å vite at han eller hun hører hjemme i en større helhet og blir nedtrykt når andre blir ydmyket eller nedtrykt, når andre blir torturert eller holdt tilbake.».

Hun tilhører ikke mig. Nej.
Hun er ikke min. Nei.

Katja beretter selv, at hun tilhører denne gruppering.
Sheila finner ut at søsteren hennes tilhører denne gruppen.

Hun tilhører cremen her.
Hun tilhører kremen her.

Ved du, hun tilhører One-Ninerne?
Vet du at vår hoveddame tilhører En-nier?

Hun tilhører hotellet nu.
Hun tilhører hotellet nå.

Nej, hun tilhører Mossad.
Nei, hun tilhører Mossad.

Hun tilhører stadig mig.
Hun tilhører fremdeles meg.

Men hun tilhører Benny Blanco nu.
Men hun tilhører Benny Blanco nå.

Hun tilhører også Momostammen.
Hun tilhører Momo også.

Hun tilhører ikke familien.
Hun tilhører ikke min slekt.

Hun tilhører ikke dig, din tøjte.
Hun er ikke din, skjøge.

Hun tilhører de relativt nye.
Hun tilhører de relativt nye.

Hun tilhører Moder Rusland nu.
Hun tilhører Moder Russland nå.

Hun tilhører den franske Krone.
Hun tilhører Frankrikes konge.

Hun tilhører ikke min familie.
Hun tilhører ikke familien min.

Hun tilhører da en gren af familien.
Hun er da en del av familien.

Hun tilhører den ortodokse kirke.
Han tilhører Den ortodokse kirke.

Hun tilhører mig. Et helt liv.
Hun hører hjemme hos meg. Et helt liv.

Hun tilhører en italiensk general.
Hun hører til en italiensk general.

Hun tilhører en af Mussolinis generaler.
Hun tilhører en av Mussolinis generaler.

Hvordan man bruger "hun tilhører" i en Dansk sætning

Parret samler en kvindelig blaffer op, og det viser sig at hun tilhører en mystisk sekt.

Hun må gerne have ar i ansigtet, så omgivelserne også kan se, at hun tilhører en mand,'' siger Finn Breinholt.

Hun tilhører kernepublikummet og kan godt lide Adrian Hughes.

Hun tilhører partiet Moderat Samling for Åland .

Signe har også løbet rigtigt godt og vist at hun tilhører den absolutte verdenselite.

Hun tilhører en generation, der er vokset op med internet og computerspil.

Hun tilhører samfundets bund, og lever af at stjæle.

Hun tilhører den første generation, der vokser op med smart teknologi i sandkassen, skolen og soveværelset.

Hun tilhører desuden den kreds af oplyste mennesker, som vi og Dronningen omgiver os med.

Hun tilhører dermed den lille kreds i samfundet, som ved allermest om krigen.

Hvordan man bruger "hun hører" i en Norsk sætning

Hun vet hvor hun hører til.

Hun hører etter når Vinde snakker.

Hun vet hvor hun hører hjemme.

Hun hører ikke hva jeg sier.

Hun hører raske skritt bak seg.

Hun hører det hun vil høre.

Hun hører mennene snakke lenger borte.

hun hører på andre også men hun hører ALDRI på meg.

Hun hører stemmene nærme seg døren.?

Hun hører aldri noe fra dem.