Hvad Betyder HUSET TILBAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• huset tilbake

Eksempler på brug af Huset tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Får vi så huset tilbage?
Får vi huset tilbake da?

Sælg huset tilbage til Meredith.
La Meredith kjøpe tilbake huset.

Så skaffer jeg huset tilbage.
Så skaffer jeg huset tilbake.

Vi beamer hele huset tilbage til planeten Transseksual i galaksen Transsylvanien.
Vi skal stråle hele huset tilbake til planeten Transseksuell i Transylvaniagalaksen.

Overdrag skibet, og få huset tilbage.
Overfør farkosten så får dere huset tilbake.

Hey, så giv huset tilbage."Den smule penge"?
Hei, så gi tilbake huset."Småpenger"?

Jeg er tæt ved at skaffe hende huset tilbage.
Jeg har snart penger til å få huset tilbake.

Tager du så huset tilbage, hvis vi hader det?
Tar du tilbake huset hvis vi vantrives?

Hvis jeg kan slå de andre fyre, får vi huset tilbage.
Hvis jeg klarer å slå de andre karene, får vi huset tilbake.

Hvis de vil købe huset tilbage, hvorfor så ikke gøre det?
Hvis de vil kjøpe huset tilbake, hvorfor ikke gjøre det?

Henrik svor hele sit liv, at han ville købe huset tilbage.
Dennis sverget at han skulle kjøpe huset tilbake en dag.

Du kan godt give huset tilbage til Chenille og børnene.
Ingenting hindrer deg fra å gi huset tilbake til Chenille og barna.

Nej! Vi har én dag at filme i, og så skal huset tilbage til New York.
Nei! Vi får filme en dag, så må huset tilbake til New York.

Vi ville føre huset tilbage til det oprindelige udseende, og valgte derfor at skifte tagpladerne ud med teglsten.
Vi ønsket å føre huset tilbake til det opprinnelige utseende, og valgte derfor å skifte takplatene ut med teglstein.

Jeg er glad for, at I tog huset tilbage. Hej.
Så fint at dere tok tilbake huset. Hei.

Hun lyttede medfølende og sagde, at hun savnede sig gamle hjem forfærdelig meget og at hun godt kunne tænke sig at købe huset tilbage.
Hun lyttede medfølende og sa at hun savnet det gamle hjemmet sitt forferdelig og at hun godt kunne tenke seg å kjøpe huset tilbake.

Hvad tror du, hun helst vil? Få huset tilbage, eller se dig vinde?
Hva tror du hun ønsker mest, få huset tilbake eller se deg lykkes?

Eftersom de ikke er flyttet ind, kan vi måske få huset tilbage.
Siden de ikke har flyttet inn enda, kanskje vi kan få tilbake huset.

Efter skilsmissen fik Steven huset tilbage og bad mig flytte ind.
Da skilsmissen var klar, fikk Steven tilbake huset og ba meg flytte inn.

Huset var ganske nedslidt, og hans far tilbragte det meste af Klas' opvækst med at bringe huset tilbage i dets oprindelige stand.
Huset var ganske nedslitt og faren brukte hele Klas' oppvekst på å sette huset tilbake til dets originale stand.

Men det giver mig ikke mit hus tilbage, gør det vel?
Det hjelper meg ikke med å få huset tilbake, gjør det vel?

Så får du dit hus tilbage.
Så kan du få huset tilbake.

Jeg vil have mit hus tilbage.
Jeg vil ha huset tilbake.

Og vi får dit hus tilbage fra de rådne unger.
Og vi skal få tilbake huset ditt fra de lusne barna.

Gav marsmændene os vores hus tilbage. Vi mistede kasinoet, men takket være Amys venlighed.
Vi mistet kasinoet, men takket være Amys godhet, ga marsboerne oss tilbake huset.

Vores mødre får deres hus tilbage.
Det ser ut til at de får tilbake huset.

Jeg gjorde det for at få bedstemors hus tilbage.
Det var for å få bestemors hus tilbake.

Det bliver rart at få mit hus tilbage, og jeg nød på en måde det underlige par tingen.
Det blir flott å få huset tilbake, og jeg likte The Odd Couple-greia.

Men jeg får løn sidst på ugen og så kan jeg få mit hus tilbage.
Men jeg får lønn i slutten av uka, så da kan jeg få huset tilbake.

Det er kun rimeligt, du får min procentdel, så du kan få dit hus tilbage.
Det er bare rettferdig at jeg gir deg min andel så du kan få tilbake huset.

Sådan bruges "huset tilbage" i en sætning

Vi fik afleveret huset tilbage i slutningen af oktober.

Forhåbentligt viser det sig, at du kan sælge huset tilbage til din datter, uden at du samtidig står tilbage med et tab.

Husets front er en smuk og rolig strand, huset tilbage er monteret Lin Kok Shan med en smuk udsigt.

Sidste ejere var en dykkerklub, som dyrt solgte huset til en Liebermann-forening, der bragte huset tilbage til sit oprindelige udseende.

Nu er huset tilbage til normal tilstand, opvaskemaskinen tømt, hunden er luftet og vi har hjulpet Gitte lidt i stalden (hestene er ligeglade om det er jul eller nytår).

Der manglede stadig et mindre beløb, for at han kunne købe selve huset tilbage.

I restaureringen er der lagt særlig vægt på at genskabe så meget af det oprindelige interiør som muligt og føre huset tilbage til dets udgangspunkt.

Jakobines Hus lå ved en vej, hvoraf der nu kun er indkørslen til huset tilbage.

Vælg et enfamilieshus, som trænger til renovering, og før huset tilbage til den oprindelige stil gennem en facaderenovering eller 2.

I know, I know… Men kunne hun dog ikke bare have sagt ja til at sælge huset tilbage og købe sig en anden grund???