Hvad Betyder HUSET TILBAGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• talon takaisin
• talo takaisin

Eksempler på brug af Huset tilbage på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Så giv huset tilbage.
Anna sitten talo takaisin.

Du fortalte aldrig, hvordan du fik huset tilbage.
Et ole vielä kertonut, miten sait talomme takaisin.

Hvordan fik du huset tilbage fra banken?
Miten sait talon takaisin pankilta?

Hvis jeg kan slå de andre fyre, får vi huset tilbage.
Jos päihitän muut pelaajat, saamme talon takaisin.

De har sat huset tilbage!
He laittoivat talon takaisin.

De sagde vi ikke skulle være bange og tage huset tilbage.
He sanoivat, ettei saa pelätä. Pitää ottaa talo takaisin.

Hvordan fik du huset tilbage fra banken?
Miten sait tilan takaisin pankilta?

Henrik svor hele sit liv, at han ville købe huset tilbage.
Dennis vannoi koko elämänsä, että hän ostaisi talon takaisin.

Hvordan fik du huset tilbage fra banken?
Kuinka sait talon takaisin pankilta?

Jeg vil gerne have en æggesalat sandwich, og jeg synes stadig, vi kan vinde World Jam og få huset tilbage.
Haluan munavoileivän ja salaatin.- Ja voimme varmasti voittaa vielä talon takaisin.

Får vi så huset tilbage?
Saammeko talon takaisin?

Du kan godt give huset tilbage til Chenille og børnene.
Antamasta taloa takaisin.

Fortæl mor, jeg får huset tilbage.
Sano äidillesi, että pelastan kotimme.

Tager du så huset tilbage, hvis vi hader det?
Otatteko talon takaisin, jos vihaamme sitä?

Jeg kan sælge dig huset tilbage.
Myyn talon sinulle takaisin.

Jeg er ved at købe huset tilbage, så det ikke skal gå ud over dig.
Yritän ostaa talon takaisin, jotta sinä et joudu kärsimään.

Overdrag skibet, og få huset tilbage.
Antakaa laiva meille, niin saatte talon takaisin.

Min advokat kunne ikke få huset tilbage så jeg opsøgte ejeren.
Asianajajani ei saanut taloa takaisin. Joten menin tapaamaan omistajaa.

Jeg er glad for, at I tog huset tilbage. Hej.
Minusta on mukavaa, että hankitte talon takaisin. Moi.

Min tante tog huset tilbage.
Täti muutti takaisin taloonsa.

Du skal erobre huset tilbage.
Teidän on otettava tämä talo takaisin hallintaanne.

Er du villig til at sælge huset tilbage til Amtet?
Olisitteko halukas myymään talon takaisin piirikunnalle?

Vi skal nok erobre Deres hus tilbage.
Luottakaa minuun, hoidamme talon takaisin.

Afbryd missionen!- Lad os så få vores hus tilbage.
Otetaan talo takaisin. Keskeyttäkää tehtävä!

Jeg gjorde det for at få bedstemors hus tilbage.
Pelasin vain saadakseni talon takaisin.

Jeg er nødt til at få hans hus tilbage.
Hänen on saatava talo takaisin.

Og vi får dit hus tilbage fra de rådne unger.
Saamme talosi takaisin niiltä kurjilta lapsipuolilta.

Sig, vi er grufulde uhyrer… der vil gøre hvad som helst… for at få vores hus tilbage.
Sano, että kauheat kummitukset- eivät kaihda mitään keinoja- saadakseen talonsa takaisin.

Vores mødre får deres hus tilbage.
Äidit taitavat saada talonsa takaisin.

Så får du dit hus tilbage.
Sitten saat talosi takaisin.

Hvordan man bruger "huset tilbage" i en Dansk sætning

Også selv om huset krævede en del arbejde. - For os har det været vigtigt at føre huset tilbage til den oprindelige stil.

Varmen bliver med til at bygge huset tilbage i opstartsfasen i Før boede han i El fordelt i huset ved hjælp af luftkanaler op til 1.

En overgang var forretningen solgt til anden side, men da gartneren gik konkurs efter et par år, købte Mahs huset tilbage.

Vi har forsøgt at få huset tilbage i de oprindelige farver og har bevaret alle de detaljer vi kunne.

Der er desuden opført mur og bue ved indgangspartiet for at føre huset tilbage til dets oprindelige udseende.

Det var stadig mærkeligt, at jeg nu skulle betegne denne bygning som mit hjem, i stedet for huset tilbage i Cambridge.

På trods af al placeringen er stille, da huset tilbage i anden Serien er, lille have her, gratis parkering foran huset.

For at skaffe kontanter til at købe huset tilbage prøver Iqbal at sælge skurkene en magisk superchip, som han har fået fingre i.

TRO MOD TIDEN Koch villaen har gennemgået en gennemgribende renovering, hvor fokus er lagt på at føre huset tilbage til sin oprindelige stil.

I restaureringen er der lagt særlig vægt på at genskabe så meget af det oprindelige interiør som muligt og føre huset tilbage til dets udgangspunkt.

Hvordan man bruger "talon takaisin" i en Finsk sætning

Hain tänään talon takaisin kotiin näyttelystä.

Sosiaalidemokraatit myivät talon takaisin Pöljän Maamiesseuralle 1954.

Langhansin jälkeläiset olivat saaneet talon takaisin omistukseensa.

Se saattaa pelastaa talon takaisin terveiden kirjoihin.

Työväenyhdistys sai talon takaisin vuonna 1919.

Koiran lähdettyä valloitti Viiru talon takaisin itselleen.

Niinpä ystävät päättävät siirtää talon takaisin mäen päälle.

Ensi vuonna haluamme talon takaisin vuokraa perheen viikonloppu.

Me olemme ottaneet Valkoisen Talon takaisin demokraateilta!