Hvad Betyder HUN VIDSTE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hän tiesi
• hän tunsi
• hän ymmärsi
• hän tajusi
• hän tiesikin
• hän arvasi
• hän tietäisi
• hän tiennyt
• hän tietää

Eksempler på brug af Hun vidste på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun vidste det.
Hän arvasi sen.

Og en tyv! Hun vidste alt!
Ja varas! Hän tiesi kaiken!

Hun vidste det godt.
Hän tiesikin sen.

Det viser sig, hun vidste det hele.
Mutta hän tiesikin kaiken.

Hun vidste du løj.
Hän tiesi, että valehtelit.

Hvis bare hun vidste, hvem han var.
Jos vain hän tietäisi, kuka se on.

Hun vidste, hvem jeg var.
Hän tiesi, mikä olin.

Han ville have, at hun vidste det.
Ja Tom halusi, että hän tietää sen.

Hun vidste, at djævelens.
Hän tunsi, ettei saatana.

Elisabeth omdømme, da hun vidste det.
Elisabeth maine kun hän tunsi sen.

Hun vidste ikke noget om det.
Ei hän tiennyt siitä.

Vi vidste ikke, hvad hun vidste.
Emme tienneet, mitä hän tietää.

Hun vidste noget om dig.
Hän tietää asioita sinusta. Ei.

Jeg havde på fornemmelsen, at hun vidste, hvad jeg ville.
Minusta tuntui, että hän ymmärsi mitä halusin.

Hun vidste, at Martha ville dø.
Hän tiesi, että Martha kuolee.

Det øjeblik, hvor hun vidste, at jeg ikke kunne redde hende..
Sitä hetkeä, kun hän tajusi etten voi pelastaa häntä..

Hun vidste, hvorfor jeg var der.
Hän tajusi, miksi olin siellä.

Din mor sendte dig hen til mig, fordi hun vidste, at du har enestående evner.
Koska hän ymmärsi, että sinulla on mahtava lahja. Äitisi lähetti sinut luokseni.

Hun vidste alt om mig og Amanda.
Hän tiesi minusta ja Amandasta.

De er hendes kanaler, fordi hun vidste, at du ville finde dem.
He ovat hänen kanavia koska hän tietää… että sinä löydät sinun tiesi heille..

Men hun vidste ikke, hvor jeg var.
Ei hän tiennyt, että olen siellä.

Hun vidste, at Rosalee er gravid.
Hän tiesi, että Rosalee oli raskaana.

Men hun vidste, det var vigtigt.
Mutta hän tiesi, että se oli tärkeää.

Hun vidste, at hun var stærkere.
Hän tiesi olevansa vahvempi.

Hvis hun vidste, hvad der foregik.
Jos hän tietäisi tästä, hän..

Hun vidste, jeg havde talt med obersten.
Hän tiesi, että puhuin everstin kanssa.

Hvad? Hun vidste, du ville reagere sådan,?
Hän arvasi sinun reagoivan näin.- Mitä?

Hun vidste, det kun var en fantasi.
Vaikka hän tiesikin sen pelkäksi fantasiaksi.

Hvis hun vidste, hvem der virkelig var skyld i det.
Jos hän tietäisi kenen vika se oli.

Hun vidste, hvem hun skulle spise med.
Hän tiesi kenen kanssa illastaisi.

Hvordan man bruger "hun vidste" i en Dansk sætning

Men hun vidste ikke hvad de skulle gøre.

Og hvis det skulle vise sig at være billeder af Megan Barry, var de taget uden at hun vidste det, sagde advokaten.

Hun vidste det ikke helt og det var ikke her tankerne passede ind.

Hun vidste, at det var vigtigt for Borislav, at han kunne kommunikere med nogen, hvis han blev indlagt.

Sidde og stirre uf, at Lorck kunde være så væmmelig, og tænkte han kanske, at hun vidste om det.

Hun vidste godt hvorfor han klynkede, så hun tog Amy op på armen og gik ud i køkkenet.

Hun vidste, at det var tyske kanoner, som skød efter engelske fly.

Hun vidste selvfølgelig ikke rigtig hvad der foregik, så hun var som altid glad for at se Gabriel.

Hun vidste ikke helt, hvad der ville ske, hvis hun blev opdaget.

Ved anholdelsen oplyste den sydkoreanske kvinde, at hun var Chung Yoo-ra, og at hun vidste, at de sydkoreanske myndigheder gerne ville i kontakt med hende.

Hvordan man bruger "hän ymmärsi, hän tiesi, hän tunsi" i en Finsk sætning

Hän ymmärsi palautuksen merkityksen hyvin varmavaistoisesti.

Hän tiesi täsmälleen, miltä Katto-Kassinen näyttää.

Hän tiesi suunnilleen, missä Clyde asui.

Hän ymmärsi työväen tuntoja kansalaissodan jälkeen.

Hän tunsi ihastuneensa ensimmäistä kertaa elämässään!

Ensimmäistä kertaa hän ymmärsi näkymien mittakaavan.

Hän ymmärsi olevansa Pyhän Jumalan edessä.

Hän ymmärsi niiden turvaavan valtakuntansa rauhan.

Hän tiesi olevansa tulevan hyökkäyksen painopistesuunnassa.

samalla hän ymmärsi miltä Daerista tuntui.