Hvad Betyder HUN VIDSTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hun visste
• hun ante
• hun skjønte
• hun forsto
• hun kjente
• hun hadde visst
• hun vet

Eksempler på brug af Hun vidste på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun vidste det ikke.
Hun vet det ikke.

Det var naivt, men hun vidste ikke hvad han ville gøre.
Det var naivt, men hun ante ikke hva han kom til å gjøre.

Hun vidste jo ikke-.
Hun forsto visst ikke-.

Det øjeblik, hvor hun vidste, at jeg ikke kunne redde hende..
Idet hun skjønte at jeg ikke kunne redde henne.

Hun vidste ikke, at DCCC.
Hun ante ikke at DCCC.

Hun sagde det var sådan hun vidste at noget var galt.
Hun sa det var slik hun skjønte at noe var galt.

Hun vidste, det var ham.
Hun visste det var ham.

Og for at være ærlig tror jeg ikke, at hun vidste, hvad der skete.
For å være ærlig, tror jeg ikke hun skjønte at det skjedde.

Hun vidste ikke noget.
Hun ante ikke hva som foregikk.

Ja, men hun vidste intet om det her.
Ja, men hun ante ingenting om alt dette.

Hun vidste, at jeg var der.
Hun visste at jeg var der.

Fordi hun vidste, vi har djævlen i os.
Hun visste vi hadde djevelen inni oss.

Hun vidste enden var nær.
Hun skjønte at enden var nær.

Fordi hun vidste, at Jane var på vores side.
Fordi hun visste at Jane var på vår side.

Hun vidste, jeg var såret.
Hun visste at jeg var såret.

Hvis hun vidste, hvor den endte. Stakkels kvinde.
Stakkars kvinne. Om hun hadde visst hvor den endte opp….

Hun vidste, vi var separeret.
Hun visste at vi var separert.

Tænk, hvis hun vidste, du var mariehønen, som smed hende i bur.
Og tenk om hun hadde visst at det var du som stengte henne inne i et bur.

Hun vidste alt om mig og Amanda.
Hun visste om meg og Amanda.

Hun vidste ikke, hvad det var.
Hun forsto ikke hva som foregikk.

Hun vidste at mange var døde der.
Hun skjønte at mange var døde.

Og hun vidste, at jeg forstod det.
Og hun visste at jeg forsto det.

Hun vidste hvem hun var.
Hun visste hvem hun var.

Hun vidste, at det nu var hendes tur.
Hun hadde visst at det var hennes tur.

Hun vidste, hun var døende.
Hun visste at hun var døende.

Hun vidste ikke, Wickham var et pikhoved.
Hun ante ikke at Wickham var en dust.

Hun vidste, at hun blev lettet.
Hun kjente hun ble lettet.

Hun vidste ikke, du var med i programmet.
Hun vet ikke at du er med i programmet.

Hun vidste ikke noget om nogen gift i jorden.
Hun ante ikke noe om giftstoffer i jorda.

Og hun vidste sikkert ikke engang, at det regnede.
Og hun ante nok ikke at det regnet engang.

Hvordan man bruger "hun vidste" i en Dansk sætning

Hun begyndte snart selv at spille, og før hun vidste af det var den juridiske karriere datid, og pokerkarrieren fremtiden.

Mens hendes børn var hjemme, startede hun 6.45 hos os, fordi hun vidste, at det var okay for os, vi er jo oppe.

Søsteren oplyste, at hun vidste, at patienten stod på venteliste til indlæggelse på psykiatrisk afdeling, og hun bad lægen være behjælpelig med indlæggelsen.

Hun vidste selvfølgelig intet om sin fætter før nu.

Hun vidste ikke, hvad hun skulle gøre, og hun indså nu, at en lille snert jalousi var rettet mod Kath.

Kunne noget så smukt og skrøbeligt virkelig opfylde hende højeste ønske? "Og prisen?" Hun vidste ikke rigtig, om hun skulle være bange.

Hun vidste, hvor meget det betød for mig, at hun tilsidesatte hendes ønske om, at jeg ville holde op.

Hun vidste, at hendes mor elskede sin Wegnerstol, og selvfølgelig skulle den stå i hendes sidste bolig.

Hun vidste mange af pigerne på hendes skole var vilde med ham.

Hun vidste, at han ikke ville kunne sige det imod, for det var alt sammen sandt.

Hvordan man bruger "hun skjønte, hun ante, hun visste" i en Norsk sætning

Hun skjønte ingenting, men kjørte ned.

Hun ante tidlig at noe ikke stemte.

Franciskas Vakre Verden: Hun visste ingenting!

Hun skjønte hvor feil man kan ta.

Hun visste det ville bli tøft.

Hun visste navnet skjønt, men hun visste plasseringen.

Hun visste hva hun ville finne.

Men hun skjønte at barn sier sånt.

Hun skjønte mantraet til Frank Beck.

Hun skjønte ikke hva som hadde skjedd.