Eksempler på brug af Husk bare på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Husk bare vandflasken.
Bare husk vannflasken.Husk bare at du tog pengene.
Bare husk at du tok pengene.Husk bare det, han lærte dig.
Bare husk det han lærte deg.Husk bare at fylde batterierne!
Bare husk å fylle opp med batterier!Husk bare at bevare… jordforbindelsen.
Husk bare at være helt død i ansigtet.
Bare husk å være helt død i ansiktet.Husk bare, at det skal se ægte ud.
Bare husk at vi må få det til å føles realistisk.Husk bare ikke at tilføje krydderier af nogen art.
Bare husk å ikke legge til krydder av noe slag.Husk bare altid at være respektfuld og forblive cool.
Bare husk å alltid være respektfull og uforskammet.Husk bare, at dit forhold er mellem dig og din partner.
Bare husk at forholdet ditt er mellom deg og din partner.Husk bare at den skal være uden parfume og farvestoffer.
Husk bare at den skal være uten parfyme og fargestoffer.Husk bare de tre ord- respekt, forstærkning og belønning.
Husk bare de følgende tre ord- respekt, forsterkning og belønning.Husk bare at dannelse ikke er en erstatning for intelligens.
Bare husk at avstamning ikke er noen erstatning for intelligens.Husk bare… fra nu afvil jeg holde oje med alt, hvad du gor.
Husk bare pa… fra na av kommerjeg til a holde oye med alt du gjor.Husk bare, at du ikke må være til gene for andre trafikanter.
Husk bare at du ikke må være til sjenanse for andre trafikanter.Husk bare at nævne det for din læge, at du tager dette tilskud.
Bare husk å snakke med legen din om at du tar dette tilskuddet.Husk bare, at tante Bea van Oranje hejede Ruttes bolde på hesten.
Bare husk at tante Bea van Oranje heiste Ruttes baller på hesten.Husk bare, at jeg var lige så god som de andre og bedre end de fleste.
Bare husk at jeg var like gOd sOm nOen, Og bedre enn de fleste.Husk bare på at gøre det uden så mange forklaringer og gentagelser.
Husk bare at du må gjøre det uten for mange repetisjoner og forklaringer.Husk bare at tale om folk, som din baby er bekendt med eller interesseret i.
Bare husk å snakke om folk som din baby er kjent med eller interessert i.Husk bare at lad dem hvile et par minutter, hvis du ikke vil brænde dine fingre.
Bare husk å la dem hvile noen få minutter hvis du ikke vil brenne fingrene.Husk bare, at TD Ameritrade betaler for nogle ETF'er, gensidige fonde og aktiehandler.
Bare husk at TD Ameritrade koster noen ETF-er, verdipapirfond og aksjehandel.Husk bare at få ekstra batterier med, for batterilevetiden er katastrofalt dårlig.
Bare husk å ta med ekstra batterier, for batteritiden er nemlig katastrofalt dårlig.Husk bare at planlægge din videointerview umiddelbart efter at du har afsluttet din ansøgning.
Bare husk å planlegge videointervjuet umiddelbart etter at du har fullført søknaden.Husk bare at købe din billet på forhånd, da klubberne altid er overbooket til nytårsaften.
Bare husk å kjøpe billetten din på forhånd, da klubbene alltid er overbooket til nyttårsaften.Husk bare, at disse"spar%" -aftaler er de besparelser, der opnås sammenlignet med deres månedlige planer.
Bare husk at disse"spar%"-avtalene er besparelsene som oppnås sammenlignet med deres månedlige planer.Husk bare at rense huden grundigt morgen og aften, ellers kan sveden have den modsatte effekt på huden.
Husk bare å rense huden grundig om morgenen og kvelden for at svetten ikke skal få motsatt effekt på huden.Husk bare å presse posen godt rundt maten, så det ikke kommer noen luftlommer til når du overproduktion poser.
Husk bare å presse posen godt rundt maten, så det ikke kommer noen luftlommer til når du bruker poser.Husk bare, at videoens varighed ikke kan overstige 10 minutter, og dens størrelse skal være mindre end 100 MB.
Bare husk at videoens varighet ikke kan overstige 10 minutter, og størrelsen skal være mindre enn 100 MB.Husk bare at holde skyggeplanter i skyggen og solskærne planter i solen, og du vil have en vidunderlig have!
Bare husk å holde skyggeplanter i skyggen og solskinnende planter i solen, og du vil ha en fantastisk hage!
